Mating patterns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mating patterns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узоры соединяемые
Translate

- mating [noun]

noun: спаривание, стыковка

adjective: сопряженный, парный

  • mating aggregation - брачное скопление

  • mating connector - соединительная деталь

  • mating sensor - датчик совмещения

  • mating surfaces - сопрягаемые поверхности

  • mating habits - соединяемые привычки

  • mating behaviour - поведение спаривания

  • all mating surfaces - все сопрягаемые поверхности

  • seal mating - печать спаривание

  • mating area - площадь спаривания

  • random mating - случайное спаривание

  • Синонимы к mating: conjugation, coupling, pairing, union, sexual union, breed, copulate, couple, checkmate, pair

    Антонимы к mating: uncoupling, abstaining

    Значение mating: the action of animals coming together to breed; copulation.

- patterns [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором



A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта.

Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.

There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

Forests and wetlands may change rainfall and run-off patterns, evapotranspiration as well as soil-water movement, thus influencing the way groundwater is formed from precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса и водно-болотные угодья способны изменять режимы распределения осадков и стока, эвапотранспирацию, а также движение почвенных вод и тем самым воздействовать на структуру образования подземных вод из атмосферных осадков.

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличены средостение, ретиколондулярные легочные рисунки говорят о туберкулезе легких.

Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания.

He's gone back to his old patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои старые шаблоны.

Her patterns of behavior were set, and marriage was no part of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее сложились свои привычки, свой образ жизни, в котором не было места замужеству.

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

Hunter slipped back into his old patterns, which involves bailing and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хантер вернулся к своим старым шаблонам, что включает в себя, шатание и пиво.

I'm doing a thesis on inter-species mating rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу диссертацию на тему межрасовых брачных ритуалов.

You're not mating with me, sunshine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с тобой спариваться не стану, дорогуша!

It's all part of the mating dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё часть брачных игр.

Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривание - долгий ритуал у нас, и он полон разнообразия и изобретательности, уверяю Вас. Это чрезвычайно приятно.

However, outside of a mating context, both sexes prefer animate orange objects, which suggests that preference originally evolved in another context, like foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вне контекста спаривания оба пола предпочитают одушевленные оранжевые объекты, что говорит о том, что предпочтение первоначально развивалось в другом контексте, например в поисках пищи.

Before mating with the polyandrous female, the male dunnock pecks at the female's cloaca in order to peck out the sperm of the previous male suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед спариванием с полиандроидной самкой самец даннока клюет клоаку самки, чтобы выклевать сперму предыдущего самца-поклонника.

During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами.

After mating, the eggs are excreted in the feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спаривания яйца выводятся с калом.

When maturity is reached, mating occurs and eggs are produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступает зрелость, происходит спаривание и появляются яйца.

Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре.

Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении.

Artificial insemination is much more common than natural mating, as it allows up to 30-40 female pigs to be impregnated from a single boar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное осеменение встречается гораздо чаще, чем естественное спаривание, так как позволяет оплодотворить от одного кабана до 30-40 самок свиней.

It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма.

Smalltalk environments were often the first to develop what are now common object-oriented software design patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среды Smalltalk часто были первыми, кто разработал то, что в настоящее время является распространенными объектно-ориентированными шаблонами проектирования программного обеспечения.

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

Paper sewing patterns for women to sew their own dresses started to be readily available in the 1860s, when the Butterick Publishing Company began to promote them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные модели шитья для женщин, чтобы сшить свои собственные платья, стали легко доступны в 1860-х годах, когда издательская компания Butterick начала продвигать их.

Dilution coloring is also not related to any of the white spotting patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбавление окраски также не связано ни с одним из белых пятнистых узоров.

An examination in similarity of editing patterns, habits, or certain other factors may be able to either further confirm or else rule out such suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение сходства моделей редактирования, привычек или некоторых других факторов может либо дополнительно подтвердить, либо исключить такое подозрение.

The daily operational sex ratio has far more males than females, which is common in a lek mating system and among other bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суточном рабочем соотношении полов гораздо больше самцов, чем самок, что является обычным явлением в системе спаривания Лек и среди других пчел.

A second proposed model for the maintenance of alternative mating behaviours is status-dependent selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая предложенная модель поддержания альтернативного брачного поведения - статусно-зависимый отбор.

Within packs, the alpha female tends to go into heat before subordinates and actively suppresses mating attempts by other females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри стаи альфа-самка имеет тенденцию входить в течки раньше подчиненных и активно подавляет попытки спаривания другими самками.

Masking is used to break up patterns in the data area that might confuse a scanner, such as large blank areas or misleading features that look like the locator marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскировка используется для разбиения шаблонов в области данных, которые могут сбить сканер с толку, таких как большие пустые области или вводящие в заблуждение объекты, которые выглядят как метки локатора.

In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания.

Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

These were embroidered with patterns of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были расшиты узорами из цветов.

This behavior seems to have evolved in order to ensure that the mating male is also the one providing the sperm for the progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение, по-видимому, эволюционировало для того, чтобы гарантировать, что спаривающийся самец также является тем, кто обеспечивает сперму для потомства.

Understanding the mechanism through which micro-domains fold can help to shed light onto the folding patterns of whole proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание механизма, с помощью которого складываются микродомены, может помочь пролить свет на закономерности складывания целых белков.

Yeast, for example, are isogamous sexual organisms which have two mating types which fuse and recombine their haploid genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи, например, являются изогамными половыми организмами, которые имеют два типа спаривания, которые сливаются и рекомбинируют свои гаплоидные геномы.

They are all similar in structure and habits, but have wide variation in plumage colors and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они похожи по строению и повадкам, но имеют большое разнообразие окраски оперения и узоров.

are promiscuous creatures and they follow a polyandrous mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это неразборчивые в связях существа, и они следуют полиандрической системе спаривания.

Due to evident patterns of sexual dimorphism, E. orbicularis adult males are always found to be smaller than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за очевидных закономерностей полового диморфизма взрослые самцы E. orbicularis всегда оказываются меньше самок.

The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения.

This article makes it sound like human mating preferences are monomorphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье это звучит так, как будто человеческие брачные предпочтения мономорфны.

In the diagram on the right, Black has an immediate mating threat which cannot be parried, forcing Red to check Black on every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме справа у черных есть непосредственная угроза спаривания, которую невозможно парировать, заставляя красных проверять черное на каждом шаге.

Creational design patterns solve this problem by somehow controlling this object creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели творческого проектирования решают эту проблему, каким-то образом управляя созданием этого объекта.

It is useful in creating geometric patterns or for a background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полезен при создании геометрических узоров или для фона.

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers that appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетках.

The mating pair are together for one to two weeks, during which they will copulate multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривающиеся пары находятся вместе в течение одной-двух недель, в течение которых они будут совокупляться несколько раз.

The chameleon is among the most highly visually-oriented lizards, using this sense in prey capture, mating behavior, and predator avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамелеон - одна из самых высокоориентированных ящериц, использующая это чувство в захвате добычи, брачном поведении и избегании хищника.

Male hooded seals are known to have several mates in a single mating season, following the hypothesis that they are polygynous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что самцы тюленей с капюшонами имеют несколько самок в один брачный сезон, следуя гипотезе о том, что они полигинны.

The division between highlanders and coastal dwellers has its roots in historical patterns of settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между горцами и прибрежными жителями уходит своими корнями в исторические схемы расселения.

Middle Wahgi has three types of contrasting color patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний Вахги имеет три типа контрастных цветовых узоров.

The approach can also be traced back to a university student studying patterns in Shakespeare's literature in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также можно проследить до Университетского студента, изучавшего образцы литературы Шекспира в 1893 году.

Reptilian skins, such as alligator, crocodile, and snake, are noted for their distinct patterns that reflect the scales of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуры рептилий, таких как аллигатор, крокодил и змея, известны своими четкими узорами, отражающими чешую их вида.

Life expectancy of forests varies throughout the world, influenced by tree species, site conditions and natural disturbance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни лесов варьируется во всем мире под влиянием пород деревьев, условий местности и закономерностей природных нарушений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mating patterns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mating patterns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mating, patterns , а также произношение и транскрипцию к «mating patterns». Также, к фразе «mating patterns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information