Measure opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measure opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мера мнения
Translate

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



His unorthodox non-message philosophy and the often uncompromising, direct style of its presentation, generated a measure of notoriety and sharply-divided opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неортодоксальная философия несообщения и часто бескомпромиссный, прямой стиль ее изложения породили известность и резко разделенные мнения.

Measure the voltage across the battery terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерь напряжение на аккумуляторах.

The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости.

These discussions often turned serious, with the men offering opinions and observations, and more than one argument erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии порой велись чрезвычайно серьезно, причем мужчины тоже высказывали свои мнения и аргументы, делились наблюдениями.

I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи.

Political opinions should be strictly forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения.

Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других.

They all loved her but they thought her the sweetest, most pliable of young women, deferential to her elders and without any opinions of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все любили ее, но считали необычайно мягкой, уступчивой молодой женщиной, с уважением относящейся к старшим и не имеющей собственного мнения.

She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.

All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем.

Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.

She favoured her friends with these and other opinions in a very loud tone of voice, and tossed about a great clattering fan she sported, with the most splendid complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие наблюдения она громко высказывала своим друзьям, самодовольно обмахиваясь большим скрипучим веером.

He had no intimate, hearty friends among his comrades; but his opinions and judgments had a considerable authoritativeness among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было близких, сердечных друзей между товарищами, но его мнения и суждения имели среди них значительную авторитетность.

Jacket off, I'll measure you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите пиджак. Я вас обмерю.

And shall be missed beyond the measure of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нельзя описать словами, как мне будет не хватать ее.

Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

Measure these against the breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни все это со стандартами для этой породы.

Do not measure their worth against common slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставь их в один ряд с простыми рабами.

And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это?

It would seem only reasonable, then, that I bear an equal measure of gratitude to the man who rescued her from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы разумным, тогда, что я был бы в равной мере благодарен человеку, что спас бы её от этого.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

She could not deny her desire for at least some measure of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры.

You are going -' she paused to measure the blow -'to die!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте!

Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения.

Although opinions on the film were divided, everyone seemed to agree about Atkins' contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мнения о фильме разделились, все, казалось, были согласны с вкладом Аткинса.

I suggest that editors look at the 'Policy - talk' section to voice their opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю редакторам заглянуть в раздел Обсуждение политики, чтобы высказать свое мнение.

Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы.

Similar opinions have been later expressed by American magazine Foreign Policy, Wall Street Journal and by Mamta Murthi from the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее аналогичные мнения были высказаны американским журналом Foreign Policy, Wall Street Journal и Мамтой Мурти из Всемирного банка.

Please leave any opinions at the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свое мнение при обсуждении.

More often, this sound appears as ⟨su⟩ or ⟨si⟩ in words such as measure, decision, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего этот звук появляется как Су или Си в таких словах, как мера, решение и т. д.

I'm wondering if it's mandatory to be going to one of those websites for a long time before you can have controversial opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, обязательно ли заходить на один из этих сайтов в течение длительного времени, прежде чем у вас появятся противоречивые мнения.

Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства.

I said I would bring the issue here for opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что принесу этот вопрос сюда для получения мнений.

I'd really like opinions about its chances as a FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень хотелось узнать мнение о его шансах как FAC.

He held opinions hostile to all forms of philosophical reason, and had received only a basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался взглядов, враждебных всем формам философского разума, и получил лишь начальное образование.

The shining spark of truth cometh forth only after the clash of differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющая Искра истины появляется только после столкновения различных мнений.

Hypocrisy is the act of pretending to have beliefs, opinions, virtues, feelings, qualities, or standards that one does not actually have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие-это акт притворства, что у вас есть убеждения, мнения, добродетели, чувства, качества или стандарты, которых у вас на самом деле нет.

I would like to hear 3rd opinions on whther to include this information or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы услышать Ваше мнение о том, стоит ли включать эту информацию или нет.

Vargas described the reaction to his work as typical of a world in which people form opinions without being informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варгас описал реакцию на свою работу как типичную для мира, в котором люди формируют мнения, не будучи информированными.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

Instead of evidence, facts, and sources, opinions and false assertions are employed as substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо доказательств, фактов и источников в качестве заменителей используются мнения и ложные утверждения.

Do you think that opinions that don't make sense should be included, simply because the holder is notable and citable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что мнения, которые не имеют смысла, должны быть включены просто потому,что их обладатель является заметным и цитируемым?

Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь.

It is NOT about promoting ANYONE'S personal opinions or political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не идет о продвижении чьих-либо личных мнений или политических программ.

A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии.

I'm soliciting opinions from other editors on how we might approach this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю мнения других редакторов о том, как мы могли бы подойти к этому вопросу.

Please don't form opinions about a person you don't even know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не формируйте мнения о человеке, которого вы даже не знаете!

In 1968, Roberts contracted with Kleinrock to measure the performance of the network and find areas for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Робертс заключил контракт с Kleinrock, чтобы измерить производительность сети и найти области для улучшения.

I can certainly include a deluge of sourced opinions that would dwarf the Israeli side, but it might be needlessly verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, могу включить целый поток источников мнений, которые затмили бы израильскую сторону, но это может быть излишне многословно.

Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями.

We both know that we have opinions-there's no need for us to tell each other; it doesn't exactly help to illuminate the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что у нас есть свое мнение-нам нет необходимости говорить друг другу; это не совсем помогает осветить дискуссию.

Overall, scholars have mixed opinions on the effects of the neoliberal reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом мнения ученых о последствиях неолиберальных реформ неоднозначны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measure opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measure opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measure, opinions , а также произношение и транскрипцию к «measure opinions». Также, к фразе «measure opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information