Consensus of opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consensus of opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консенсус мнений
Translate

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

Conversation can be helpful to generate a kind of consensus view of the issues as well as to note individual opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа может быть полезна для выработки своего рода консенсусного взгляда на проблемы, а также для учета индивидуальных мнений.

I wish others would give their opinions also, because achieving consensus in this article seem like a never-ending story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы другие тоже высказали свое мнение, потому что достижение консенсуса в этой статье кажется бесконечной историей.

Articles are going to be impacted by the style, opinions and consensus of these people because they are here the most, and do the most work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На статьи будут влиять стиль, мнения и консенсус этих людей, потому что они здесь больше всего и делают больше всего работы.

Rather than get into an editorial conflict on this disagreement, could we perhaps open the floor to other opinions to help reach some sort of consensus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы вступать в редакционный конфликт по поводу этого разногласия, не могли бы мы, возможно, предоставить слово другим мнениям, чтобы помочь достичь какого-то консенсуса?

Are you claiming that a simple majority of opinions means a consensus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что простое большинство мнений означает консенсус?

But when there are multiple opinions widely held, determining the consensus may be harder and sometimes impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда существует множество широко распространенных мнений, определить консенсус может быть сложнее, а иногда и невозможно.

Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

The UN legal opinions also underscore that consensus cannot be imposed on any member state of a subsidiary organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юридических заключениях Организации Объединенных Наций подчеркивается также, что консенсус не может быть навязан ни одному государству-члену вспомогательного органа.

And I have my opinions but whether my opinions hold sway or not is different from our need to gain consensus and thus avoid edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть свои мнения, но независимо от того, имеют ли мои мнения влияние или нет, это отличается от нашей потребности достичь консенсуса и таким образом избежать конфликта правок.

I'm sure each president can remember a time not that long ago when there was this consensus- you are entitled to your own opinions, but you are not entitled to your own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение у каждого свое, а вот факты должны быть объективны.

More opinions are wanted and needed at the talk page so that we can get a better idea of the consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения требуется больше мнений, чтобы мы могли получить лучшее представление о консенсусе.

Interesting case that could use some outside opinions to resolve deadlock on consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный случай, который может использовать некоторые внешние мнения для разрешения тупика на основе консенсуса.

The legal opinions of the UN Office of Legal Affairs stress that consensus should not be confused with unanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юридических заключениях Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций подчеркивается, что консенсус не следует путать с единогласием.

Some additional opinions on the matter would be appreciated, to help determine consensus on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны за некоторые дополнительные мнения по этому вопросу, которые помогли бы определить консенсус по этому вопросу.

Anyone have objections to a straw poll as a method of gauging community consensus on the idea behind this policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь есть возражения против соломенного опроса как метода оценки общественного консенсуса по идее, лежащей в основе этой политики?

These discussions often turned serious, with the men offering opinions and observations, and more than one argument erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии порой велись чрезвычайно серьезно, причем мужчины тоже высказывали свои мнения и аргументы, делились наблюдениями.

We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство.

Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось.

As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену».

Political opinions should be strictly forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения.

Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

I suggest that editors look at the 'Policy - talk' section to voice their opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю редакторам заглянуть в раздел Обсуждение политики, чтобы высказать свое мнение.

Is there a consensus that it can be hatted or whatever would isolate it from the discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли консенсус в отношении того, что его можно вынести на обсуждение или как-то изолировать от обсуждения?

However, the implications of black women's opinions are not explored within the context of race and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последствия мнений чернокожих женщин не рассматриваются в контексте расы и истории.

The first GA nomination was in April 2007 and there seemed to be a rough consensus in the discussion to come back to GA nomination once the roster was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая номинация в ГА была выдвинута в апреле 2007 года, и в ходе обсуждения, по-видимому, сложилось общее мнение о необходимости вернуться к номинации в ГА после публикации реестра.

Consensual tickling can be regarded as a form of physical intimacy as it involves the touching of one person's body by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное щекотание можно рассматривать как форму физической близости, поскольку оно включает в себя прикосновение одного человека к телу другого.

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

There is no clear consensus on how many street children exist in Latin America, mainly because of the difficulties in identifying and defining street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкого консенсуса относительно того, сколько беспризорных детей существует в Латинской Америке, главным образом из-за трудностей в выявлении и определении беспризорных детей.

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

I said I would bring the issue here for opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что принесу этот вопрос сюда для получения мнений.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

Popular perception is still aligned with the old academic consensus that hunter-gatherers worked far in excess of modern humans' forty-hour week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное мнение все еще согласуется со старым академическим консенсусом, что охотники-собиратели работали намного больше, чем современные люди в течение сорокачасовой рабочей недели.

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

By 1830, a scientific consensus had formed around his ideas as a result of paleobotany and the dinosaur and marine reptile discoveries in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830 году вокруг его идей сформировался научный консенсус в результате палеоботаники и открытий динозавров и морских рептилий в Британии.

As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной.

I am not aware of the Community establishing a Consensus to request Flow here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю о том, что сообщество установило консенсус, чтобы запросить поток здесь.

The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе.

At most it shows that formal consensus is not always needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это показывает, что формальный консенсус не всегда необходим.

It should be editable by all concerned - and operate with some consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом.

Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компоненты квакерского консенсуса включают веру в общее человечество и способность принимать совместные решения.

NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewsFutures - это международный рынок прогнозирования, который генерирует консенсусные вероятности для новостных событий.

Instead of evidence, facts, and sources, opinions and false assertions are employed as substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо доказательств, фактов и источников в качестве заменителей используются мнения и ложные утверждения.

So, we have a clear scientific consensus that opposes infant circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть ясный научный консенсус, который выступает против обрезания младенцев.

Something like opinions on the value of copyright would be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде мнения о ценности авторских прав было бы лучше.

Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус.

I am asking to reopen and continue the Rfc for broader attempt at consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вновь открыть и продолжить работу РФС для более широкой попытки достижения консенсуса.

I deleted now all disputed parts, and I expect that Najroda not put anything in this article, if there is no consensus about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил сейчас все спорные части, и я ожидаю, что Найрода ничего не вставит в эту статью, если не будет консенсуса по этому поводу.

It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования.

The only consensus that existed was the weakest kind...but it did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный консенсус, который существовал, был самым слабым...но она действительно существовала.

I don't care how redundant as it may sound, I'm wont stop until a consensus on that issue is met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, насколько это может показаться излишним, но я не остановлюсь, пока не будет достигнут консенсус по этому вопросу.

It was never agreed on by consensus and it needs to be revised to be more in line with the introductions of other controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был согласован консенсусом, и его необходимо пересмотреть, чтобы он больше соответствовал введению других противоречий.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.

There was no consensus, and the term is very well sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого мнения не было, и этот термин очень хорошо поставлен.

I can certainly include a deluge of sourced opinions that would dwarf the Israeli side, but it might be needlessly verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, могу включить целый поток источников мнений, которые затмили бы израильскую сторону, но это может быть излишне многословно.

In the Spanish speaking world, the consensus is that the Spanish word americano means someone from the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испаноязычном мире принято считать, что испанское слово americano означает кого-то из Америки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus of opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus of opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, of, opinions , а также произношение и транскрипцию к «consensus of opinions». Также, к фразе «consensus of opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information