Meat filling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meat filling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начинка мясо
Translate

- meat [noun]

noun: мясо, пища, суть, мякоть, еда, содержание, ядро, пища для размышления

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный

  • back filling - повторное наполнение

  • filling material - наполнитель

  • filling technique - техника заполнения

  • filling errors - ошибки заполнения

  • pneumatic filling - пневмозагрузки

  • vertical filling - вертикальное наполнение

  • general filling - общее заполнение

  • filling meal - начинка еды

  • rate of filling - скорость наполнения

  • filling your time - заполняя время

  • Синонимы к filling: filler, stuffing, wadding, padding, weft, woof, pick, fill, hearty, satisfying

    Антонимы к filling: empty, take, take up, clean up, free

    Значение filling: a quantity of material that fills or is used to fill something.



Syringes may also be used when cooking meat to enhance flavor and texture by injecting juices inside the meat, and in baking to inject filling inside a pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шприцы могут также использоваться при приготовлении мяса для улучшения вкуса и текстуры путем введения соков внутрь мяса,а также при выпечке для введения начинки в тесто.

Depending on local tradition, dumplings can be sided with syrup, swede and often meat if the dumplings does not have meat filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от местных традиций, вареники можно подавать с сиропом, брюквой и часто мясом, если вареники не имеют мясной начинки.

It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой.

The traditional filling is meat, but the kind of meat and how it is processed varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная начинка-мясо, но вид мяса и способ его обработки различны.

While tortellini have a meat-based filling, tortelloni are filled with ricotta and sometimes with parsley or spinach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тортеллини имеют начинку на мясной основе, тортеллони наполняются рикоттой, а иногда петрушкой или шпинатом.

This would set when cool, filling the gap between meat and pastry and preventing air from reaching the filling and causing it to spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установится, когда остынет, заполняя промежуток между мясом и тестом и предотвращая попадание воздуха в начинку и вызывая ее порчу.

Traditional pies use a mix of fat and cured meat, giving the filling a pink colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные пироги используют смесь жира и вяленого мяса, придавая начинке розовый цвет.

In some cases the solid pastry top is replaced by a pastry lattice, allowing the meat filling to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях твердая поверхность теста заменяется решеткой для теста, что позволяет видеть мясную начинку.

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Dinner was at eleven-thirty, and consisted of bean or vegetable soup, with some coarse meat in it, and the same bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед, в половине двенадцатого, выдавалась бобовая или овощная похлебка с кусочком жесткого мяса и тот же хлеб.

The good people at Kroger have been keeping a box of my championship ova cooling in their meat locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие люди из Kroger держат коробочку моих чемпионских яйцеклеток, замороженных в их холодильнике для мяса.

Say, the type of meat ... when it comes, you tell me ... in the kitchen for something urgent ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, этот сорт мяса... как только мы его получим, сразу скажи мне... и я из него быстро приготовлю...

I swear to God, you... are as dead in the head as this slab of meat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом, ты... такое же рохля, как этот кусок мяса!

You see... meat... has to be tenderised first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли... мясо... должно быть смягчено сначала.

ONE EGG CONTAINS AS MUCH FAT AS A HALF-POUND OF MEAT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно яйцо содержит столько же жиров, сколько 1/2 фунта мяса, Тщательно следи за своими зубами,

Tintin, we are still filling out the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

His appetite for red meat has been touched by Famine's effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяга к жареному мясу под воздействием Голода усилилась.

That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мясо производится огромными транснациональными корпорациями, которые имеют очень небольшое отношение к фермерам и ранчо.

Whatever happened to meat and potatoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с мясом и картошкой?

The Prince of Lies is not a slab of meat to be set upon by insignificant maggots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Лжи не кусок мяса, чтобы иметь дело с незначащими причудами!

This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду.

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Waiting for the day, filling in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заполняет время в ожидании заветного дня.

Is it worth even filling out an application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне подавать туда заявление?

Some of you may have heard that Dr Statham is currently unavailable, so I'll be filling in for him for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас, возможно, слышали, что доктор Стэйтем сейчас недоступен, так что я буду замещать его какое-то время.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

Potatoes meat inquire inside for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошка, мясо. Спрашивайте цены.

Remove the part with tough meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите часть с жестким мясом.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

These pricks. They just trot us out there so they can feel better about themselves for a second before they go back to seeing us as disposable meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уроды. выставляют нас на паказ, чтобы на секунду показаться себе лучше, а потом они снова считают нас одноразовыми марионетками.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It went so smooth, like filling out a 1040a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.

Filled our pot with frightened meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже горшок с испуганным мясцом.

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

His right leg is filling with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая нога наполняется кровью.

His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

Is that why you don't eat meat and stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты не ешь мясо и все такое?

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

Stupid priest filling your head with a bunch of fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глупый священник забивает тебе голову дурацкими сказками.

ZOE can be used as a dental filling material or dental cement in dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоэ можно использовать как зубной пломбировочный материал или зубной цемент в стоматологии.

Research in the Ketambe area reported cases of meat-eating in wild Sumatran orangutans, of which nine cases were of orangutans eating slow lorises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в районе Кетамбе показали случаи поедания мяса дикими суматранскими орангутангами, из которых девять случаев были связаны с поеданием орангутангами медленных лорисов.

Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий.

Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор.

Rabbits have been raised for meat production in a variety of settings around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролики были выращены для производства мяса в различных условиях по всему миру.

Pests such as rodents and flies are attracted by certain materials and odors, usually from large amounts of kitchen waste, particularly meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредителей, таких как грызуны и мухи, привлекают определенные материалы и запахи, обычно от большого количества кухонных отходов, особенно мяса.

I'd propose we first take the meat-axe to the Gun culture section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил сначала отнести мясорубку в секцию оружейной культуры.

Pig meat consumption per capita was 2.7 kg in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление мяса свиней на душу населения в 2009 году составило 2,7 кг.

Camel meat was also used in the production of pet food in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верблюжье мясо также использовалось в производстве кормов для домашних животных в Австралии.

Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australia, New Zealand and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралии, Новой Зеландии и Аргентине.

A well planned vegetarian diet will provide all nutrients in a meat-eater's diet to the same level for all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара.

A khoresh typically consists of herbs, fruits, and meat pieces, flavored with tomato paste, saffron, and pomegranate juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореш обычно состоит из трав, фруктов и кусочков мяса, сдобренных томатной пастой, шафраном и гранатовым соком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meat filling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meat filling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meat, filling , а также произношение и транскрипцию к «meat filling». Также, к фразе «meat filling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information