Mechanical movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическое движение
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест


automatic movement, automated movement, involuntary movement, unconscious movement, automatic shift, electrical movement, mechanical action, mechanical motions, mechanical tendencies, mechanical transport, mechanical travel, mechanical waves, natural movement


Their movement is restricted by the experimental instructions, but not by any mechanical restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их движение ограничено экспериментальными инструкциями, но не какими-либо механическими ограничениями.

They can also include computers and sensors that monitor performance and plan movement, often called mechanical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут включать компьютеры и датчики, которые контролируют производительность и планируют движение, часто называемые механическими системами.

Due to the heavily scaled skin of the Longnose gar, some of the mechanical properties differ from model of describing how eel skin adds movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильно чешуйчатой кожи длинноносого Гара некоторые механические свойства отличаются от модели, описывающей, как кожа угря добавляет движение.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

The payment of their rent had been a mechanical movement, which any one would have yielded to; but he, Marius, should have done better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он и заплатил за них квартирную плату, то это был безотчетный порыв, - каждый на его месте повиновался бы такому порыву, но от него, Мариуса, требовалось большее.

These variants introduce changes in the mechanics of the game, such as movement of pieces, rules for capturing, or winning conditions, using standard chess pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варианты вносят изменения в механику игры, такие как перемещение фигур, правила захвата или условия выигрыша, используя стандартные шахматные фигуры.

The mechanical part of the heart is centered on the fluidic movement of blood and the functionality of the heart as a pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая часть сердца сосредоточена на текучем движении крови и функционировании сердца как насоса.

Some electric and mechanical powered movement models have power reserve indicators that show the current power status of the watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели с электрическим и механическим приводом имеют индикаторы запаса хода, которые показывают текущее состояние питания часов.

Mechanical obstacles to the movement of continent-bearing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические препятствия движению континент-несущих плит.

Larger domes and other structures are also needed to cover the increased mechanical size and range of movement of equatorial mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует тщательной настройки почтового программного обеспечения, чтобы убедиться, что подписанные заголовки не будут переупорядочены или изменены.

The magazine was mechanically operated by the breech block movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин механически приводился в действие движением затвора.

Muscles, bones, and joints provide the principal mechanics for movement, all coordinated by the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы, кости и суставы обеспечивают основную механику движения, координируемую нервной системой.

This movement of conductive plasma functions like a dynamo, wherein the movement of electrical charges induce magnetic fields, as does a mechanical dynamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение проводящей плазмы действует подобно динамо-машине, в которой движение электрических зарядов индуцирует магнитные поля, как это делает механическая динамо-машина.

How these tokens are allowed to move, and when, is governed by movement mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эти знаки могут перемещаться и когда, определяется механикой движения.

This technology only works with quartz movements as a mechanical movement does not work properly in the oil filled case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология работает только с кварцевыми движениями, так как механический механизм не работает должным образом в маслонаполненном корпусе.

Opto-mechanical spectacles allow focus control by the wearer via movement of a small slider located on top of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших.

Descartes was not only a pioneer of analytic geometry but formulated a theory of mechanics and advanced ideas about the origins of animal movement and perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декарт был не только пионером аналитической геометрии, но и сформулировал теорию механики и передовые идеи о происхождении движения и восприятия животных.

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

Sharing Flight’s fascination with motion, Andrews creates compositions which capture movement in all forms – human, animal, and mechanical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяя очарование полета движением, Эндрюс создает композиции, которые захватывают движение во всех формах-человеческой, животной и механической.

But regardless of this, to reduce the chance of injury, an exercise machine should enable a bio-mechanically correct movement of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но независимо от этого, чтобы уменьшить вероятность получения травмы, тренажер должен обеспечивать биомеханически правильное движение пользователя.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Even with stronger contacts, an accidental mechanical movement of the inserted plug can interrupt signal within the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с более сильными контактами, случайное механическое движение вставленной штепсельной вилки может прервать сигнал внутри цепи.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

would place the original movement notion that you were perfectly free to create an identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

занимает место исходной идеи этого движения что вы совершенно свободны в создании индивидуальности.

And a PVC skeleton with plastic ball and socket joints for optimum movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со скелетом из ПВХ и шарнирными сочленениями для оптимальных движений.

It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях.

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

This movement is growing faster than any other in modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число его сторонников в современной медицине увеличивается быстрее, чем других теорий.

With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

In those days of political movement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни политической нестабильности...

Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности.

Have you had any movement with Michael's parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-то изменения с родителями Майкла?

The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов.

In the movement, this racialist movement, we believe there is a hierarchy of races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия.

Family and honesty is the cornerstone of The Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и честность — это фундамент Движения.

Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага.

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

And he retreated a couple of paces with a movement of indescribable horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, полный невыразимого ужаса, отшатнулся.

Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины.

There was movement in the bed but no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кровати пошевелились, но не ответили.

It would appear that you are a supporter of the temperance movement. Mr. Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, вы сторонник движения за трезвость, мистер Каттер.

Didst thou see the start of the movement in any small town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках?

The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар.

You see, what that bourgeois capitalist controllers don't want you to understand is that every new idea, every movement forward for humanity was, at one time or another, criminal and outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знайте, эти буржуа не хотят, чтобы вы узнали такую вещь: каждая их идея, каждый шаг к гуманности есть ни что иное, как преступление и акт беззакония.

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

This occurs due to intermediate ISIs yielding different percentages of group movement and element movement that are each dependent upon their exact values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за того, что промежуточные Изиды дают различные проценты группового движения и движения элементов, которые зависят от их точных значений.

The basic movement is a backdrop on the trampoline and then the feet touching the wall at the top of the bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное движение-это фон на батуте, а затем ноги касаются стены в верхней части прыжка.

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа.

In 2007, Jalda Rebling, born in Amsterdam and now living in Germany, became the first openly lesbian cantor ordained by the Jewish Renewal movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Джалда Реблинг, родившаяся в Амстердаме и ныне живущая в Германии, стала первым откровенно лесбийским Кантором, посвященным еврейским движением обновления.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу.

Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию.

Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, movement , а также произношение и транскрипцию к «mechanical movement». Также, к фразе «mechanical movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information