Meet the conditions set - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet the conditions set - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствовать условиям, установленным
Translate

- meet

встретиться

  • meet with management - Встреча с руководством

  • running to meet - работает для удовлетворения

  • meet forecast - встреча прогноз

  • meet emerging needs - удовлетворения возникающих потребностей

  • meet goals - цели встречаются

  • meet him - встретиться с ним

  • to meet such requirements - для удовлетворения таких требований

  • hope we can meet - надеюсь, что мы можем встретиться

  • chance to meet him - шанс встретиться с ним

  • meet to share - встречаются на акцию

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- the [article]

тот

- conditions [noun]

noun: обстоятельства

- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • rapid set - быстро желирующий

  • chess set - шахматы

  • set great - набор большой

  • set of facilities - набор объектов

  • set national targets - набор национальных целевых задач

  • set of 3 - набор из 3

  • revised set of - пересмотренный набор

  • specific data set - конкретный набор данных

  • policies set out - политики изложены

  • set of arguments - набор аргументов

  • Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying

    Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset

    Значение set: fixed or arranged in advance.



Undefined behavior is the name of a list of conditions that the program must not meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенное поведение-это имя списка условий, которым программа не должна соответствовать.

Vanunu rejected these conditions, demanding he be allowed to meet her face to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вануну отверг эти условия, требуя, чтобы ему позволили встретиться с ней лицом к лицу.

The conditions of the tailings did not meet safety standards during the period when these industries were active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия отвалов урановых руд не отвечали нормам безопасности на тот период, когда существовало это производство.

The acceleration of ions in the material of a capacitor, for example, does not meet this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение ионов в материале конденсатора, например, не соответствует этому условию.

Langdon looked displeased. I'll meet you there on one condition, he replied, his voice stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Согласен встретиться с вами при одном условии. — Голос его звучал строго и сухо.

If the landlord cannot meet the conditions of their mortgage repayments then the bank will seek to take possession of the property and sell it to gain the loaned money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если арендодатель не может выполнить условия своих ипотечных платежей, то банк будет стремиться вступить во владение имуществом и продать его, чтобы получить ссудные деньги.

Prison conditions typically meet the international standards, and the government permits visits by any human rights observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в тюрьмах обычно соответствуют международным стандартам, и правительство разрешает посещать их любым наблюдателям за соблюдением прав человека.

Individual permits are utilized for actions that are not addressed by a general permit, or that do not meet the conditions of a General Permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные разрешения используются для действий, которые не регулируются общим разрешением или которые не соответствуют условиям общего разрешения.

The impedance matching ear had to meet certain conditions to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импеданс согласующего уха должен был соответствовать определенным условиям для работы.

Whoa, whoa, we're supposed to meet 10 weather conditions before we pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, мы установили 10 погодных условий, при которых допускается подрыв.

Boys no longer meet the conditions of Burmese nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, оказывается, теперь не отвечают условиям гражданства Бирмы.

Some risks must be accepted in substituting new methods to meet changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяя старые методы на новые, чтобы приспособиться к изменившимся условиям, надо признать сопутствующий этому риск и принимать его, если он не выходит за известные пределы.

It is considered animal cruelty by some, as most often, wild animals require precise and constant care that is very difficult to meet in captive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается жестокостью по отношению к животным, так как чаще всего дикие животные требуют точного и постоянного ухода, что очень трудно встретить в условиях неволи.

TVETs can prepare their own curricular to meet local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с местными условиями студенты могут самостоятельно готовить учебные программы.

The test area should meet the minimum requirements set out in chapter 4, and the test results should be corrected for test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район испытания должен отвечать минимальным требованиям, изложенным в главе 4, а результаты испытаний должны быть скорректированы с учетом поправок на условия их проведения.

Ultimately, the Russians proved unable or unwilling to convince Assad (and Iran) to meet these conditions, and the proposal collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов русские не смогли или не захотели убедить Асада (и Иран) выполнить эти условия, и предложение потерпело неудачу.

First condition is that you meet with me every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: мы встречаемся каждую неделю.

We guarantee you increasing exposure in the market and a good turnover if you are in the position to meet the local trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы в состоянии соответствовать здешним рыночным условиям, мы гарантируем Вам растущее присутствие на рынке и хороший оборот.

To get this benefit, a person must meet the conditions and obligations specified in section 88A to 123D Social Security Act 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить это пособие, человек должен выполнить условия и обязательства, указанные в разделе 88А-123 закона о социальном обеспечении 1964 года.

However, practical lines can only be expected to approximately meet this condition over a limited frequency band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от практических линий можно ожидать лишь приблизительного выполнения этого условия в ограниченной полосе частот.

We would be interested in becoming your sole representative if you are prepared to meet us halfway in your conditions and prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы стать Вашим монопольным представителем, если Вы пойдете на уступки в ценах и условиях.

For many roles, individuals must meet certain conditions, biological or sociological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих ролей индивиды должны соответствовать определенным условиям, биологическим или социологическим.

This was designed to meet the Metropolitan Police Conditions of Fitness for London Taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы соответствовать столичным полицейским условиям пригодности для лондонских такси.

On one condition - if Frank is just spinning his wheels, then you bail out on crazy and come meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно условие... Если Фрэнк просто топчется на месте, то ты бросишь этого психа и приедешь ко мне.

I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин?

All the messages in your Inbox, or any folder that you choose, that meet the conditions and exceptions associated with the rule are moved to the specified folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения в папке Входящие или другой выбранной вами папке, которые соответствуют условиям и исключениям правила, перемещаются в указанную папку.

This cable of Stone's would similarly increase line inductance and had the potential to meet the Heaviside condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабель Стоуна точно так же увеличил бы индуктивность линии и имел потенциал, чтобы соответствовать условию Хевисайда.

We'll have to meet him to see how he's doing, but... they say he was in a bad condition when he was first wheeled in, so... prepare yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся с ним, чтобы узнать, как он... Но говорят, его привезли в критическом состоянии, так что... будь готова ко всему.

This form of training is open to young people who are 15 years of age or older as of the date on which the apprenticeship contract is signed and who meet the eligibility conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид профессиональной подготовки предназначен для молодых людей, которым исполнилось не менее 15 лет на день заключения договора ученичества, в котором в установленном порядке оговариваются условия доступа к каждой специальности или профессии, являющейся предметом обучения.

The limitations of the Results Frameworks is that they do not show causal connections between conditions that need to change in order to meet the ultimate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность рамок результатов заключается в том, что они не показывают причинно-следственных связей между условиями, которые необходимо изменить для достижения конечных целей.

Different models have been developed to meet the needs of realizing the propagation behavior in different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения потребностей реализации поведения распространения в различных условиях были разработаны различные модели.

The Golden Palace Hotel is designed to meet the needs of business executives by offering the travellers luxurious conditions with hotel amenities and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместные и двухместные номера размещены с первого по пятый этаж. Четвертый этаж гостиницы полностью отведен под номера для некурящих гостей.

When three states meet based on the conditions, it is known as a triple point and since this is invariant, it is a convenient way to define a set of conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда три состояния встречаются на основе условий, это называется тройной точкой, и поскольку это инвариантно, это удобный способ определить набор условий.

It then adds the numbers in Sum_range A2:A9 that meet both conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем функция суммирует соответствующие обоим условиям значения в диапазоне ячеек, заданном аргументом Диапазон_суммирования (A2:A9).

The IWC has issued at least 19 resolutions criticizing Japan for failing to meet these conditions and asking it to stop issuing permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКК издал по меньшей мере 19 резолюций, в которых критиковал Японию за невыполнение этих условий и просил ее прекратить выдачу разрешений.

Provided that the order’s activation price, stop loss, or take profit fail to meet the above-mentioned conditions, the simulator will not place/modify the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если либо цена открытия, либо стоп лосс, либо тэйк профит не удовлетворяют этим условиям - Симулятор не установит/не модифицирует ордер, а выведет соответствующее сообщение об ошибке.

Meet the necessary physical and mental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отвечать необходимым физическим и психическим требованиям.

We're supposed to meet 10 weather conditions before we pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили 10 погодных условий, при которых допускается подрыв.

The conditions are: after a good blow has been struck we meet for an open discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия борьбы: после хорошего удара мы встречаемся и откровенно беседуем.

The limitations of the Results Frameworks is that they do not show causal connections between conditions that need to change in order to meet the ultimate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность рамок результатов заключается в том, что они не показывают причинно-следственных связей между условиями, которые необходимо изменить для достижения конечных целей.

In addition there are conditions that email marketers must meet in terms of their format, their content, and labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют условия, которым должны соответствовать маркетологи электронной почты с точки зрения их формата, содержания и маркировки.

We hope our conditions meet your requirements and you will place an order with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что наши условия отвечают Вашим потребностям, и что Вы разместите у нас заказ.

Conditions in Israeli prisons generally meet international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в израильских тюрьмах в целом соответствуют международным стандартам.

Andrews and Garvan proved the following result which shows that the crank as defined above does meet the conditions given by Dyson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс и Гарван доказали следующий результат, который показывает, что кривошип, определенный выше, действительно соответствует условиям, заданным Дайсоном.

Of course, not all the conditions mentioned have to be fulfilled before we sign you up as our representative, but you should meet at least one of the conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все положения должны быть выполнены, чтобы получить представительство, но по меньшей мере одно из них должно иметь место.

Fortunately, Morrel had some funds coming in on which he could rely; and, as they reached him, he found himself in a condition to meet his engagements when the end of July came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, сам Моррель рассчитывал на кое-какие поступления; эти поступления состоялись; таким образом, к концу месяца Моррель опять удовлетворил кредиторов.

These do not meet A7 and 99% of the time do not meet A9 as it doesn't meet both conditions of the criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соответствуют А7 и в 99% случаев не соответствуют А9, поскольку не удовлетворяют обоим условиям критерия.

But now both sides are apparently responsible for failing to meet all of the Minsk conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас создается впечатление, что обе стороны несут ответственность за невыполнение условий Минского соглашения.

Following the U.S. withdrawal from JCPOA, Iran supreme leader Ali Khamenei presented seven conditions for Europe to meet its commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода США из СВПД верховный лидер Ирана Али Хаменеи представил Европе семь условий для выполнения своих обязательств.

Contacting us on their own accord can confirm that the kidnappers want us to meet their conditions by kidnapping Miss Soo Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сами вышли на связь. Это говорит о том, что похитив Вашу дочь, террористы хотят от нас выполнения неких условий.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

I will meet you here before the moon rises above those trees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречусь здесь с тобой до того как луна поднимется над теми деревьями.

Why don't you talk to your counterpart and see if Mr. McCoy would like to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться со своим коллегой в прокуратуре и узнай, можно ли устроить встречу с мистером МакКойем.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet the conditions set». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet the conditions set» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, the, conditions, set , а также произношение и транскрипцию к «meet the conditions set». Также, к фразе «meet the conditions set» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information