Meetings were chaired by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
organizing business meetings - организация деловых встреч
represented at shareholders' meetings - представлены на собрании акционеров
be filled with meetings - наполнятся встречи
chair meetings - встречи стул
the meetings of the council of ministers - заседания Совета министров
meetings of the general - Заседания общего
meetings of the conferences - совещания конференций
meetings of the assembly - Заседания собрания
meetings in the economic - встречи в экономической
meetings and conventions - встречи и конвенции
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
concern were - беспокойство было
were shifted - смещались
were influential - оказали значительное влияние
were counted - подсчитывали
were doomed - мы обречены
were allotted - отводилось
were cleaning - чистили
were unheard - были неслыханно
parties were required - требовались партии
such measures were - такие меры
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
the seminar will be chaired by - Семинар будет проходить под председательством
chaired by the director - под председательством директора
are chaired by women - возглавляются женщинами
which are chaired by - которые возглавляются
chaired by the first - под председательством первого
chaired by a representative - под председательством представителя
chaired by the chairperson - под председательством председателя
was chaired by - председательствовал
to be chaired - под председательством
committee was chaired - комитет под председательством
Синонимы к chaired: chairman, seated, presided, lead, conducted, directed, benched, couched, managed, throned
Антонимы к chaired: accept, accept orders from, agree to, be regulated by, be ruled by, bow to, brook, carry out the orders of, come to heel, consent to
Значение chaired: simple past tense and past participle of chair.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by smell - по запаху
organized by - организованный
exerted by - оказываемое
breach by - нарушения
imported by - импортируется
refined by - уточнена
by tailoring - по пошиву
topic by - тема по
by harmonising - по гармонизации
expand by - расшириться
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Meetings between UNCTAD and the WTO, chaired jointly by the two heads, will take place every six months;. |
каждые шесть месяцев будут проводиться совещания между ЮНКТАД и ВТО под совместным председательством руководителей двух организаций;. |
The meetings were chaired by the Vice-President, and the President made a brief appearance. |
На совещаниях председательствовал вице-президент, а президент приехал с кратким визитом. |
Nixon attended Cabinet and National Security Council meetings and chaired them when Eisenhower was absent. |
Никсон посещал заседания Кабинета Министров и Совета национальной безопасности и председательствовал на них в отсутствие Эйзенхауэра. |
Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims. |
Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента. |
Several years ago at one of the meetings, he was asked to do a favor for us. |
Несколько лет назад на собрании его попросили сделать нам услугу. |
Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room. |
Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля. |
Simply put, the question is whether there is an absolute need to hold all seven meetings during the first week of our work. |
Попросту говоря, вопрос заключается в том, есть ли абсолютная необходимость в проведении всех семи заседаний в течение первой недели нашей работы. |
Both morning and afternoon meetings will consist of two parts. |
Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей. |
In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise. |
В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер. |
The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far. |
Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран. |
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
It must now, however, be clear to everyone that the international agenda has become overloaded with such meetings. |
Однако каждому сейчас должно быть ясно, что международная повестка дня перегружена такими заседаниями. |
We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable. |
Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны. |
The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress. |
Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
Meetings over the last year or so have often seen below-average volatility in both EUR/USD and USD/JPY. |
Встречи за последний год или около того часто показывали среднюю волатильность на EUR / USD и USD / JPY. |
Indirect activities include, for example, staff meetings, participation in courses or seminars, and machine repair. |
Дополнительные мероприятия включают, например, собрания персонала, участие в курсах или семинарах, и ремонт оборудования. |
Despite the meetings between the prison officers union and the Justice Ministry representatives, an agreement was not reached, Bulgarian National Radio (BNR) informs. |
Несмотря на то, что профсоюз тюремных служащих неоднократно встречался с представителями Министерства юстиции, соглашение не было достигнуто, сообщает Болгарское национальное радио (БНР). |
Why waste it on a tired old warhorse who cancels meetings at the last second? |
Зачем переводить это на старого, усталого ветерана, который, отменяет встречу в последнюю секунду? |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
From this slight occasion sprang two meetings that I have now to tell of. |
Из этого незначительного обстоятельства воспоследовали две встречи, о которых я сейчас и хочу рассказать. |
I've got... three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham's the moderator. |
У меня по плану... три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм. |
My days sober count has reverted to one, so I thought I would have a correspondingly fresh approach in regards to my meetings... all right? |
Мое количество трезвых дней свелось к одному, и я подумал, что нужен свежий подход в отношении моих встреч, ясно? |
Lang was our only all-star, so meetings with him were really about catering to his needs. |
Он был нашей суперзвездой, при встречах мы обсуждали его потребности. |
There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades. |
Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах. |
Um,okay,let's get your face out there,take some meetings. |
Ну давайте выведем вас в свет, устроим пару встреч. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
Somehow, I don't see her holding down a 9-to-5 and going to PTA meetings. |
Что-то я не представляю её работающей с 9 до 5 и посещающей собрания родительского комитета. |
The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore. |
Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне. |
У меня миллион дел. Три альбома выходят! |
|
When he left, it was mostly to visit friends or relatives, though he did endeavour to meet his obligations to attend scientific meetings. |
Когда он уезжал, то в основном для того, чтобы навестить друзей или родственников, хотя он старался выполнять свои обязанности по посещению научных собраний. |
The synod got its name from the fact that the 1382 Dover Straits earthquake shook the city of London during its meetings. |
Синод получил свое название из-за того, что землетрясение в Дуврском проливе 1382 года потрясло Лондонский Сити во время его заседаний. |
At these informally structured meetings, research partnerships were formed. |
На этих неформально организованных встречах были сформированы исследовательские партнерства. |
GLF members organized several same-sex dances, but GLF meetings were chaotic. |
Члены GLF организовали несколько однополых танцев, но собрания GLF были хаотичными. |
Simplifying the financial aid application is a policy that emanates from meetings of the Middle Class Task Force. |
Упрощение применения финансовой помощи-это политика, которая исходит из совещаний целевой группы среднего класса. |
From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense. |
С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой. |
Meetings of this kind go on for some time until the woman's infatuation, or the man's boldness, bring attention to them, and the man is lynched for rape. |
Встречи такого рода длятся еще некоторое время, пока увлечение женщины или смелость мужчины не привлекут к ним внимания, и мужчину не линчуют за изнасилование. |
It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there. |
В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства. |
Nixon held many meetings with Chinese Premier Zhou Enlai during the trip, which included visits to the Great Wall, Hangzhou, and Shanghai. |
Никсон провел много встреч с китайским премьером Чжоу Эньлаем во время поездки, которая включала посещение Великой Китайской стены, Ханчжоу и Шанхая. |
Historians discovered membership lists and the minutes of local meetings from KKK chapters scattered around the country. |
Историки обнаружили списки членов и протоколы местных собраний от глав ККК, разбросанных по всей стране. |
Cross and her allies were even spied upon by the police during their meetings. |
За кросс и ее союзниками даже шпионила полиция во время их встреч. |
One should not get carried away by all that is written on walls, said in political meetings or the vulgar tales carried by the print media. |
Не следует увлекаться всем тем, что написано на стенах, сказано на политических митингах или вульгарными байками, распространяемыми печатными СМИ. |
The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend. |
На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал. |
Julius Caesar's mother, Aurelia, monitored Pompeia's actions and prevented their private meetings. |
Мать Юлия Цезаря, Аврелия, следила за действиями Помпеи и препятствовала их частным встречам. |
It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available. |
Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях. |
Mobilization of the Red Army had begun before the last round of meetings in Moscow. |
Мобилизация Красной Армии началась еще до последнего раунда митингов в Москве. |
Judging by the way Anoufriev behaved during the meetings, he is rather deceitful, very cunning, and arrogant. |
Судя по тому, как вел себя Ануфриев во время встреч, он довольно лжив, очень хитер и высокомерен. |
Rihanna canceled other meetings with record labels and relocated from Barbados to the United States to live with Rogers and his wife. |
Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Соединенные Штаты, чтобы жить с Роджерсом и его женой. |
Special meetings of the OAS on 24 January and in the United Nations Security Council on 26 January were held but no consensus was reached. |
Специальные заседания ОАГ 24 января и Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 26 января были проведены, но консенсуса достигнуто не было. |
Soviets sprang up throughout the industrial centers of Russia, usually organizing meetings at the factory level. |
Советы возникали по всей территории промышленных центров России, обычно организуя собрания на фабричном уровне. |
Anna and Horatio Spafford soon left the Presbyterian congregation Horatio had helped build and hosted prayer meetings in their home. |
Анна и Горацио Спаффорд вскоре покинули пресвитерианскую общину, которую Горацио помогал строить и устраивал в их доме молитвенные собрания. |
Interactions among members of a clique can also lead to organized social events, such as parties, significant dates, or private meetings. |
Соглашения о перемирии носили чисто военный характер и были призваны обеспечить переходный этап между перемирием и окончательным миром. |
In fact, the article was written in 2009 yet in 2010 Wallis continues to be involved, voting at meetings. |
На самом деле статья была написана в 2009 году, но в 2010 году Уоллис продолжает участвовать, голосуя на собраниях. |
As a replacement parliament building, and for 10 years to come, the new parliament used the Kroll Opera House for its meetings. |
В качестве нового здания парламента и в течение последующих 10 лет новый парламент использовал для своих заседаний Оперный театр Кролла. |
By design, these meetings usually occur in the Protector’s Enclave early on. Each instance can only hold forty-five people. |
По замыслу, эти встречи обычно происходят в анклаве протектора на ранней стадии. Каждый экземпляр может вместить только сорок пять человек. |
They brought workers and peasants into the meetings, and they could not understand what was happening. |
Они приводили на митинги рабочих и крестьян, и те не могли понять, что происходит. |
The meetings were also visited by other important economists who happened to be traveling through Vienna. |
На этих встречах присутствовали и другие важные экономисты, которые случайно проезжали через Вену. |
As a result many foreigners are unable to travel to scientific meetings due to lack of a travel VISA. |
В результате многие иностранцы не могут ездить на научные встречи из-за отсутствия туристической визы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meetings were chaired by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meetings were chaired by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meetings, were, chaired, by , а также произношение и транскрипцию к «meetings were chaired by». Также, к фразе «meetings were chaired by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.