Meetings of the general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
business meetings - деловая встреча
special meetings - специальные совещания
meetings management - управление совещаний
specialist meetings - специализированные встречи
participate in the meetings - участвовать в заседаниях
meetings shall be held - Заседания будут проводиться
meetings on the programme - совещания по программе
result of these meetings - Результатом этих встреч
that these meetings - что эти встречи
progress review meetings - прогресс обзорных совещаний
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
jurisdiction of the court of justice - сфера полномочий суда
decay of amplitude of the responses - уменьшение амплитуды биопотенциалов
elimination of the threat of nuclear war - устранение опасности ядерной войны
lack of conformity of the goods - отсутствие соответствия товаров
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
of the corner of my eye - Краем глаза
the exercise of freedom of religion - осуществление свободы религии
university of the state of mexico - университет штата Мехико
president of the republic of sudan - президент Республики Судан
approval of plans of work - утверждение планов работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
displayed at the top of the screen - отображаются в верхней части экрана
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
under the jurisdiction of the united states - под юрисдикцией Соединенных Штатов
declaration on the denuclearization of the korean - декларация о денуклеаризации Корейского
the general secretariat of the supreme council - Генеральный секретариат Высшего совета
on the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
the child has the right to be - ребенок имеет право быть
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
for the development of the child - для развития ребенка
in the corner of the screen - в углу экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general strike - всеобщая забастовка
general introduction - повсеместное внедрение
general measures - общие меры
general location - общее расположение
general signs - общие признаки
general pediatrics - общая педиатрия
general email - общая электронная почта
general correlation - общая корреляция
general financial crisis - общий финансовый кризис
other general costs - другие общие расходы
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
General elections were postponed and public meetings were prohibited. |
Всеобщие выборы были отложены, а публичные собрания запрещены. |
He had official meetings with General Franco in June 1956, October 1968 and May 1974. |
Он имел официальные встречи с генералом Франко в июне 1956 года, октябре 1968 года и мае 1974 года. |
When the General Secretary could not chair the meetings of the Politburo, the Second Secretary would take his place. |
Когда Генеральный секретарь не мог председательствовать на заседаниях Политбюро, его место занимал второй секретарь. |
Minutes from board meetings are kept separately from minutes of general membership meetings within the same organization. |
Протоколы заседаний правления хранятся отдельно от протоколов общих собраний членов в рамках той же организации. |
On the third issue - the calendar of meetings - her delegation had no strong feelings and was prepared to go along with the general opinion. |
По третьему вопросу - расписанию заседаний - китайская делегация не имеет особой точки зрения и намеревается присоединиться к общему мнению. |
Проведению общих прений было посвящено четыре пленарных заседания. |
|
The General Assembly may decide at any session to adjourn temporarily and resume its meetings at a later date. |
Генеральная Ассамблея может на любой сессии решить временно прервать свои заседания и возобновить их позднее. |
On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands. |
23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах. |
Well, General, this figurehead paid attention during the Cabinet meetings, where we dealt with this very issue. |
Ну что ж, генерал, Этот подставной лидер внимательно слушал во время заседания кабинета, когда обсуждали именно этот вопрос. |
This was evident in the attendance of the Chief of General Staff in Cabinet and security Cabinet meetings as an equal and not as a subordinate. |
Это проявилось в том, что начальник Генерального штаба присутствовал на заседаниях Кабинета Министров и Совета безопасности как равный, а не как подчиненный. |
It was the site of meetings with Mexican general and president Porfirio Diaz. |
Это было место встреч с мексиканским генералом и президентом Порфирио Диасом. |
The meetings take place at all levels such as Township Border Committee (TCB), Regional Border Committee (RBC) and General Border Committee (GBC). |
Такие совещания организовывались на всех уровнях: Районным пограничным комитетом (РПК), Региональным пограничным комитетом (РГПК) и Общим пограничным комитетом (ОПК). |
The Management Committee is responsible for the general management of the IIR in between Executive Committee meetings. |
В период между заседаниями исполнительного комитета Комитет по вопросам управления отвечает за общее руководство деятельностью МИС. |
As such, he chairs sessions of General Synod and meetings of the Council of General Synod in the absence of the Primate. |
Как таковой, он председательствует на заседаниях общего Синода и заседаниях Совета общего Синода в отсутствие Предстоятеля. |
She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly. |
Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний. |
The Working Party might wish to consider and endorse the reports of the Meetings of Experts on General Safety Provisions, Passive Safety and Pollution and Energy. |
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть и утвердить доклады совещаний экспертов по общим предписаниям, касающимся безопасности, по пассивной безопасности и по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды. |
General Motors was aware of this potential problem, and held meetings about it, as early as 2005. |
Дженерал Моторс знала об этой потенциальной проблеме и уже в 2005 году проводила соответствующие совещания. |
The remainder were chosen by a higher party organ and ratified by the general meetings of the PPO. |
Остальные были выбраны вышестоящим партийным органом и утверждены общими собраниями ППО. |
In his view, that should include access to the General Assembly and Security Council chambers, even when formal meetings were in session. |
По его мнению, это должно включать в себя доступ в зал Генеральной Ассамблеи и в зал Совета Безопасности даже тогда, когда там идут официальные заседания. |
Examples of civic virtue can be seen in daily affairs such as attending meetings and keeping up with what is going on with the organization in general. |
Примеры гражданской добродетели можно увидеть в повседневных делах, таких как посещение собраний и наблюдение за тем, что происходит в организации в целом. |
We could organize a general strike by means of leaflets, letters and secret meetings. |
Мы могли бы организовать общую забастовку с помощью листовок, писем и секретных собраний. |
While participating actively in its general council meetings, India has been crucial in voicing the concerns of the developing world. |
Активно участвуя в заседаниях своего генерального совета, Индия играет решающую роль в выражении озабоченностей развивающихся стран. |
The Marquis of Athole was the company's Captain-General in 1670; and they held frequent meetings during the reign of the royal brothers. |
В 1670 году маркиз Атоль был генерал-капитаном роты, и они часто встречались во время правления королевских братьев. |
Bodies in general should endeavour to plan their work more accurately when requesting meetings and when organizing their programmes. |
Органы в целом должны стремиться к более четкому планированию своей работы при подаче просьб о проведении заседаний и составлении своих программ. |
The OTA is represented at meetings with various organisations, such as the British Standards Institution and the General Dental Council. |
ОТА представлен на встречах с различными организациями, такими как Британский институт стандартов и генеральный стоматологический Совет. |
Ramiro appeared from those meetings with a sternly resolute expression. |
Рамиро появился после этих совещаний с суровым и решительным лицом. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
It must now, however, be clear to everyone that the international agenda has become overloaded with such meetings. |
Однако каждому сейчас должно быть ясно, что международная повестка дня перегружена такими заседаниями. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress. |
Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса. |
This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs. |
Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges. |
Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal. |
Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала. |
Despite the meetings between the prison officers union and the Justice Ministry representatives, an agreement was not reached, Bulgarian National Radio (BNR) informs. |
Несмотря на то, что профсоюз тюремных служащих неоднократно встречался с представителями Министерства юстиции, соглашение не было достигнуто, сообщает Болгарское национальное радио (БНР). |
The club meetings have to be postponed. |
Занятия по кружку придётся отложить. |
Why waste it on a tired old warhorse who cancels meetings at the last second? |
Зачем переводить это на старого, усталого ветерана, который, отменяет встречу в последнюю секунду? |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front. |
Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом. |
There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades. |
Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах. |
I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings. |
Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи. |
When he left, it was mostly to visit friends or relatives, though he did endeavour to meet his obligations to attend scientific meetings. |
Когда он уезжал, то в основном для того, чтобы навестить друзей или родственников, хотя он старался выполнять свои обязанности по посещению научных собраний. |
While many studios expressed interest, they told him they would not be able to film it, though Rubin was able to secure additional work through these meetings. |
Хотя многие студии выразили заинтересованность, они сказали ему, что не смогут снять его, Хотя Рубин смог обеспечить дополнительную работу через эти встречи. |
At these informally structured meetings, research partnerships were formed. |
На этих неформально организованных встречах были сформированы исследовательские партнерства. |
GLF members organized several same-sex dances, but GLF meetings were chaotic. |
Члены GLF организовали несколько однополых танцев, но собрания GLF были хаотичными. |
Joe proposes building a web browser, and everyone but Tom is receptive; he and Joe have a physical altercation, halting the meetings. |
Джо предлагает построить веб-браузер, и все, кроме Тома, восприимчивы; он и Джо имеют физическую ссору, останавливая встречи. |
The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend. |
На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал. |
Rihanna canceled other meetings with record labels and relocated from Barbados to the United States to live with Rogers and his wife. |
Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Соединенные Штаты, чтобы жить с Роджерсом и его женой. |
Montag looks forward to these meetings, and just as he begins to expect them, Clarisse goes missing. |
Монтэг с нетерпением ждет этих встреч, и как только он начинает их ожидать, Кларисса исчезает. |
Soviets sprang up throughout the industrial centers of Russia, usually organizing meetings at the factory level. |
Советы возникали по всей территории промышленных центров России, обычно организуя собрания на фабричном уровне. |
In fact, the article was written in 2009 yet in 2010 Wallis continues to be involved, voting at meetings. |
На самом деле статья была написана в 2009 году, но в 2010 году Уоллис продолжает участвовать, голосуя на собраниях. |
In early 1999, he stopped attending meetings of the Sangha Council. |
В начале 1999 года он перестал посещать заседания Совета Сангхи. |
As a result many foreigners are unable to travel to scientific meetings due to lack of a travel VISA. |
В результате многие иностранцы не могут ездить на научные встречи из-за отсутствия туристической визы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meetings of the general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meetings of the general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meetings, of, the, general , а также произношение и транскрипцию к «meetings of the general». Также, к фразе «meetings of the general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.