Member academies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member academies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
академии членов
Translate

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- academies

академиями



He became a member of the scientific academies of eight countries, including the U.S. National Academy of Sciences and the UK Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом научных академий восьми стран, в том числе Национальной академии наук США и Королевского общества Великобритании.

On 14 February 1907, Donnay was elected a member of the Académie française, replacing the late Albert Sorel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1907 года Донне был избран членом Французской академии, заменив покойного Альбера Сореля.

In January 1919, he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, of which he became president in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года он был избран членом Академии надписей и изящных искусств, президентом которой стал в 1927 году.

Marceau was an elected member of the Academy of Fine Arts Berlin, the Academy of Fine Arts Munich, the Académie des Beaux-Arts of the Institut de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсо был избран членом Академии Изящных Искусств Берлина, Академии Изящных Искусств Мюнхена, Академии изящных искусств Института Франции.

Pinel was elected to the Académie des Sciences in 1804 and was a member of the Académie de Médecine from its founding in 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинель был избран в Академию наук в 1804 году и был членом академии медицины с момента ее основания в 1820 году.

He was elected a member of the Académie française on 2 June 1983, at the 16th seat where he succeeded Antoine de Lévis Mirepoix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом Французской Академии 2 июня 1983 года, на 16-м месте, где он сменил Антуана де Леви Мирепуа.

In 1914 Bergson's fellow-countrymen honoured him by his election as a member of the Académie française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году земляки Бергсона почтили его своим избранием членом Французской академии.

He is a member of the American and European film academies and the Polish International PEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Американской и Европейской киноакадемий, а также польского Международного кинофестиваля.

He was a founding member of the Académie des gastronomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей Академии гастрономии.

Farah Diba was one of the rare foreign dignitaries to become a permanent member of the French Académie des Beaux-Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарах Диба был одним из редких иностранных сановников, ставших постоянным членом Французской Академии Изящных Искусств.

Senghor was the first African elected as a member of the Académie française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенгор был первым африканцем, избранным членом Французской академии.

In 1984 he became a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он стал членом Академии надписей и изящных слов.

Thus, against La Bruyère and without having asked for it, he was elected a member of the Académie française in 1691, then of the Académie des inscriptions in 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, против Лабрюйера и без его просьбы он был избран членом Французской академии в 1691 году, а затем Академии надписей в 1701 году.

Tillaux was a surgeon and professor of surgery in Paris, and in 1879 became a member of the Académie de Médecine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тилло был хирургом и профессором хирургии в Париже, а в 1879 году стал членом академии медицины.

He is an honorary member of the academies of aesthetic dentistry of India and Turkey, and a founder of the academies of aesthetic dentistry in Canada and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является почетным членом академий эстетической стоматологии Индии и Турции, а также основателем академий эстетической стоматологии в Канаде и Румынии.

Uhde became an honorary member of the academies of Munich, Dresden and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухде стал почетным членом академий Мюнхена, Дрездена и Берлина.

He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, and an editor of the Encyclopaedia of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Академии надписей и изящных слов и редактором энциклопедии Ислама.

In 1901 the Académie des sciences morales et politiques elected Bergson as a member, and he became a member of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Академия наук Моралеса и политики избрала Бергсона своим членом, и он стал членом этого института.

He was elected member of the Académie Nationale de Médecine in 1876; he became its president in 1893 but died later in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом Национальной Медицинской академии в 1876 году; он стал ее президентом в 1893 году, но умер позже в том же году.

He was made an officer of the French Legion of Honour, and was a member of the academies of History of Argentina and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в офицеры французского Ордена Почетного легиона и являлся членом исторических академий Аргентины и Боливии.

He became a member of the Académie Royale des Sciences in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом Королевской Академии наук в Париже.

He was a member of professional committees, and in 1937 he was appointed director of the Académie de France at the Villa Medici in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом профессиональных комитетов, а в 1937 году был назначен директором французской Академии на Вилле Медичи в Риме.

The problems were compounded when Richard Morgan, a member of the blockade forces at Dover, was shot and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы усугубились, когда Ричард Морган, член блокадных сил в Дувре, был застрелен.

Blake reveals her past as a former White Fang member to Sun, and they discover that the White Fang work for Torchwick during a stakeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк раскрывает свое прошлое как бывший член Белого Клыка Солнцу, и они обнаруживают, что Белый Клык работает на Торчвика во время засады.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

You are a high-ranking military service member deployed to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы высокопоставленный военнослужащий, которого отправили в Афганистан.

Has any member of your family, or someone you know well, suffered any disease or illness directly associated with smoking cigarettes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли кто-нибудь из ваших родственников или знакомых от заболеваний, непосредственно связанных с курением?

Were you aware that Wayne Crockett was a member of Omega Delta Omega?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали ли вы, что Уэйн Крокетт состоял в Омега Дельта Омега?

He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам.

An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;.

After this the member state will be asked for a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государству-участнику предлагается дать ответ.

The President's note also refers to briefings the Council could receive from Member States, organizations and groups of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке Председателя также говорится о заседаниях Совета, проводимых в форме брифингов государств-членов, организаций и групп друзей.

It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи.

Blocking isn't supported between a group member and a group manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировка не поддерживается между участником и администратором группы.

Are you a member of the faculty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы из преподавательского состава?

You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя конкретной цены нет, у меня есть. А у нее есть фидуциарные обязательства голосовать за коробку.

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

Still and all, every night we does the Tell so that we 'member who we was and where we came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё равно каждый вечер мы подходим к Экрану мы должны знать, кто мы и откуда.

Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!..

Your friend is a member of the East Coast Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг — участник Восточного Сопротивления.

Did you really steal the blood to save a gang member's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда украли кровь, чтобы спасти жизнь гангстеру?

She said she'd have to shut it down if she didn't have an original cast member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ей придется закрыть шоу если у нее не будет никого из оригинального состава.

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

Gray is a family therapist and a member of the American Counseling Association and the International Association of Marriage and Family Counselors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей-семейный терапевт, член Американской ассоциации консультантов и Международной ассоциации консультантов по вопросам брака и семьи.

The court has allowed UN member-states and all interested parties to state their opinion and arguments in written form by April 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешил государствам-членам ООН и всем заинтересованным сторонам изложить свое мнение и аргументы в письменной форме до 17 апреля 2009 года.

She officially debuted as a member of South Korean girl group Girls' Generation in August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она официально дебютировала в составе южнокорейской группы Girls ' Generation в августе 2007 года.

Rocco DiMeo was a made man and member of the DiMeo crime family in New Jersey and feared in all of Essex County, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокко Димео был выдающимся человеком и членом преступной семьи Димео в Нью-Джерси, и его боялись во всем округе Эссекс, штат Нью-Джерси.

Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии.

Han Seung-woo debuted as a member and the leader of Victon in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Сын у дебютировал в качестве члена и лидера Victon в ноябре 2016 года.

Erhard strongly opposed this, partly because of the perceived danger of France involving the other member states in its colonial responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрхард решительно выступил против этого, отчасти из-за предполагаемой опасности вовлечения Францией других государств-членов в свои колониальные обязанности.

Some essays are existentialist, seeking to define what freedom meant for each member of the crew, a theme that Joss Whedon seemed to be exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эссе носят экзистенциалистский характер, пытаясь определить, что означает свобода для каждого члена экипажа, и Джосс Уэдон, похоже, изучал эту тему.

There have been traditions spawned from shaving a service member's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были традиции, порожденные бритьем головы служащего.

The school is a full member of the APSIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа является полноправным членом АПСИИ.

Baptism is a requirement for being considered a member of Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение является обязательным условием для того, чтобы считаться членом Свидетелей Иеговы.

The left Bower is considered a member of the trump suit and not a member of its native suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый Бауэр считается членом козырной масти, а не членом своей родной масти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member academies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member academies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, academies , а также произношение и транскрипцию к «member academies». Также, к фразе «member academies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information