Memorial trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memorial trust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мемориальный фонд
Translate

- memorial [noun]

noun: мемориал, памятник, меморандум, воспоминание, поминовение, записка, памятная записка, летопись, заметка, хроника

adjective: мемориальный, памятный, устраиваемый в память

verb: подавать петицию

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

  • brain trust - умственное доверие

  • irrevocable trust - безотзывной траст

  • bank trust - доверительные операции банков

  • british trust for ornithology - Британский фонд орнитологии

  • discretionary trust - дискреционный траст

  • executed trust - управление собственностью по оформленной доверенности

  • trust of its customers - доверие клиентов

  • total trust - полное упование

  • mutual trust - взаимное доверие

  • trust and obey - доверять и подчиняться

  • Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty

    Антонимы к trust: distrust, mistrust

    Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.



In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

There is a section relating to the establishment of the Inchcape Memorial Educational Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует раздел, посвященный созданию образовательного фонда Мемориал Инчкейпа.

He founded the Harivansh Rai Bachchan Memorial Trust, named after his father, in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он основал Мемориальный фонд Хариванша рай Баччана, названный в честь его отца.

In 1976 she was awarded a travelling scholarship by the Winston Churchill Memorial Trust, which funded a trip to Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году она получила стипендию для путешествий от Мемориального фонда Уинстона Черчилля, который финансировал поездку в Непал.

There is also a memorial to the victims of the infamous Witch Trials at Proctor's Ledge, the execution site from that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокторс-Ледже, месте казни того времени, также установлен мемориал жертвам печально известных процессов над ведьмами.

Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

There's nothing more difficult to repair in the field than trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего труднее во время миссии, чем восстановить доверие.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

All right, we'll do a trust exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

So if you trust your doctor trust Taggarene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы доверяете своему доктору, доверяйте Таггарину.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

This is not just a post-Communist phenomenon: Italians and Greeks, whose trust in their governments is as low or lower than in Eastern Europe, know it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот феномен встречается не только на посткоммунистическом пространстве: итальянцы и греки, чей уровень доверия правительству такой же или даже ниже среднего уровня по Восточной Европе, успели узнать это на собственном опыте.

“The argument can be made: Maybe you want to trust the government, but you shouldn’t because you don’t know where things are going to go in the future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можно привести следующий довод: может, вам и хочется доверять государству, но вы не должны этого делать, поскольку вам неизвестно, как будут обстоять дела в будущем».

Don't trust, don't be afraid, don't ask!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верь, не бойся, не проси!

And I find it hard to trust masseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял что не могу доверять массажистам.

although I love and trust the King absolutely and know that he would always treat me justly and mercifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я люблю и полностью доверяю Королю, и знаю, что он всегда будет справедлив и милосерден ко мне,

Then you compel me to forget everything as soon as I leave your presence because you're too scared to trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты заставляешь меня забыть все, как только я покину тебя, потому что ты слишком боишься кому-то доверять.

And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол.

When a family places money in a funeral trust for a pre-need how much money can the funeral home use for other purposes until the family requires your services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если семья заранее вкладывает деньги в похоронный фонд, сколько денег похоронное бюро может истратить на другие цели, прежде чем семье не понадобятся его услуги?

Have you made your decision about the memorial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что-нибудь решили насчёт памятника?

I... saw him when we were back at the memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... встретилась с ним на памятном мероприятии.

And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник?

A strange sort of trust and bond develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный вид доверия развивается в таких обязательствах.

Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств.

We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно.

No, the way you're looking at it, they're excluding you, but Kate's talking about their own relationship, their intimacy, their trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, то, как ты воспринимаешь это, они исключают тебя, но Кейт говорит о об отношениях между ними, о их близости и доверии.

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

A new bond measure has been placed on the ballot that, if passed, will assure this field will be the new home of Timmy Nolan Memorial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голосование был выдвинут новый проект, согласно которому это поле скоро станет местом мемориального парка Тимми Нолана.

Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия.

And trust me, I hate asking this... Would you mind doing me one tiny, little, non-work-related favor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, мне так неловко это просить но можешь сделать мне крошечное одолжение не по работе?

You'd be wise to trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет мудро доверять мне.

Sophie's eyes were wary. Can you trust him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи смотрела с подозрением.— Вы считаете, ему можно доверять?

So you will not lack support. In short, you see, I put my trust in you, I need not say - you know -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы не окажетесь без поддержки... Ну вот, вы видите, как я вам доверяю, мне нет нужды вас учить... вы сами знаете!..

Full trust in Your mercy we take leave of Amandus Rosenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С верой в твоё милосердие мы прощаемся с Амандусом Розенбахом.

He was cured of the hateful disease from which he had suffered, he knew her worth, and now she might trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он излечился от своей ненавистной болезни, знает, какой достойный она человек, она может теперь на него положиться.

You trust him, you lead the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь ему, ты и показываешь дорогу!

I don't trust that she won't get back together with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что она хочет вернутся, чтобы быть с ним вместе.

There will be no funeral or memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни похорон, ни номинальной службы.

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.

We've noticed an increase in chatter amongst the Trust recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно заметили оживление в рядах Треста.

I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, в наши дни и в нашем возрасте более ненормально не иметь панических атак.

'Put your trust in us... We shall repay that trust for you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверьтесь нам, и мы оправдаем ваше доверие.

But this lack of trust, this doubt, it's... it's like a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это недоверие, это сомнение, это... это как вирус.

Yeah, that's it... our wills, trust funds for the kids, our prenup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё. Завещания, доверительные фонды детей, брачный договор.

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

People, trust me, you do not want back in that part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, поверьте мне, вы не хотите оказаться в этой части города.

I have not broken trust with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предавал твоё доверие.

Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон?

Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак

Unveiling of the Van Heutsz memorial, 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие мемориала Ван Хойца, 1935 год.

A temporary memorial was built near the crash site soon after the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после терактов рядом с местом крушения был сооружен временный мемориал.

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

National World War I Museum and Memorial in Kansas City, Missouri, is a memorial dedicated to all Americans who served in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей и Мемориал Первой мировой войны в Канзас-Сити, штат Миссури, является мемориалом, посвященным всем американцам, которые служили в Первой мировой войне.

In 1946, Dr. C. Hunter Shelden opened a neurological practice at Huntington Memorial Hospital in Pasadena, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году, д-р с. охотник Shelden открыл неврологической практике в Мемориальный госпиталь Хантингтон в Пасадене, штат Калифорния.

There is a memorial to those lost at site of the avalanche on the road from Montroc to Le Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге из Монтрока в ле-Тур установлен памятник погибшим на месте схода лавины.

It was held on the lawn outside the Henry Miller Memorial Library in Big Sur, CA. The band played a mixture of new and older songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил на лужайке перед мемориальной библиотекой Генри Миллера в Биг-Суре, Калифорния. Группа играла смесь новых и старых песен.

He later became the first Briton so executed to have his name added to a war memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к арабской клавиатуре - кто-нибудь может это исправить?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memorial trust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memorial trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memorial, trust , а также произношение и транскрипцию к «memorial trust». Также, к фразе «memorial trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information