Mental health effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mental health effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействие на психическое здоровье
Translate

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental illness - психическое заболевание

  • mental test - умственный тест

  • mental picture - умозрительная картина

  • mental incapacity - недееспособность по причине психического заболевания

  • medical and mental health centre - центр медицинского и психического здоровья

  • mental health care - охрана психического здоровья

  • mental health condition - состояние психического здоровья

  • level of mental development - уровень умственного развития

  • mental strength - психологическая устойчивость

  • mental disorders in children - психические расстройства у детей

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • coupled effect - взаимосвязанный эффект

  • flywheel effect - эффект махового колеса

  • crepe effect - креповый эффект

  • uncontrollable effect - неконтролируемое воздействие

  • october effect - эффект октября

  • come into force and effect - вступать в силу

  • gradient glow effect - эффект градиентного свечения

  • splinter effect - осколочное действие

  • combined effect - совместное воздействие

  • reciprocity effect - фотоэффект взаимозаместимости

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental-health issues, including addiction, had been overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далеко не первый случай, когда США сталкиваются с массовыми убийствами, которые совершают люди, чьи психиатрические проблемы, в том числе наркозависимость, остаются без присмотра.

And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз.

love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами.

The first time I heard mental health, I was a boarding school student fresh off the boat from Ghana, at the Peddie School in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я услышал слова психическое здоровье, когда, уехав из Ганы, стал новоиспечённым учеником в школе-интернате Педди в Нью-Джерси.

We need to see mental health as important as physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо воспринимать наше душевное здоровье так же, как и физическое.

Nancy Gray, Director of Psychiatric Services, Long Oaks Lodge for Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами.

When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки.

Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше психическое здоровье и эмоциональное благосостояние страдают очень сильно, ведь на уровне нейробиологии угрозы насилия воспринимаются как насилие.

Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется.

The decision must also take into account the needs of children and the mental health condition of those detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение также должно учитывать потребности детей и состояние психического здоровья задержанных.

Health-care services must meet the physical and mental needs of victims and must be offered in an atmosphere of respect, without stigmatization or discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская помощь должна соответствовать физическим и психологическим потребностям потерпевших и должна оказываться уважительно, без стигматизации и дискриминации.

These include a booklet that deals withspecifically addresses mental health issuesissues in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает брошюру, посвященную проблемам психического здоровья на производстве.

This has a tremendous optimistic message for the ability to now encounter some of the deadly diseases like cancer, mental health, with a new approach, looking at them as maladaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная новость, ведь теперь к лечению некоторых смертельных заболеваний, таких как рак и психические расстройства, можно подойти с другой стороны, рассматривая их как проявление дезадаптации.

Will it consider non-material damages such as the effects on mental health and family life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он рассматривать виды нематериального ущерба, такие, как последствия для психического здоровья и семейной жизни?

He was not treated for mental health problems for a prolonged period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительного периода времени его не лечили от проблем психического здоровья.

We as Africans often respond to mental health with distance, ignorance, guilt, fear and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, африканцы, часто относимся к психическому здоровью с отчуждением, невежеством, чувством вины, опаской и гневом.

And in the some areas of the media, there’s still an obsession over the relatively rare cases when a person with a mental health problem commits a serious violent offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в некоторых СМИ по-прежнему наблюдается одержимость относительно редкими случаями того, как душевнобольной человек совершает серьезное насильственное преступление.

The author says that he is still on the wanted list because of the video cassette and fears for his physical and mental health if sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Автор указывает, что по причине имевшейся у него видеокассеты власти по-прежнему разыскивают его и что в случае его высылки он опасается за свое физическое и психическое здоровье.

This could be the beginning of the end of the mental health epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств.

Thirty percent of women in our local jails have serious mental health needs just like hers, but only one in six receives any mental health care while in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 30 % женщин в наших местных тюрьмах — проблемы с психикой, подобные её проблемам, но только одна из шести получает медицинскую помощь в тюрьме.

A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений.

The third challenge I have when I talk about my son's murder-suicide is that I'm talking about mental health - excuse me - is that I'm talking about mental health, or brain health, as I prefer to call it, because it's more concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья моя задача при разговоре об убийстве-суициде моего сына заключается в том, что я говорю о психическом здоровье — простите — в том, что я говорю о психическом здоровье, или здоровье мозга, как я его называю, потому что так звучит точнее.

We would like to provide you with mental health services to help you cope with this ordeal, Mr. Gallagher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовольствием обеспечим вас любой психологической помощью, чтобы помочь справиться с этим суровым испытанием, мистер Галлагер.

This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем.

And a disproportionate amount happens in this group - about a quarter of suicides are by people who have been in contact with mental health services, according to a previous study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе самоубийств происходит несоразмерное количество — по данным доклада, порядка четверти суицидов совершаются людьми, которые обращались за психиатрической помощью.

Set up the National Programme on Gender Equality and Women's Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Национальной программы по вопросам гендерного равенства и охране психического.

Tacitly, I became passionate about mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал страстно изучать психическое состояние человека.

A children's day hospital with 20 beds has been set up at the Republican Mental Health Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В РЦПЗ организован детский дневной стационар на 20 коек.

And other mental health issues that result from combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

травматическое поражение мозга и других психических проблем, полученных в боях

There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин.

In my day-to-day work as a psychologist, specializing in mental health therapy with young adults, the holidays always bring to bear deep-seated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как психолог, я часто сталкиваюсь с людьми, у которых праздники связаны с глубокими переживаниями.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

Their mental and physical health improves, and even their families are happier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшается психическое и физическое здоровье подростков, даже их семьи становятся счастливее.

Do you have much training in mental health, Mr. Fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас образование в области психического здоровья, мистер Фокс?

And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будучи в аспирантуре, я поддерживал многих студентов с их проблемами в плане психического здоровья.

Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это делается в недостаточной степени. чтобы Национальный фонд науки, Национальный фонд психического здоровья или кто-то другой действительно взглянул на это иначе, всерьез.

This is related to the lack of mental health care in our jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых.

Their isolation may affect their mental health, resulting in depression, low self-esteem and even suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их изоляция может негативно сказываться на их психическом здоровье, приводя к депрессии и самоуничижению и даже толкая на самоубийство.

A 2004 report into social exclusion emphasised that people with mental health problems must overcome enormous barriers to accessing employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года о социальной маргинализации подчеркивалось, что люди с психическими проблемами вынуждены преодолевать гигантские препятствия при трудоустройстве.

Bales’ attorney, John Henry Browne, has said his client has apparent mental health issues and is suffering with memory loss, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Бейлса Джон Генри Браун (John Henry Browne) утверждает, что у его клиента есть явные проблемы с душевным здоровьем, и что - среди прочего - он страдает от потери памяти.

According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся.

Technically, no, until I call forensic mental health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально нет, пока не пройдет судебно-психиатрическую экспертизу.

Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа.

Inspired by his plight, I helped found the mental health special interest alumni group at my college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяжёлое состояние подтолкнуло меня, и я помог основать группу для заинтересованных выпускников нашего колледжа.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

The school nurse, concerned about what I'd gone through - God bless her soul - she inquired about my mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная медсестра, обеспокоенная тем, через что я прошёл, — благослови её Господь — поинтересовалась моим психическим здоровьем.

What there is, is the danger that his physical and mental health may deteriorate due to being locked in a small space without any outdoor exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно есть, так это опасность ухудшения его физического и умственного здоровья из-за заточения в маленьком пространстве без возможности делать упражнения на воздухе.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental health effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental health effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, health, effect , а также произношение и транскрипцию к «mental health effect». Также, к фразе «mental health effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information