Mentioned changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the mentioned departments - указанные ведомства
names mentioned herein are - Имена, упомянутые здесь,
not directly mentioned - прямо не упоминается
might have mentioned - может быть упомянуто
for all mentioned - для всех упомянутых
was first mentioned - Первое упоминание
mentioned persons - Указанные лица
which i mentioned - который я упомянул
the letter mentioned - в письме упоминается
have mentioned about - упоминали о
Синонимы к mentioned: introduce, refer to, touch on/upon, broach, moot, bring up, allude to, raise, indicate, say
Антонимы к mentioned: disregarded, overlooked
Значение mentioned: refer to something briefly and without going into detail.
profound social changes - глубокие социальные изменения
changes in accounting estimates - изменения в бухгалтерских оценках
changes in product mix - изменения в ассортименте продукции
changes takes time - изменения требуется время
microstructure changes - изменения микроструктуры
in case any changes - в случае каких-либо изменений
changes in the manufacturing - изменения в производстве
to bring about the necessary changes - чтобы добиться необходимых изменений
changes achieved - изменения достигнуты
despite changes - несмотря на изменения
Синонимы к changes: alterations, differences, modifications, reviews, revises, revisions, variations
Антонимы к changes: fixations, stabilizations
Значение changes: plural of change.
Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources. |
Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань. |
This last evil is mentioned separately and repeatedly in the Buddhist scriptures in Pali as well as in Sanskrit. |
Это последнее зло упоминается отдельно и неоднократно в буддийских писаниях На Пали, а также на санскрите. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact. |
Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время. |
Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy. |
Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого. |
The first people to be mentioned are, of course, numerous presidents of the USA. |
Первыми, кого следует отметить, конечно, многочисленные президенты США. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Вы нас создали, но ни разу не говорили о побочных эффектах. |
|
International migration is also a response to ongoing demographic and social changes. |
Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены. |
Recently, the Somali Government faced a constitutional crisis, as mentioned by previous speakers. |
Как уже упоминали предыдущие ораторы, совсем недавно правительство Сомали столкнулось с конституционным кризисом. |
Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote. |
Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов. |
Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth. |
Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения. |
This change resulted from the changes to similar programmes for seniors. |
Эти изменения были внесены в связи с изменениями в аналогичных программах для лиц пожилого возраста. |
Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary. |
Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей. |
I'll carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes. |
Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ. |
Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs. |
Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги. |
Your firm was mentioned to us as a reference. |
Ваша фирма была названа в числе тех, кто может дать рекомендацию. |
I mentioned on the phone we'll eat absolutely anything but ideally I'd like a prune and vodka sorbet with custard on a side plate for pudding. |
Я упоминала по телефону, что мы не превереды но я бы хотела сорбет с кремом, на десертной тарелке для пудинга. |
The plagues which af flict Brazil... are not the ones this mulatto here has mentioned. |
Чума, которая поражает Бразилию не та, что упоминал здесь этот мулат. |
Finnegan mentioned you were a barrister. |
Финнеган упоминал, что вы барристер. |
Paul Wilkerman pledged to give them one fifth of his fortune, but they're learning that the changes in his will were never executed. |
Пол Уилкерман завещал им 1/5 наследства. Но им сообщили, что изменения в завещании не вступили в силу. |
Were you referring to the legacy you mentioned? The one that her brother left her? |
Вы говорили о наследстве, оставленном ей братом? |
Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help. |
Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью. |
Prescott, has been mentioned most favorably as an alternative. |
Прескотта, получило вполне лестные отзывы в качестве возможной альтернативы. |
Can't you understand what it means to me, to hear her mentioned, to stand here and listen while you tell me about her?' |
Вы-то понимаете, каково мне слышать без конца ее имя, стоять и слушать, как вы рассказываете о ней? |
Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic. |
Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне. |
I made a few changes, but yeah... |
Я сделал несколько изменений, но, да... |
You know, with all due respect to your friend, if all he's mentioned is vodka, he's really only scratched the surface of Warrington. |
Знаете, при всём уважении к вашему другу, если всё, что он упомянул — это водка, то у него лишь самое поверхностное представление об Уоррингтоне. |
Over the next day, Idai's intensity changed very little due to ongoing structural changes within its inner core. |
На следующий день интенсивность Идаи изменилась очень мало из-за продолжающихся структурных изменений в ее внутреннем ядре. |
Therefore, this means that the sources mentioned by user 220.245.49.25 are reliable sources, and that Hitler, at least, should be put into the disputed list. |
Таким образом, это означает, что источники, упомянутые пользователем 220.245.49.25, являются надежными источниками и что Гитлер, по крайней мере, должен быть включен в спорный список. |
Often, if women heroes get mentioned in history, the way their story is told also differs from their male counterparts. |
Часто, если героини-женщины упоминаются в истории, то способ, которым рассказывается их история, также отличается от их мужских коллег. |
For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes. |
Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа. |
John Dewey and other Progressives advocated changes from their base in teachers' colleges. |
Джон Дьюи и другие прогрессивные деятели выступали за перемены с их базы в педагогических колледжах. |
This was due partly to changes in fashion and taste and partly due to the development of electroplating. |
Отчасти это было связано с изменением моды и вкуса, а отчасти-с развитием гальваники. |
В книге, упомянутой ниже, рассматриваются почти все из них. |
|
The mentioned param is included for SMILES but not for InChI. |
Упомянутый парам включен для улыбок, но не для Инчи. |
I believe that the article was referring specifically to the northern, lighter skinned Aryans when it mentioned a possible connection between the Indians and the Roma. |
Я полагаю, что статья имела в виду именно северных арийцев с более светлой кожей, когда упоминалась возможная связь между индейцами и цыганами. |
It is not God who changes but the ability to perceive God that changes. |
Это не Бог, который изменяет, но способность воспринимать Бога, что изменения. |
The International Union for the Conservation of Nature mentioned illegal hunting in its assessment of threats to the species. |
Международный союз охраны природы упомянул о незаконной охоте в своей оценке угроз для вида. |
It would have been inconceivable without the changes resulting from the events of the 1640s and 1650s. |
Это было бы немыслимо без изменений, вызванных событиями 1640-х и 1650-х годов. |
In the Panegyric of 289, only the subjection of Genobaud is mentioned. |
В панегирике 289 года упоминается только подчинение Геноба. |
Also in 2000, De Niro mentioned interest in bringing back the character in conversation with Actors Studio host James Lipton. |
Также В 2000 году Де Ниро упомянул об интересе к возвращению персонажа в разговоре с ведущим студии актеров Джеймсом Липтоном. |
Bigger cohorts deserve to be mentioned in correct order per magnitude! |
Более крупные когорты заслуживают упоминания в правильном порядке по величине! |
She has not been seen since and only briefly mentioned twice. |
С тех пор ее никто не видел и лишь дважды мельком упоминал о ней. |
I reckon that story arc probably holds as much significance as the aforementioned ones, but it rightfully wasn't mentioned at all in the entire article. |
Я думаю, что эта история, вероятно, имеет такое же значение, как и вышеупомянутые, но она по праву не упоминалась вообще во всей статье. |
It was clarified that the 2019 game was the one mentioned during E3 2017, not the Let's Go games. |
Было уточнено,что игра 2019 года была упомянута во время E3 2017, а не в Играх Let's Go. |
In Colfer's video blogs, he mentioned the book, saying it may not be the last, but the last one for at least three years. |
В видеоблогах Колфера он упоминал о книге, говоря, что она, возможно, не последняя, но последняя по крайней мере на три года. |
The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions. |
Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений. |
I believe that the various editors mentioned above are sock puppets. |
Я считаю, что различные редакторы, упомянутые выше, являются марионетками в носках. |
EDA meters are well accepted in the trades mentioned, and the history is well-known and well documented. |
Счетчики EDA хорошо приняты в упомянутых профессиях, и история хорошо известна и хорошо документирована. |
This is despite the fact that according to the above-mentioned municipality, 72% of the people of the district use Kurdish in their daily lives. |
Это при том, что, по данным вышеупомянутого муниципалитета, 72% жителей района используют курдский язык в своей повседневной жизни. |
This article should not really have mentioned phenomena such as the Loch Ness Monster,which many parapsychologists would consider outside the field. |
В этой статье на самом деле не следовало упоминать такие явления,как лох-несское чудовище, которые многие парапсихологи рассматривали бы вне этой области. |
Use the Support template if you support her having her own article, and the opposite for her only being mentioned on this article. |
Используйте шаблон поддержки, если вы поддерживаете ее собственную статью, и наоборот для нее только упоминается в этой статье. |
Quintillian then mentioned them in Institutio Oratoria. |
Затем Квинтилиан упомянул о них в Institutio Oratoria. |
Поскольку наше имя упомянуто, я чувствую себя обязанным ответить. |
|
Yes you did mention it, but the text mentioned a lot more of the other hypothesis than the main one. |
Да, вы упомянули об этом, но в тексте упоминалось гораздо больше других гипотез, чем основная. |
I checked the sources and neither mentioned Quinn when talking about the main character. |
Я проверил источники, но ни один из них не упомянул Куинна, когда говорил о главном герое. |
If ATM should be mentioned in the same breath as CM, delete the ATM page and include everything in CM page. |
Если банкомат должен быть указан на одном дыхании, как см, удалить страницу АТМ и включают в себя все в разделе см. |
Finally, there are other reasons to oppose that image which I've already mentioned. |
Наконец, есть и другие причины противостоять этому образу, о которых я уже упоминал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mentioned changes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mentioned changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mentioned, changes , а также произношение и транскрипцию к «mentioned changes». Также, к фразе «mentioned changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
