Merely possible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merely possible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто возможно
Translate

- merely [adverb]

adverb: просто, только, единственно

- possible

возможный



The white in my own skin was fading as well, but it was merely the dying of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое белое сияние тоже тускнело, но у меня свет просто слабел и гас.

The section on green chemistry based methods is disproportionate and comes across merely as green POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о Зеленая химия методы, основанные непропорционально и воспринимается просто как зеленый ПОВ.

And I want you to draw a capital letter E on your forehead as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь нарисуйте заглавную Е у себя на лбу как можно быстрее.

However, because of family circumstances, I also needed to start working as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за семейных обстоятельств мне пришлось начать работать как можно скорее.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений.

The informal panel discussion made possible a rich exchange of ideas for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение неофициальных экспертных обсуждений дало нам исключительную возможность обменяться мнениями и идеями, над которыми следует поразмыслить.

This approach is successful in small communities where personal relationships with the families are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход успешно применяется в небольших общинах, где возможно налаживание личных связей с семьями.

Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн.

From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ.

So when Harrow's convicted they are going to have to keep them as far away from Magnus as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда Хэрроу осудят, им придется держать его как можно дальше от Магнуса.

This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна.

Using historical data from smaller periods, it is possible to see price fluctuations within bars, i.e., price changes will be emulated more precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет использования исторических данных более мелких периодов можно представлять колебания цен внутри баров, то есть динамика цен будет эмулироваться более точно.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно их просто сбрасывает, на самое короткое расстояние на лесную подстилку, с которой они перейдут в верхний слой почвы в следующем году.

Had she been reserved and haughty with him, or been merely a giggling, simpering creature of a woman, it would have been different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она держалась неприступно и высокомерно или жеманилась, заигрывала с ним, все было бы иначе.

Braxton's Globe, owned by Merrill, being semi-neutral, had merely suggested that it hoped that no such methods would be repeated here.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстоновский же Глоб, фактически принадлежащий Мэррилу и старающийся угодить и той и другой стороне, выразил надежду, что подобные методы не будут более практиковаться.

We merely synchronize them with Kirk's autonomic nervous system, duplicating the rhythms of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизуем его с нервной системой Кирка, скопируем ритмы тела,

I'm merely here to supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для наблюдения.

I'm merely on my way to the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Англии я ведь только проездом на континент.

That would be merely impressive, maybe fortuitous, but not amahzing, which is the pronunciation of amazing you use when you're about to blow someone's dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта едва ли было бы впечатляющим, может, удачным, но не потрясным, потрясное – это то, от чего сорвёт башню.

I merely wanted to stress that there were only 18 copies of our client's books sold in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел подчеркнуть, что всего 18 экземпляров книги нашего клиента было продано в Великобритании.

All the world's a stage, and all men and women merely players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир театр, И люди в нем актеры...

As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез.

It's merely an exchange of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто обмен мнениями.

At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла.

Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством?

It's better to merely state that there are consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше просто констатировать, что есть последствия.

She swore that she was merely attempting to drive the fairy out of him, and the jury acquitted her of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поклялась, что просто пыталась изгнать из него фею, и присяжные оправдали ее в убийстве.

Retailers said that e-cigarette vapors is made up of merely water vapors, however, the evidence does not support this assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритейлеры заявили, что пары электронных сигарет состоят только из водяных паров, однако доказательства не подтверждают это утверждение.

An LI-900 tile exposed to a temperature of 1,000 K on one side will remain merely warm to the touch on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитка LI-900, подвергнутая воздействию температуры 1000 К С одной стороны, останется просто теплой на ощупь с другой стороны.

Locations merely a few miles apart can experience entirely different weather depending on the topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, расположенные всего в нескольких милях друг от друга, могут испытывать совершенно разную погоду в зависимости от рельефа.

Piper is thus caught off guard when Alex turns out to be alive, merely having sustained a broken arm in the raid, and they have a happy reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер, таким образом, застигнута врасплох, когда Алекс оказывается живым, просто получив сломанную руку во время рейда, и они счастливо воссоединяются.

Current law requires merely one hour of eucharistic fast, although some Roman Catholics still abide by the older rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний закон требует всего лишь одного часа евхаристического поста, хотя некоторые римские католики все еще придерживаются старых правил.

Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой.

Between 1888 and 1901 Wilhelm resented his uncle, himself a mere heir to the British throne, treating Wilhelm not as Emperor of Germany, but merely as another nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1888 и 1901 годами Вильгельм негодовал на своего дядю, который сам был всего лишь наследником британского престола и относился к Вильгельму не как к императору Германии, а просто как к еще одному племяннику.

The trainers noted that Nim had made over 20,000 sequences, only for Terrace to disprove that by noticing that Nim was merely repeating signs done by his trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренеры отметили, что ним сделал более 20 000 последовательностей, только для того, чтобы террас опроверг это, заметив, что ним просто повторял знаки, сделанные его тренерами.

This declaration of sexuality merely by being nude makes hammams a site of gendered expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация сексуальности, просто будучи обнаженной, делает хаммамс местом полового выражения.

This is merely a suggestion, and I would like to know your thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких газетах литературный отдел возглавлялся такими же способными сотрудниками, как и любой другой сегодня.

He merely represented the views of many in the church in calling for a review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто представлял взгляды многих в церкви, призывая к пересмотру.

Trade unions would be responsible merely for vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия людей из Африки повлияла на распределение генетических вариаций еще двумя путями.

The new owners decided not merely to give the vessel a total refit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы решили не просто полностью переоборудовать судно.

He also said that out of all aspects of his life and activism, the film portrayed him merely as a funny doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредотачивает большую часть своих докладов на разоблачении проступков и некомпетентности со стороны частной промышленности и правительственных учреждений.

If it's the latter, then the English state is merely a continuation of the West Saxon state, which was founded by Cerdic of Wessex in 519.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это последнее, то английское государство-всего лишь продолжение Западносаксонского государства, основанного Сердиком Уэссекским в 519 году.

Again, it's very crude and I'm in no way advocating the following table be used instead, it's merely an illustration of what I'm suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, это очень грубо, и я ни в коем случае не призываю использовать вместо этого следующую таблицу, это просто иллюстрация того, что я предлагаю.

The current Sidney citation from Elliot and Valenza merely mentions Sidney as one of the people who could not be Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя цитата Сидни из Эллиота и валенцы просто упоминает Сидни как одного из людей, которые не могли быть Шекспиром.

At a convention the following year, Rutherford admitted his error, claiming that the 1925 date was 'merely an expressed opinion'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде в следующем году Резерфорд признал свою ошибку, заявив, что дата 1925 года была просто выраженным мнением.

It appears to be merely a depository for tabloid infotainment trivial popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это просто хранилище для бульварных информационно-развлекательных тривиальных ссылок на популярную культуру.

The mass of the system changes in this process merely because the system was not closed during the binding process, so the energy escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса системы изменяется в этом процессе только потому, что система не была закрыта во время процесса связывания, поэтому энергия улетучилась.

Gibb responded that the programme had merely observed the convention of the BBC, and other media outlets, in breaking news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибб ответил, что программа просто соблюдала конвенцию Би-би-си и других средств массовой информации в своих последних новостях.

the sock problem is merely more difficult to spot; that doesn't mean it justifies the IP reviewer problem. Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проблема носка просто более трудна для обнаружения; это не означает, что она оправдывает проблему IP reviewer. Морская щука.

It seems to me merely to be the differences in emphasis on the nation and the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это просто различия в акцентах на нации и типе.

Otherwise, merely sentient creatures only display morals when protecting their young or performing other functions related to instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае просто чувствующие существа проявляют мораль только тогда, когда защищают своих детенышей или выполняют другие функции, связанные с инстинктом.

Trying to downplay the significance is merely complicity with the weasels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка преуменьшить их значение - это всего лишь соучастие с ласками.

What jurisdiction will this group of editors have, who precisely will its members be, will the result be binding or merely an opinion etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую юрисдикцию будет иметь эта группа редакторов, кто именно будет ее членами, будет ли результат обязательным или просто мнением и т. д.?

Others, like Francis Bacon, have argued that philosophy contributes nothing, but is merely an echo of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, например Фрэнсис Бэкон, утверждали, что философия ничего не дает, а является лишь отголоском природы.

Individuals of noble birth were not subjected to either form of torture, but merely beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример проблем, которые обнаруживаются, когда вы начинаете переворачивать камни, приведен в этой статье.

Tradition also states that when draped vertically, the flag should not merely be rotated 90degrees, but also reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция также гласит, что при вертикальном драпировании флаг должен быть не просто повернут на 90 градусов, но и перевернут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merely possible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merely possible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merely, possible , а также произношение и транскрипцию к «merely possible». Также, к фразе «merely possible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information