Message received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
originated call message - сообщение инициирования вызова
safety message - сообщение безопасности
message is lost - сообщение теряется
warm message - теплое сообщение
a clear message - ясное сообщение
message development - разработка сообщение
current message - текущее сообщение
i left a message for you - я оставил сообщение для вас
wanted to send a message - хотел отправить сообщение
issue a message - выдавать сообщение
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
have ever received - когда-либо получали
issued and received - выданных и полученных
received by the defendant - получил от ответчика
instructions received - инструкции, полученные
received criticism - получил критику
initially received - первоначально получил
as soon as they are received - как только они получили
that i have received - что я получил
received in the first - полученные в первом
received very positive feedback - получили очень положительные отзывы
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
##Receive, Send means that the message was received by the service and sent to the intended destination. |
##Receive, Send означает, что сообщение получено службой и отправлено в место назначения. |
То, что мы приняли, - несомненно, ранее записанное сообщение. |
|
Soon after opening an account on MySpace, Meier received a message supposedly from a 16-year-old boy, Josh Evans. |
Вскоре после открытия учетной записи на MySpace Мейер получил сообщение, предположительно, от 16-летнего мальчика, Джоша Эванса. |
At 3 a.m on the morning of 18 September 1941, Wanklyn received a message from Unbeaten, which had spotted the convoy. |
В 3 часа утра 18 сентября 1941 года Ванклин получил сообщение от непобедимого, который заметил конвой. |
Write down the words in any messages it displays, or, if you received the virus in email, write down the subject line or name of the file attached to the message. |
Запишите текст во всех сообщениях, отображаемых вирусом, или, если он получен по электронной почте, запишите тему сообщения или название файла, вложенного в сообщение. |
And deep in this limbo, he received a message from the people of the world to come. |
И глубоко в своей неопределенности, он получил сообщение от людей, чей мир будущего он посещал. |
Even in her delirious state, Rachel was certain her message would be received. |
Даже в полубессознательном состоянии Рейчел понимала, что сигнал непременно услышат. |
The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye. |
Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая. |
The message was officially published by Mélanie Calvat herself on 15 November 1879 and received the imprimatur of Mgr. |
Сообщение было официально опубликовано самой Мелани Кальват 15 ноября 1879 года и получило одобрение мГр. |
Most of the group communications use multicast communication so that if the message is sent once by the sender, it will be received by all the users. |
Большинство групповых сообщений используют многоадресную передачу, так что если сообщение отправлено один раз отправителем, оно будет принято всеми пользователями. |
This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans. |
Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев. |
Having ads that are related to the interests of the consumers allow the message to be received in a direct manner through effective touch points. |
Наличие рекламы, которая связана с интересами потребителей, позволяет получать сообщение непосредственно через эффективные точки соприкосновения. |
Message received from Earth via Jupiter link. |
Принято сообщение с Земли по линии Юпитера. |
These cues make the message clearer and give the listener an indication of what way the information should be received. |
Эти сигналы делают сообщение более ясным и дают слушателю указание на то, каким образом должна быть получена информация. |
With message tracing, you can determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service. |
Трассировка сообщений помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой. |
All in all, I'd say message received. |
В общем и целом, я бы сказал, послание удалось. |
Recently, Anna received a message from a woman — a public figure — whose husband beats and threatens to kill her. |
Недавно Анна получила сообщение от женщины — это известная в обществе фигура, — муж которой избивает ее и угрожает ее убить. |
In February 1940, he received a message from Jebsen, asking to meet him at the Hotel Serbian King in Belgrade. |
В феврале 1940 года он получил сообщение от Джебсена с просьбой встретиться с ним в отеле сербский король в Белграде. |
Specifies the name of the variable that identifies the message that is to be received. |
Задает имя переменной, определяющей сообщение, которое должно быть получено. |
When a Quick Reply is tapped, a text message will be sent to your webhook Message Received Callback. |
При касании быстрого ответа отправляется текстовое сообщение на ваш Webhook обратный вызов о получении сообщения. |
However, the flight crew received an error message while attempting to take off, and aborted their takeoff. |
Однако летный экипаж получил сообщение об ошибке при попытке взлета и прервал свой взлет. |
Okay, good, and send a message saying we received their warning and aborted the dialing. |
Ладно, хорошо. Пошлите сообщение о том, что мы получили их предупреждение и прервали набор. |
Congress assembled in early December 1865; Johnson's conciliatory annual message to them was well received. |
Конгресс собрался в начале декабря 1865 года; ежегодное примирительное послание Джонсона было хорошо принято. |
Message received from your wife, Sam, via Jupiter link. |
Принято сообщение от твоей жены, Сэм, по линии Юпитера. |
Set the message size limit for messages that can be sent from or received by the mailbox user to a very low value, 1 KB for example. |
Задайте для максимального размера сообщений, которые могут отправляться пользователем почтового ящика или доставляться ему, очень низкое значение, например 1 КБ. |
If you've received a message that you believe is a scam, don't respond to it. |
Если вы получили сообщение, которое считаете мошенническим, не отвечайте на него. |
Tōrei stayed with Hakuin until he received a message from home about his mother's illness. |
Торей оставался с Хакуином до тех пор, пока не получил сообщение из дома о болезни матери. |
The song received acclaim from critics, who praised its feminist message. |
Песня получила одобрение критиков, которые высоко оценили ее феминистское послание. |
Well, I received an interesting message from Agent Santangelo at the FBI. |
Что ж, я получил довольно интересное сообщение от агента Сананджело из ФБР. |
Этим утром я получил закодированное сообщение от Гюля Руссола. |
|
Calpurnia's message had been received by the neighborhood. |
Мисс Юла уже передала предупреждение Кэлпурнии всем нашим соседям. |
A reject is a permanent failure and the client should send a bounce message to the server it received it from. |
Отклонение-это постоянный сбой, и клиент должен отправить сообщение об отказе на сервер, с которого он его получил. |
I received your message. |
Я получил ваше письмо. |
И полученное им голосовое сообщение. |
|
The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them. |
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. |
I have received your message and am aborting the mission to Europa. |
Я получил Ваше сообщение и я прерываю полёт на Европу. |
This means that a consumer can text or call one number and be sure that the message will be received. |
Это означает, что потребитель может написать или позвонить по одному номеру и быть уверенным, что сообщение будет получено. |
He climbed to high altitude 70 miles from the coast and broadcast an emergency message which was received. |
Он поднялся на большую высоту в 70 милях от берега и передал по радио экстренное сообщение, которое было принято. |
With this approach the first general will attack no matter what, and the second general will attack if any message is received. |
При таком подходе первый генерал будет атаковать, несмотря ни на что, а второй генерал будет атаковать, если будет получено какое-либо сообщение. |
On 12 March 1945, ICRC president Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner allowing ICRC delegates to visit the concentration camps. |
12 марта 1945 года президент МККК Якоб Буркхардт получил послание от генерала СС Эрнста Кальтенбруннера, разрешающее делегатам МККК посетить концентрационные лагеря. |
However, Patrick missed a crucial telegram and never received their message. |
Относительно новым вариантом формулы краски является акриловая гуашь. |
That means any message sent or received by any of the specified users (and matches the other search criteria) is included in the search results. |
Это означает, что в результаты поиска включаются все сообщения, отправленные или полученные указанными пользователями (и соответствующие условиям поиска). |
Через некоторое время Рид получил ответное сообщение от Брюса. |
|
After the publication the project received an overall positive reception from international press and media for the political message. |
После публикации проект получил в целом позитивный прием со стороны международной прессы и средств массовой информации за политический посыл. |
Your message received from Captain Dent. |
Мы получили сообщение от капитана Дента. |
In order to find the best way to a certain node, B.A.T.M.A.N. counts the originator-messages received and logs which neighbor the message came in through. |
Чтобы найти наилучший путь к определенному узлу, B. A. T. M. A. N. подсчитывает отправителя-полученные сообщения и регистрирует, через какого соседа пришло сообщение. |
that I have just received a telephone message saying that the television personality Clifford Raines is not able to be with us this afternoon. |
Поэтому я с сожалением сообщаю, только что поступил телефонный звонок, что знаменитый Клиффорд Рейнс не сможет сегодня к нам приехать. |
We just received a message from our patrol ship. |
Мы только что получили сообщение от нашего патрульного корабля. |
The family received the subsequent video message to Thomas from Capaldi three weeks after the death of the child's grandmother. |
Семья получила последующее видеообращение к Томасу от Капальди через три недели после смерти бабушки ребенка. |
You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. |
Возможно, ранее вы получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по WikiProject X. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
We received instructions on how to make a bamboo basket. |
Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину. |
His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received. |
Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова. |
This message is of the utmost importance. |
У меня крайне важное сообщение. |
Come home the instant you hear this message. |
Возвращайся домой как только услышишь это сообщение. |
A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall. |
Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене. |
Ты доставишь сообщение. |
|
(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country? |
Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны? |
The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below. |
Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «message received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «message received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: message, received , а также произношение и транскрипцию к «message received». Также, к фразе «message received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
