Metal thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metal thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
металлическая нить
Translate

- metal [noun]

noun: металл, щебень, гарт, балласт, рельсы, пыл, рудная жила, расплавленное стекло, стекломасса

adjective: металлический

verb: обшивать металлом, покрывать металлом, мостить щебнем, шоссировать щебнем, балластировать

  • trace metal scavenger - секвестрант микроэлементов

  • opencast precious metal mining - открытая разработка драгоценных металлов

  • ductile metal - ковкий металл

  • metal plate - металлическая пластина

  • metal coated - металл с покрытием

  • metal inputs - металлические входы

  • all metal - все металлические

  • containing metal - содержащий металл

  • german metal - немецкий металл

  • thickness of metal - толщина металла

  • Синонимы к metal: metallic, alloy

    Антонимы к metal: non metal, nonmetallic, implicit, non metallic, nonmetal, pure gold, indirect, negative, oily liquid, arrears

    Значение metal: a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity (e.g., iron, gold, silver, copper, and aluminum, and alloys such as brass and steel).

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной


metal cords, metal fibers, metal fibres


One moment. The roar began again, the bottomless darkness, over it the thin swinging metal thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутку. - Опять гудение, бездонный мрак, над которым повис тонкий металлический провод.

In 1940 a metal security thread was introduced, and the colour of the note was changed to mauve for the duration of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году была введена металлическая защитная нить, и на время войны цвет банкноты был изменен на лиловый.

Plastisol liners are used in metal twist-off and metal continuous thread screw caps for use on hot-pack food products where the preservation of a vacuum is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластизольные вкладыши используются в металлических закручивающихся и металлических непрерывных резьбовых винтовых крышках для использования на горячих упаковках пищевых продуктов, где сохранение вакуума является необходимым.

Type-4-cylinders include metal only as boss that carries the thread to screw in the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип-4-цилиндры включают металл только в качестве бобышки, которая несет резьбу для завинчивания клапана.

In 1971 the £1, £5 and £10 received the addition of a metal security thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году £1, £5 и £10 получили добавление металлической защитной нити.

I sent a pinging thread of power into it, and discovered it was a sandwich of metal concealed in between planks of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал тонкий луч энергии и выяснил, что за деревянными поверхностями скрываются тяжелые металлические плиты.

The electrical connection to the socket may be made with a screw-thread base, two metal pins, two metal caps or a bayonet cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическое соединение с гнездом может быть выполнено с помощью резьбового основания, двух металлических штырей, двух металлических колпачков или байонетного колпачка.

There is a common thread among many ancient cultures of the Americas when it comes to plumed serpent god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAWKES: есть общая нить среди многих древних культура Америк когда дело доходит до plumed бога змеи.

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину.

It needs a thread or two, but not beyond your hands that fly like birds in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится пара швов, но только твоими руками, которые порхают, как птицы весной.

There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству.

If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток.

Madame, je suis tout joyeux, the musical accompaniment of the words being wrought in gold thread, and each note, of square shape in those days, formed with four pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mada me, je suis tout joyeux, и музыка к ним, причем нотные линейки вышиты были золотом, а каждый нотный знак (четырехугольный, как принято было тогда) - четырьмя жемчужинами.

Lord Beringar, this monk has woven a whole cloak from one thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Берингар, этот монах соткал целый плащ из одной нити

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

She smiled back, and for an instant Langdon felt an unexpected connection... a thread of magnetism between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ответила улыбкой, и американцу показалось, что в этот миг между ними возник какой-то новый контакт... протянулись невидимые линии магнетической связи.

I used to thread needles for my grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продевал для неё нитку.

Carmen, who still clung to her slender thread of life, was downed by the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свора набросилась на Кармен, которая все еще цеплялась за жизнь.

The idea of imagining, pursued Dom Claude, that every ray of a star is a thread which is fastened to the head of a man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно себе представить, будто каждый звездный луч есть нить, протянутая к голове человека, - продолжал отец Клод.

You're skipping from thread to thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь от нити к нити.

After the thread was removed, the skin slipped back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место.

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

I suppose, but, I mean, I'm hanging on by a thread, Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тут моя судьба на волоске, Джен.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

You know, your rear bumper's hanging by a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу.

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

The endingidi is played by men when they play music for relaxation and the common thread in the lyrics of the songs is social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание песни исполняется мужчинами, когда они играют музыку для релаксации, и общая нить в текстах песен-это общественная жизнь.

The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов.

Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак.

This thread is addressed to all those who have viewed the slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема адресована всем, кто смотрел слайд-шоу.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

Late 17th century, wool and metallic thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 17-го века, шерсть и металлические нити.

Just out of curiosity, why are you willing to make these changes when nobody has even taken the trouble to reply on the other thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из любопытства, почему вы готовы внести эти изменения, когда никто даже не потрудился ответить на другой поток?

Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе.

PS can you please start putting some indents here so this thread can be more legible than it is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS не могли бы вы, пожалуйста, начать ставить здесь некоторые отступы, чтобы эта нить могла быть более разборчивой, чем она есть?

The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой.

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

You can't correct the angle after the first thread or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете исправить угол после первой нити или двух.

The rollers have a single-start thread with an angle matching the nut thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролики имеют одноступенчатую резьбу с углом, соответствующим резьбе гайки.

Baseball Bugs has struggled to explain why he boxed the thread but it appears to have been based on your view of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол Багз изо всех сил пытался объяснить, почему он боксировал нить, но, похоже, это было основано на вашем взгляде на этот вопрос.

I'm reluctant to open a thread on a trolllish sockpuppet but I suspect if I take action without it it may lead to more controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно открываю нить на тролльском sockpuppet, но подозреваю, что если я приму меры без него, это может привести к еще большему спору.

Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе.

Do you mind if I transfer this thread to the talk page of seafood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я перенесу эту тему на страницу обсуждения морепродуктов?

The resulting rolls of wool were then spun into thread upon a spinning wheel and thereby prepared for the loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные рулоны шерсти затем пряли в нитки на прялке и таким образом готовили к ткацкому станку.

Then below this are a pair of wings, also in yellow, connected by a circle of yellow thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем под ним-пара крыльев, тоже желтых, Соединенных кружком желтой нити.

For interested parties as to an expansion of who, why, what, and so forth from previous thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заинтересованных сторон относительно расширения кто, почему, что и так далее из предыдущей темы.

I see us traveling through all kinds of directions in this thread and the answer as to what to do is becoming less clear by the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мы путешествуем по всем направлениям этой нити, и ответ на вопрос, Что делать, становится все менее ясным с каждой секундой.

Call it a criticism, like others on this thread, there are 'some' here who would censor this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите это критикой, как и другие в этой теме, здесь есть некоторые, которые также подвергли бы это цензуре.

Comment I think the time has come to close this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Я думаю, что пришло время закрыть эту тему.

Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения.

I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах.

The CLT is the social thread, connecting them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CLT - это социальная нить, соединяющая их всех.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metal thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metal thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metal, thread , а также произношение и транскрипцию к «metal thread». Также, к фразе «metal thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information