Mexican flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mexican flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мексиканский флаг
Translate

- mexican [adjective]

adjective: мексиканский

noun: мексиканец, мексиканка

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • distress flag - флаг бедствия

  • semaphore flag - семафорный флажок

  • trace flag - флаг трассировки

  • checkered flag - клетчатый флаг

  • flag state administration - Флаг государственного управления

  • red flag warning - красный предупреждающий флаг

  • rally around the flag - сплотиться вокруг флага

  • flag with - флаг

  • flag above - флаг выше

  • a flag of distress - флаг бедствия

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



Africam Safari was the first institution in Mexico to successfully assist reproduction of the golden eagle, which is pictured on the Mexican flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africam Safari был первым учреждением в Мексике, которое успешно содействовало воспроизведению Золотого орла, изображенного на мексиканском флаге.

Clifden flies the Mexican flag in honor of Riley every year on 12 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифден поднимает мексиканский флаг в честь Райли каждый год 12 сентября.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

In 1846, a group of American settlers in and around Sonoma rebelled against Mexican rule during the Bear Flag Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году группа американских поселенцев в Сономе и ее окрестностях восстала против мексиканского правления во время восстания медвежьего флага.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

When New Spain achieved independence in 1821 and became a monarchy, the First Mexican Empire, its flag had the traditional Aztec eagle on a nopal cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Новая Испания получила независимость в 1821 году и стала монархией, первой мексиканской империей, ее флаг имел традиционный ацтекский орел на кактусе нопал.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

The American flag is often called The Stars and Stripes, it is also called Old Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский флаг часто называют звезды и полосы, также иногда старая слава.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

Shipowners in general have demonstrated a marked preference for registering their tonnage under a foreign flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом налицо признание того, что судовладельцы предпочитают регистрировать свои суда под иностранным флагом.

You go outside and wait to flag down the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы идите на улицу и ждите, чтоб остановить машину скорой помощи.

And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы снова поместим их в эту обстановку. Обычно люди справляются с задачей и помнят, где именно находился флажок или машина.

Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткните флаг, оставьте его там, и довольно скоро его снесеёт, скорее всего в сторону Канады или Гренландии.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

But why a flag? Not a flagpole in all Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем нам знамя, если во всей Луне нет ни одного флагштока?

You tell me why you're here or I'll flag security and bring an end to whatever it is you're doing here definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне зачем ты здесь или я позову охрану, и положу конец твоей деятельности.

That's a fine-looking flag,Sergei!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, флаг хорошо смотрится!

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

Miller, the station master's got the flag up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник станции уже поднял флажок.

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает?

You got black uniforms, no insignias... no flag of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас чёрная форма, никаких знаков отличия... никакого флага.

Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе.

Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную.

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

The regimental flag was funded by residents of Pomerelia, and handed to the unit in Torun, on May 29, 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковой флаг был профинансирован жителей Pomerelia, и передаются в подразделение, в Торунь, на 29 мая 1923 года.

Flag-bearers from each participating country enter the stadium, followed by the athletes who enter together, without any national distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменосцы из каждой участвующей страны входят на стадион, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца.

Mexican authorities asked the victim's family members to complete a DNA test to assist in the identification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские власти попросили членов семьи жертвы пройти тест ДНК, чтобы помочь в процессе идентификации.

In addition to dietary changes, modern life has also made the Mexican population more sedentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к изменениям в питании, современная жизнь также сделала мексиканское население более оседлым.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

Notable among these was the Mexican Grand Prix, where he won after starting in 13th position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным среди них был Гран-При Мексики, где он выиграл, стартовав с 13-й позиции.

At this time the legion as well bought two wreaths, a flag and a flag pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Легион также купил два венка, флаг и флагшток.

It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

The flag was used widely in a 2007 pro-EU march in Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг широко использовался в 2007 году на марше сторонников ЕС в Минске.

There is a flagpole with the British flag next to it, and in 2003 an artillery gun was added to the memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом стоит флагшток с британским флагом, а в 2003 году к мемориалу была добавлена артиллерийская пушка.

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

Some editors have copyedited it and I believe one could remove the copyedit flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы копировали его, и я думаю, что можно было бы удалить флаг copyedit.

The flag did not appear on U.S. postal stamp issues until the Battle of White Plains Issue was released in 1926, depicting the flag with a circle of 13 stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг не появлялся на почтовых марках США, пока в 1926 году не был выпущен выпуск Битвы за Уайт-Плейнс, на котором был изображен флаг с кругом из 13 звезд.

Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль.

On board Challenger was an American flag, dubbed the Challenger flag, that was sponsored by Boy Scout Troop 514 of Monument, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Челленджера был американский флаг, получивший название Challenger flag, который спонсировался Бойскаутским отрядом 514 из монумента, штат Колорадо.

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

It extends northward from the Mexican boundary far into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он простирается на север от мексиканской границы далеко в Канаду.

Examples of tags used for protein labeling include biarsenical tags, Histidine tags, and FLAG tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его актерский стиль и манера исполнения сделали его любимцем телевизионных имперсонаторов, таких как Фрэнк Горшин, Рич Литтл и Дэвид Фрай.

Salazar to Sinait under a flag of truce to discuss terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салазар отправился в Синаит под флагом перемирия, чтобы обсудить условия капитуляции.

John, a Mexican-American with family roots in Zacatecas, Mexico, was born in San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, американец мексиканского происхождения с семейными корнями в Сакатекасе, Мексика, родился в Сан-Франциско, штат Калифорния.

As on the first US flag, the stars and stripes stand for the 13 original states of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на первом флаге США, звезды и полосы обозначают 13 первоначальных Штатов Союза.

In 2005, a group of Coptic activists created a flag to represent Copts worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году группа коптских активистов создала флаг, представляющий коптов во всем мире.

They would have to take a penalty lap around the camp for each missed flag in order to obtain the pelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были бы сделать штрафной круг вокруг лагеря за каждый пропущенный флаг, чтобы получить шкуры.

The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум.

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

Assistant referees communicate that an offside offence has occurred by raising a signal flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники судьи сообщают, что произошло нарушение офсайда, подняв сигнальный флаг.

Flag of the Communist Party of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Коммунистической партии Российской Федерации.

The same year, Annie Besant and Bal Gangadhar Tilak adopted a new flag as part of the Home Rule Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Анни Безант и Бал Гангадхар Тилак приняли новый флаг в рамках Движения за самоуправление.

The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexican flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexican flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexican, flag , а также произношение и транскрипцию к «mexican flag». Также, к фразе «mexican flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information