Migratory fishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Migratory fishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыба проходная
Translate

- migratory [adjective]

adjective: миграционный, блуждающий, кочующий

- fishes

рыбы



Poland is the most important breeding ground for a variety of European migratory birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша является наиболее важным местом размножения различных европейских перелетных птиц.

Hakaluki Haor has a wide variety of waterfowl as well as wintering migratory birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хакалуки Хаор обитает большое разнообразие водоплавающих и зимующих перелетных птиц.

Loaves-n-Fishes was the pompadoured savior's charity arm, which appealed for funds for the pitiful refugees of Bosnia, then gripped by a vicious civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Хлеба и рыбы собирал деньги для оказания гуманитарной помощи беженцам Боснии, раздираемой гражданской войной.

The area is also an important migratory corridor and wintering area for birds from Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе находятся также важный миграционный коридор и район зимовки птиц из Северной Европы.

Do you know how fishes drink water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, как рыбы пьют воду?

Catch big fishes. - That's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ловить больших.

By the force of the true Catholic faith St Anthony won upon the fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой христианской веры святой Антоний приобрел власть над рыбами.

Fitz makes the fishes and the loaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитц создает хлеба и рыбу.

Let him be food for fishes, this dog Siddhartha, this lunatic, this depraved and rotten body, this weakened and abused soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он достается на съедение рыбам, этот пес -Сиддхартха, этот безумный, пусть пожирают рыбы это мерзкое, прогнившее тело, эту одряхлевшую от излишеств душу!

climatological change's environmental impact on the shifting migratory patterns of enhydra lutris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

влияние климатических изменений в окружающий среде на сдвиг миграции каланов.

That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миграционная виза с 3-м рабочим статусом, Франц, дорогой.

The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике.

True enough, but wolves are highly migratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, но волки могут мигрировать.

It's a white stork that's broken from its normal migratory patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.

You are under the jurisdiction of the Fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься в руках группы Рыбы.

One by one he looks at the guys - even at me - then he fishes in his pockets for all the IOUs he won the last few days at poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обводит взглядом одного за другим - даже меня, -потом вынимает из карманов все долговые расписки, которые собрал в последние дни за покером.

The Fishes are at war with the British government until they recognize equal rights for every immigrant in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем вести борьбу с властями до тех пор, пока они не признают права всех иммигрантов.

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

The load of heaven and the clouds is like a load of waters, and the men move like fishes, feeling that they are on the floor of a sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесная, облачная тяжесть кажется водяной толщей, и люди мелькают, как рыбы на дне морском.

Traditionally, Geordie has been regarded as the accent of coal pits, poverty and little fishes on little dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально, Джорди считался акцентом угольных шахт, нищеты и маленьких рыбок на маленьких блюдечках.

Fishes terrorist leader Julian Taylor was killed today in a gun battle with police near Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан Тейлор, лидер террористической группы Рыбы, была сегодня убита в перестрелке с полицейскими неподалеку от Кэнтербери. ЛИДЕР ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ УБИТА

I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах.

Well, Turdus migratorius is the scientific name for the robin, which is a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странствующий дрозд — это научное название малиновки, которая и является птицей.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

To date, at least 40,000 plant species, 2,200 fishes, 1,294 birds, 427 mammals, 428 amphibians, and 378 reptiles have been scientifically classified in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в регионе научно классифицировано по меньшей мере 40 000 видов растений, 2200 рыб, 1294 птицы, 427 млекопитающих, 428 амфибий и 378 рептилий.

Migratory species of salmon are common as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространены также мигрирующие виды лососей.

Panderichthys exhibits features transitional between lobe-finned fishes and early tetrapods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panderichthys проявляет черты, переходные между лопастеперыми рыбами и ранними тетраподами.

Cockles are an effective bait for a wide variety of sea fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракушки являются эффективной приманкой для самых разных морских рыб.

In general, teleosts tend to be quicker and more flexible than more basal bony fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, телеосты, как правило, быстрее и гибче, чем более базальные костные рыбы.

The birds then congregate in massive flocks made up of several different species for migratory purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем птицы собираются в огромные стаи, состоящие из нескольких различных видов для миграционных целей.

Although most fish respire primarily using gills, some fishes can at least partially respire using mechanisms that do not require gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство рыб дышат в основном с помощью жабр, некоторые Рыбы могут хотя бы частично дышать с помощью механизмов, которые не требуют жабр.

Like most bird species, they have parasites, several species of endoparasitic trematodes are known and some Digenea species that are transmitted via fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у большинства видов птиц, у них есть паразиты, известны несколько видов эндопаразитарных трематод и некоторые виды Дигеней, которые передаются через рыб.

A polyploidy event occurred within the stem lineage of the teleost fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие полиплоидии произошло в пределах стволовой линии телеостных рыб.

Particularly among fishes, hermaphroditism can pay off in situations where one sex is more likely to survive and reproduce, perhaps because it is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно у Рыб гермафродитизм может окупиться в ситуациях, когда один пол имеет больше шансов выжить и размножиться, возможно, потому, что он больше.

Located on the Mississippi Flyway, Minnesota hosts migratory waterfowl such as geese and ducks, and game birds such as grouse, pheasants, and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на миссисипском шоссе, штат Миннесота принимает мигрирующих водоплавающих птиц, таких как гуси и утки, а также охотничьих птиц, таких как куропатки, фазаны и индюки.

In other fishes sex changes are reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других рыб половые изменения обратимы.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

Coelacanths are a part of the clade Sarcopterygii, or the lobe-finned fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целаканты являются частью клады Саркоптеригий, или лопастеперых рыб.

GSK-3 has also been shown to regulate immune and migratory processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что ГСК-3 регулирует иммунные и миграционные процессы.

Similar organs with similar characteristics are found in other fishes, for example the andropodium in the Hemirhamphodon or in the Goodeidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные органы с аналогичными характеристиками встречаются и у других рыб,например у андроподия в Гемирангамфодоне или у Гудеиды.

Aside from these large migratory waves, other smaller southward migrations occurred during almost all periods in the past two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих больших миграционных волн, другие более мелкие миграции на юг происходили почти во все периоды последних двух тысячелетий.

Demersal fishes are a term that refers to fishes whose habitat is very close to or on the seafloor, typically less than five meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные рыбы-это термин, который относится к Рыбам, чья среда обитания находится очень близко или на морском дне, как правило, менее пяти метров.

Invertebrate larvae in estuaries are particularly at risk because estuaries are nursery grounds for planktivorous fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки беспозвоночных в эстуариях особенно подвержены риску, поскольку эстуарии являются рассадниками планктообразных рыб.

The sediments and plants also offer a great deal of protection from predatory fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения и растения также обеспечивают большую защиту от хищных рыб.

Most deep sea pelagic fishes belong to their own orders, suggesting a long evolution in deep sea environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрис, ты еще должен показать, что Канакадаса и Вьясарайя составляли Карнатический Крис с рагой и талой из надежных суров.

Migratory forms use countershaded silvery colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрирующие формы используют встречные оттенки серебристого цвета.

The dominant bathypelagic fishes are small bristlemouth and anglerfish; fangtooth, viperfish, daggertooth, and barracudina are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими батипелагическими рыбами являются мелкие щетинозубые и удильщики; также распространены клыкастик, Випер, даггертут и барракудина.

These fishes are small, many about 10 centimetres long, and not many longer than 25 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рыбы маленькие, многие около 10 сантиметров в длину, и не многие длиннее 25 сантиметров.

In addition to overharvesting, it has also been negatively affected by pollution and loss of migratory waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cucurbita foetidissima-это клубневидное ксерофитное растение, встречающееся в Центральной и юго-западной частях Соединенных Штатов и Северной Мексике.

The vertebrae of lobe-finned fishes consist of three discrete bony elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонки лопастеперых рыб состоят из трех отдельных костных элементов.

In the ray-finned fishes, there has also been considerable modification from the primitive pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лучеперых рыб также произошли значительные изменения по сравнению с примитивным рисунком.

It is often absent in fast swimming fishes such as the tuna and mackerel families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто отсутствует у быстро плавающих рыб, таких как семейства тунцов и макрелей.

Vitamins A and D are present in the oils and livers of cold-water fishes and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамины А и D содержатся в маслах и печени холодноводных рыб и млекопитающих.

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

The alkaloids in the press cake of mahua seeds is reportedly used in killing fishes in aquaculture ponds in some parts of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалоиды в пресс-жмыхе семян махуа, как сообщается, используются для убийства рыб в прудах аквакультуры в некоторых частях Индии.

Chimaeras also have some characteristics of bony fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химеры также имеют некоторые характеристики костистых рыб.

Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами.

Geographic tongue, also termed benign migratory glossitis, is a common condition which usually affects the dorsal surface of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический язык, также называемый доброкачественным мигрирующим глосситом, является распространенным заболеванием, которое обычно поражает дорсальную поверхность языка.

In ants and bees, this is used to orient and navigate in areas around their nests and within their migratory paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У муравьев и пчел это используется для ориентации и навигации в районах вокруг их гнезд и в пределах их миграционных путей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migratory fishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migratory fishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migratory, fishes , а также произношение и транскрипцию к «migratory fishes». Также, к фразе «migratory fishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information