Mildly spicy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mildly spicy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягко пряный
Translate

- mildly [adverb]

adverb: мягко

  • mildly smoked fish - слабокопченая рыба

  • mildly saline drilling mud - буровой раствор умеренной солености

  • to put it mildly - мягко говоря

  • mildly spicy - мягко пряный

  • put mildly - ставить мягко

  • even mildly - даже слегка

  • mildly elevated - умеренно повышенных

  • mildly amusing - слегка забавно

  • mildly retarded - слегка замедляется

  • mildly decreased - умеренно снизился

  • Синонимы к mildly: gently, quietly, lightly, meekly, softly, delicately, leniently, peacefully, slightly, blandly

    Антонимы к mildly: brutally, hard, hardly, harshly, ill, oppressively, roughly, severely, sternly, stiffly

    Значение mildly: in a mild manner, in particular without anger or severity.

- spicy

острый

  • spicy-chypre bouquet - пряный шипровый букет

  • spicy odor - пряный запах

  • spicy substance - пряное вещество

  • spicy notes - пряные ноты

  • spicy meat - пряное мясо

  • spicy cheese - сыр пряные

  • spicy chili - пряный перец чили

  • spicy potatoes - пряный картофель

  • spicy oil - пряное масло

  • spicy citrus - пряные цитрусовые

  • Синонимы к spicy: hot, peppery, piquant, picante, spiced, seasoned, tasty, zesty, strong, pungent

    Антонимы к spicy: tasteless, bland, moral, decent, clean, dull, flavorless

    Значение spicy: Of, pertaining to, or containing spice.



The curries of Maharashtra vary from mildly spicy to very spicy and include vegetarian, mutton, chicken and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карри Махараштры варьируются от мягко острых до очень острых и включают вегетарианские блюда, баранину, курицу и рыбу.

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

Succulent and spicy aromas met them on the footpaths through the garden fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнительные и острые ароматы встретили их, когда они шли по дорожке через поля.

You experience the fruity, delicious flavor of this without any spicy pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждет сочный, приятный вкус без боли от перца.

I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела больше не думать о том, выйти ли за моего умеренно депрессивного парня.

I will merely heat your brains mildly and drive them into inactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто слегка нагрею ваши мозги и приведу их в состояние бездействия.

She was mildly superstitious, but she'd never given it much thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно была немного суеверна, хотя никогда не придавала этому большого значения.

It smelled warm and spicy, and tingled pleasantly against my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пахла теплом и специями и приятно щекотала мой язык.

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

I sank my teeth into crisp moist sweetness that tingled on the tongue like something mildly alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вонзился зубами в сочную мякоть и ощутил слабый привкус алкоголя.

I'm mildly afraid of heights, but I would not hesitate to climb that mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного боюсь высоты, но на эту гору я бы влез.

Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку.

And the third main rationale for Conley’s office is, well, mildly apocalyptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья причина существования департамента Конли может показаться апокалиптической.

In society one must needs be cynical and mildly wicked: in Bohemia, orthodoxly unorthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе полагается быть циничным и умеренно испорченным, а богема считает правилом не признавать никаких правил.

Mildly impressive that you found me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного впечатлен тем, что вы нашли меня здесь.

As you know, we were mildly aggressive with your treatment considering you were still in stage I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, мы были средне активны в борьбе с вашим раком, учитывая, что у вас все еще была I стадия.

I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке...

She had always been predestined to gentleness; but faith, charity, hope, those three virtues which mildly warm the soul, had gradually elevated that gentleness to sanctity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и всегда была предрасположена к кротости, а вера, милосердие, надежда - эти три добродетели, согревающие душу, - мало-помалу возвысили эту кротость до святости.

One of Santa's reindeer, mildly traumatized by an accident last year, is reluctant to pull the sleigh, and so Santa brings in the Reindeer Whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оленей Санты получил в прошлом году небольшую травму и не может тащить сани, и Санте приходится отвезти его к Заклинателю Оленей.

(a hot spicy soup known to be good after binge drinking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(острый горячий суп от похмелья)

Unfortunately, however, just at its height a spicy divorce case cropped up, and Jim was crowded out and forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к несчастью, в самый разгар газетной кампании подвернулся пикантный бракоразводный процесс, который оттеснил Джима на задний план, и о нем позабыли.

D'you want to quarrel with me? he asked mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь со мной поссориться? - спросил он без всякого гнева.

Don't you forget about Eph's spicy side dish there at work, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не забыла о его горяченькой помощнице на работе? Ладно?

Corned beef and cabbage with that spicy mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина с капустой и той острой горчицей.

His spicy clams are to die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его пряные моллюски умереть не жалко.

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

I should caution you, Captain- when I told her that we'd used Moset's program, she was unhappy, to put it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен предостеречь вас, капитан - когда я сказал ей, что использовал программу Мосета, она была, мягко говоря, расстроена.

My other guest is Caroline Channing, daughter of Martin Channing, who, to put it mildly, is claiming that your book, Ms. Rosenthal, is a bunch of bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя вторая гостья - Кэролайн Ченнинг, дочь Марина Ченнинга, которая, мягко говоря, утверждает что ваша книга, мисс Розенталь, полнейшая чушь.

And that's crazy, to put it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это какое-то сумасшествие, мягко говоря.

That's putting it mildly, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мягко сказано, Том.

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

When Detective Bell said that Curtis Bradshaw was smarter than the average thug, he was putting it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда детектив Белл сказал, что Кёртис Брэдшоу умнее обычного бандита, он выразился мягко.

Weird as it sounds, they can't get enough of spicy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы странно это не звучало, они без ума от острой пищи.

You know, spicy food make a better lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, острая пища очень помогает в любви.

Salty and spicy food, especially soup like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

острое и вот такой суп.

In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью.

What he liked was something spicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он желает чего-нибудь позабористее.

Perhaps I had better say, that you must submit to be mildly bored rather than to go on working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вернее будет сказать, что вам следует каждый день прерывать работу, чтобы немного поскучать.

I've become mildly obsessed with the notion of celebrity hardbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже стал немного одержим идеей такой книги.

Look at us - one spicy, curvy diva

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только посмотрите на нас - пикантная, соблазнительная примадонна.

The lactiferous ducts are mildly retracted, but do not need to be cut for the release of fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочнокислые протоки мягко втягиваются, но не нуждаются в разрезе для высвобождения фиброза.

They do have enlarged teeth in the back of their mouths, but their gums are significantly larger, and the secretions of their Duvernoy's gland are only mildly toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть увеличенные зубы в задней части рта, но их десны значительно больше, и секреции их Дюверной железы только слегка токсичны.

I'd be surprised if Falun Gong was really immune to criticism, putting it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы удивлен, если бы Фалуньгун был действительно невосприимчив к критике, мягко говоря.

Thus, northern India is kept warm or only mildly cooled during winter; in summer, the same phenomenon makes India relatively hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Северная Индия сохраняет тепло или только слегка охлаждается зимой; летом то же самое явление делает Индию относительно горячей.

It is mildly toxic, with a median lethal dose of 3600 mg/kg for oral ingestion by rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слабо токсичен, со средней смертельной дозой 3600 мг / кг для перорального приема крысами.

Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности.

Seattle was mildly prosperous in the 1920s but was particularly hard hit in the Great Depression, experiencing some of the country's harshest labor strife in that era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл был умеренно процветающим в 1920-х годах, но особенно сильно пострадал во время Великой Депрессии, переживая некоторые из самых жестоких трудовых конфликтов в стране в ту эпоху.

Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода.

The hospital tells Victoria that Conrad should not eat spicy things at the South Fork Inn, because they upset his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице Виктории говорят, что Конрад не должен есть острые блюда в гостинице Саут-Форк, потому что они расстраивают его желудок.

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь.

A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей.

Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса.

His antipathy to slavery, based on moral and economic grounds, placed him from the first among the mildly radical reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его антипатия к рабству, основанная на моральных и экономических основаниях, ставила его с самого начала в число умеренно радикальных реформаторов.

The only surface preparation required for modern ground coats is degreasing of the steel with a mildly alkaline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная подготовка поверхности, необходимая для современных грунтовочных покрытий, - это обезжиривание стали слабощелочным раствором.

The episode is mildly interesting and avoids the puerility of recent episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод слегка интересен и позволяет избежать ребячества недавних эпизодов.

Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат.

Writing for The Spectator in 1936, Graham Greene gave the film a mildly poor review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написав книгу для зрителя в 1936 году, Грэм Грин дал фильму довольно плохую рецензию.

Only mildly successful at first, the series gained popularity through syndication and extraordinary fan interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слегка успешный поначалу, сериал приобрел популярность благодаря синдикации и необычайному интересу фанатов.

Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mildly spicy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mildly spicy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mildly, spicy , а также произношение и транскрипцию к «mildly spicy». Также, к фразе «mildly spicy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information