Military posts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military educational institution - военное учебное заведение
military solutions - военные решения
my military service - моя военная служба
discharged from military service - уволенных с военной службы
military budget - военный бюджет
military alliances - военные союзы
military tank - военный танк
threat of military action - угроза военных действий
of military service - военной службы
military service duty - воинский долг службы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик
verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять
posts and telecommunications - почта и телекоммуникации
all posts - все сообщения
posts held - Занимаемые должности
published posts - опубликованные сообщения
per cent of the posts - процентов должностей
continuation of the posts - продолжение должностей
five new posts - пять новых сообщений
posts requested for - сообщений испрашивается
series of posts - Серия сообщений
identifying the posts - идентификации сообщения
Синонимы к posts: pale, longer, strut, support, pillar, shaft, prop, upright, stake, paling
Антонимы к posts: displaces, withholds
Значение posts: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.
The first military posts, as Fort Richelieu in Sorel and the Fort Saint-Jean were built. |
Были построены первые военные посты, такие как Форт Ришелье в Сореле и форт Сен-Жан. |
He served in different military posts, and then became First Vice Premier in 1959, Premier in 1972 and Vice President in 1976. |
Он служил на различных военных должностях, а затем стал первым вице-премьером в 1959 году, премьером в 1972 году и вице-президентом в 1976 году. |
While engaged at various military posts, he had several opportunities to draw battlefield scenes. |
Находясь на различных военных постах, он имел несколько возможностей рисовать сцены боя. |
Well, it was, till they shut down all the military posts the last few years. |
Точно, так и было, пока они не закрыли все военные объекты за последние пять лет. |
Anti-military tweets, threatening posts, phone calls. |
Антивоенные твиты, сообщения с угрозами, телефонные звонки. |
Taylor refused, as he did not wish his daughter to have the difficult life of a military wife on frontier army posts. |
Тейлор отказался, так как не хотел, чтобы его дочь жила трудной жизнью жены военного на пограничных военных постах. |
This was announced as part of a programme removing the ability of officials to hold both civilian and military posts. |
Это было объявлено в рамках программы, лишающей чиновников возможности занимать как гражданские, так и военные должности. |
Thereafter, fortified police and military posts were built in republican areas throughout Northern Ireland. |
После этого в республиканских районах Северной Ирландии были построены укрепленные полицейские и военные посты. |
Military posts are established to exterminate the Resistance. |
Для уничтожения сил сопротивления создаются военные гарнизоны. |
She repeatedly appointed him to military posts despite his growing record of irresponsibility. |
Она неоднократно назначала его на военные посты, несмотря на его растущую безответственность. |
After three days, unable to persuade his men to back down, Alexander gave Persians command posts in the army and conferred Macedonian military titles upon Persian units. |
Через три дня, не сумев убедить своих людей отступить, Александр дал персам командные посты в армии и присвоил македонские воинские звания персидским войскам. |
After the October Revolution, however, he held various higher military, party and governmental posts. |
Однако после Октябрьской революции он занимал различные высшие военные, партийные и правительственные посты. |
The Ministry of Defence has drawn up a list of military posts in which women may serve. |
Министерство обороны определило перечень служебных должностей, на которых могут проходить службу женщины. |
Notes verbale under which military and civilian police posts are circulated currently include a request for Member States to recommend women candidates. |
В вербальные ноты, посредством которых распространяются объявления о вакантных военных должностях и должностях гражданской полиции, теперь включается просьба к государствам-членам рекомендовать на эти должности кандидатов-женщин. |
James and the other men left to load posts onto their drays and Barbara began preparations for the evening meal. |
Джеймс и остальные мужчины ушли, чтобы погрузить столбы на свои повозки, а Барбара начала готовиться к вечерней трапезе. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle. |
В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах. |
The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts. |
Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями. |
One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region. |
Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal. |
Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала. |
The cost estimate includes the requirement for seven additional posts, increasing the staffing component from 168 to 175. |
В смету расходов включены потребности на финансирование семи дополнительных должностей, создание которых приведет к увеличению штата со 168 до 175 человек. |
A shortened version of the job description forms for emergency posts was also produced to assist rapid deployment of staff to those posts. |
Были также подготовлены формы, содержащие сокращенный вариант описания должностных функций сотрудников, связанных с чрезвычайными операциями, с тем чтобы оказать содействие в оперативном замещении соответствующих должностей. |
This is useful in a few situations, such as Page posts which are scheduled to go live at a particular time, or when a photo is to be used in a photo comment. |
Функция создания без публикации может понадобиться, например, если нужно создать публикацию, которая появится на Странице в запланированное время, или опубликовать фотокомментарий. |
Provides access to read the posts in a person's News Feed, or the posts on their Profile. |
Оно обеспечивает доступ на чтение публикаций в Ленте новостей или в Профиле человека. |
It can also be promotional in nature, where someone advertises a product for monetary gain or posts irrelevant content for high visibility. |
Кроме того, он может носить пропагандистский характер, когда кто-то рекламирует продукты с целью получения материальной выгоды или размещает неуместный контент для всеобщего доступа. |
Your posts should show up right away on News Feed for your selected audience. |
Ваши публикации должны сразу же появляться в Ленте новостей для выбранной вами аудитории. |
As in the app that posts photos and then deletes them after ten seconds? |
Приложения, где размещают фото, и оно удаляется через 10 секунд? |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves. |
Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках. |
Всему военному персоналу объявляется тревога. |
|
Things were better under the military dictatorship. |
При военном режиме дела шли лучше. |
The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts. |
Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами. |
Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University. |
Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор. |
Проверь другие сообщения на форуме. |
|
And you was trying to make me feel guilty about faking a couple of posts on Facebook? |
И при этом журишь меня по поводу пары фальшивых постов на фейсбуке? |
The Deinosuchus charges out of the sea and chases Nigel, who runs up the stockade path and at its blind end squeezes between two of its posts. |
Дейнозух выскакивает из моря и преследует Найджела, который бежит вверх по частоколу и в его глухом конце протискивается между двумя столбами. |
Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border. |
Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы. |
Currently it can be reached through eleven gates, ten reserved for Muslims and one for non-Muslims, with guard posts of Israeli police in the vicinity of each. |
В настоящее время туда можно попасть через одиннадцать ворот, десять из которых предназначены для мусульман, а по одному-для немусульман, и рядом с каждым из них находятся посты израильской полиции. |
Major components of this mechanical press are the frame, motor, ram, die posts, bolster, and bed. |
Основными компонентами этого механического пресса являются рама, двигатель, Штоссель, штамповые стойки, валик и кровать. |
Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank. |
Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки. |
BBCode or Bulletin Board Code is a lightweight markup language used to format posts in many message boards. |
BBCode или Bulletin Board Code-это легкий язык разметки, используемый для форматирования сообщений во многих досках объявлений. |
A number of high-profile posts and responses from American celebrities Gwyneth Paltrow, Ashley Judd, Jennifer Lawrence, and Uma Thurman, among others, soon followed. |
Вскоре последовал ряд громких сообщений и откликов от американских знаменитостей Гвинет Пэлтроу, Эшли Джадд, Дженнифер Лоуренс и Ума Турман. |
Some lists disallow any posts by nonmembers. |
В некоторых списках запрещены любые посты от нечленов. |
Most jack posts are split in two near the middle, with the upper end carrying the jack designed to slide within the lower portion. |
Эта тема была совершенно новой для Рима и оказалась чрезвычайно влиятельной в течение следующего столетия и после него. |
The community's primary interest is celebrity gossip, and most of its posts are taken and sourced from other gossip blogs. |
Основной интерес сообщества-это сплетни о знаменитостях, и большинство его постов берутся и берутся из других блогов сплетен. |
There is a brief shot of the main building of the Denver Botanic Gardens and of the concrete lamp posts. |
Здесь есть краткий снимок главного здания Денверского Ботанического сада и бетонных фонарных столбов. |
These new posts were integral to the efficient network of taxation that financed the empire. |
Эти новые должности были неотъемлемой частью эффективной системы налогообложения, которая финансировала империю. |
This prevents readers from confusing your posts with messages by other users. |
Это позволяет читателям не путать ваши сообщения с сообщениями других пользователей. |
If an item gets too many posts like this it doesn't get posted. |
Если элемент получает слишком много сообщений, как это, он не публикуется. |
Не все регулярно проверяют свои посты. |
|
No one is taking your posts personally, don't get the wrong impression. |
Никто не принимает ваши посты лично, не создавайте ложного впечатления. |
The Parsis followed and soon began to occupy posts of trust in connection with government and public works. |
Парсы последовали за ним и вскоре стали занимать доверительные посты в связи с правительственными и общественными работами. |
It was, just like the angry posts before, a desperate attempt to find someone who compassionally listens. |
Это была, как и предыдущие злые посты, отчаянная попытка найти кого-то, кто компасно слушает. |
Please comment on this page and sign your posts by adding 4 ~ at the end. |
Пожалуйста, прокомментируйте эту страницу и подпишите свои сообщения, добавив 4 ~ в конце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military posts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military posts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, posts , а также произношение и транскрипцию к «military posts». Также, к фразе «military posts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
