Military secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military information - военная информация
military objective - военный объект
military settlement - военное поселение
performed military service - военная служба
military architecture - военная архитектура
military premises - военные объекты
ex-military personnel - экс-военнослужащих
military administrator - военный администратор
charter of the international military tribunal - Устав Международного военного трибунала
military intelligence battalion - батальона военной разведки
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
political secretary - политический секретарь
executive secretary of the convention on biological - Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом
secretary-general of the council of the european - генеральный секретарь совета Европейского
as the secretary-general has said - как генеральный секретарь сказал,
by the secretary of state - секретарем государства
be the secretary of state - быть госсекретарем
the secretary read out - секретарь зачитывает
under-secretary-general for field support - под генсеком для поддержки на местах
acting secretary of state - исполняющий обязанности секретаря государства
secretary-general on all - генеральный секретарь по всем
Синонимы к secretary: clerical assistant, personal assistant, clerk, executive assistant, administrative assistant, administrator, assistant, amanuensis, girl/gal/man Friday, repository
Антонимы к secretary: chief, head, senior
Значение secretary: a person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.
On 2 September 2011, Turkey downgraded ties with Israel to second secretary level and suspended military co-operation between the countries. |
2 сентября 2011 года Турция понизила уровень отношений с Израилем до уровня второго секретаря и приостановила военное сотрудничество между этими странами. |
The act placed the National Military Establishment under the control of a single Secretary of Defense. |
Этот закон поставил Национальное военное ведомство под контроль одного министра обороны. |
On September 3, United States Secretary of Defense Mark Esper authorized the use of $3.6 billion in military construction funding for 175 miles of the barrier. |
3 сентября министр обороны США Марк Эспер санкционировал использование 3,6 миллиарда долларов на финансирование военного строительства 175 миль барьера. |
Together, the president and the secretary of defense comprise the National Command Authority, which by law is the ultimate lawful source of military orders. |
Вместе президент и министр обороны составляют национальное командование, которое по закону является главным законным источником военных заказов. |
As a young man he had been secretary of the Chard Political Union, a centre of local radicalism that the authorities had on occasion suppressed by military force. |
В молодости он был секретарем политического союза Чардов, центра местного радикализма, который власти иногда подавляли военной силой. |
He became Military Secretary in 1938 and Director General of the Territorial Army in 1939. |
Он стал военным секретарем в 1938 году и генеральным директором Территориальной армии в 1939 году. |
During military operations, the chain of command runs from the president to the Secretary of Defense to the combatant commanders of the Combatant Commands. |
Во время военных операций цепочка командования проходит от президента к министру обороны, а затем к командирам воюющих команд. |
Japan's Chief Cabinet Secretary expressed concern that military tensions would escalate. |
Главный секретарь Кабинета министров Японии выразил обеспокоенность в связи с эскалацией военной напряженности. |
Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments. |
Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения. |
Former-United States Secretary of Defense Robert Gates has urged China to be more transparent about its military capabilities and intentions. |
Бывший министр обороны США Роберт Гейтс призвал Китай быть более прозрачным в отношении своих военных возможностей и намерений. |
Fellers later served as military secretary and the Chief of Psychological Operations under MacArthur. |
Позднее феллз занимал пост военного секретаря и начальника отдела психологических операций при Макартуре. |
Defense Secretary Liam Fox managed to fend off calls for cuts of up to 20 percent, but Great Britain no longer can afford to field a military so much larger than its means. |
Министр обороны Лиам Фокс (Liam Fox) сумел добиться отказа от идеи 20-процентного сокращения, однако Великобритания все равно не может больше позволить себе содержать армию, размер которой настолько сильно превышает ее потребности. |
In June 1941, Widmerpool is transferred to London as a Military Assistant Secretary at the Cabinet Office. |
В июне 1941 года Уидмерпул переводится в Лондон в качестве военного помощника секретаря Кабинета Министров. |
With the approval of the Secretary of Defense, the commanding officer could declare areas off-limits to military personnel for discriminatory practices. |
С одобрения Министра обороны командующий может объявить районы, запретные для военного персонала в связи с дискриминационной практикой. |
And Kai Eide, the United Nations Secretary-General's special representative in Afghanistan, has agreed that the situation cannot be stabilized by military means alone. |
А затем Кай Эйде, специальный представитель Генерального Секретаря ООН в Афганистане, согласился, что ситуацию невозможно стабилизировать только военными средствами. |
Sometimes likened to a “secular Pope,” the UN Secretary General can wield the soft power of persuasion but little hard economic or military power. |
Иногда его называют «мирским Папой». Генеральный секретарь ООН может воспользоваться силой своего убеждения, но не доводами экономического или военного давления. |
At the same meeting Secretary of Defense, Robert Strange McNamara reported that the United States had military aid waiting for the proper Brazilian request. |
На той же встрече министр обороны Роберт Стрэндж Макнамара сообщил, что Соединенные Штаты оказывают военную помощь, ожидая соответствующего запроса Бразилии. |
At a news conference last week, the secretary of defense painted a bleak picture of what could lie ahead - a military with a shell but no core. |
На пресс-конференции на прошлой неделе министр обороны нарисовал унылую картину того, что может последовать дальше - войска с оболочкой, но без ядра. |
With the approval of the Secretary of Defense, the commanding officer could declare an area off-limits to military personnel. |
С одобрения Министра обороны командующий мог объявить этот район закрытым для военного персонала. |
Secretary of State Rex Tillerson said Trump did not “discuss sources, methods, or military operations.” |
Госсекретарь Рекс Тиллерсон заявил, что Трамп «не обсуждал источники и методы ведения разведки, а также военные операции». |
Although it was not acknowledged, those concepts were sometimes drawn up in military establishments outside the Secretariat. |
Порой, хотя это и не признается, эта концепция разрабатывается в военных ведомствах, не имеющих отношения к Секретариату. |
He was appointed Deputy Adjutant-General in 1855, and then Military Secretary in 1860, retiring from that post in 1871. |
Он был назначен заместителем генерал-адъютанта в 1855 году, а затем военным секретарем в 1860 году, выйдя в отставку с этого поста в 1871 году. |
de Quincey continuing as military secretary. |
де Квинси продолжает оставаться военным секретарем. |
From 1925 to 1931 the city was called Neronovychi after the Ukrainian People's Secretary of Military Affairs, Yevhen Neronovych. |
С 1925 по 1931 год город назывался Нероновичи в честь народного секретаря Украины по военным делам Евгения Нероновича. |
Both Secretary of State Hillary Clinton and Defense Secretary Robert Gates have been strong adherents of the military solution in Afghanistan. |
И госсекретарь Хиллари Клинтон и министр обороны Роберт Гейтс являются решительными сторонниками военного решения в Афганистане. |
The end effect was to remove the Intelligence function from the control of the military and to put it under the control of the Secretary of Defense. |
Конечным результатом стало выведение разведывательной функции из-под контроля военных и передача ее под контроль министра обороны. |
In 1869, he retired on an annual half-pay pension from his £1300 per annum position of Assistant Military Secretary. |
В 1869 году он вышел на пенсию с ежегодным половинным жалованьем от своей должности помощника военного секретаря в размере 1300 фунтов стерлингов в год. |
Prior to 1903, the senior military officer in the army was the General-in-Chief, who reported to the Secretary of War. |
До 1903 года старшим военным офицером в армии был главнокомандующий, который подчинялся военному министру. |
Yet Secretary Gates wants to further unsettle Iran, by maintaining a permanent American military garrison next door. |
Но министр Гейтс хочет и дальше лишать Иран спокойствия, размещая по соседству с ним на постоянной основе американские военные базы. |
The National Military Establishment formally began operations on 18 September, the day after the Senate confirmed James V. Forrestal as the first Secretary of Defense. |
Национальный военный истеблишмент официально начал свою деятельность 18 сентября, на следующий день после того, как Сенат утвердил Джеймса В. Форрестола в качестве первого министра обороны. |
On 3 December 2015, U.S. defense secretary Ashton Carter announced that all military combat jobs would become available to women. |
3 декабря 2015 года министр обороны США Эштон Картер объявил, что все военные рабочие места будут доступны для женщин. |
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers. |
Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги. |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging. |
Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду. |
Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations. |
Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций. |
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform. |
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря. |
The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject. |
Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу. |
US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2. |
Министр финансов США Тимоти Гайтнер недавно проинформировал членов Конгресса, что правительство будет в такой ситуации примерно второго августа. |
The United States military presence in Afghanistan greatly contributes to the legitimacy and strategic message of the...insurgency.” |
Американские военные своим присутствием в Афганистане в значительной мере помогают повысить легитимность и стратегическую значимость боевиков. |
and we will see to it that this does not happen in the future, the AFP cites the secretary of state. |
и мы будем следить за тем, чтобы этого не произошло в будущем, - цитирует госсекретаря AFP. |
And ignore the fact that he's shagging his secretary within five years. |
И закрывать глаза на то, что он уже целых пять лет спит с секретаршей. |
I had been secretary to the well-known thriller writer, Mr Garry Gregson, for many years. |
Я много лет работала секретарем у Гарри Грегсона, известного беллетриста. |
This here's Albert, Financial Secretary. |
Это Альберт. Он отвечает за финансы. |
Всему военному персоналу объявляется тревога. |
|
'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.' |
Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш. |
I got Aline to stand in for me, she was Mathieu's secretary. |
Там меня заменила Алин, секретарша Матье. |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
Secretary Durant acted on instructions that came directly from me. |
Госсекретарь Дюрант действовала по инструкциям, которые шли напрямую от меня. |
During the Cultural Revolution, He was later appointed First Secretary at the Chinese Embassy in Tanzania, where he served until 1973. |
Во время Культурной революции он был назначен первым секретарем посольства Китая в Танзании, где проработал до 1973 года. |
Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight. |
Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса. |
An Officer of Arms and a Secretary for the Knights Commander and Companions were established in 1815, but abolished in 1847. |
Офицер по вооружению и секретарь командующего рыцарями и его товарищей были учреждены в 1815 году, но упразднены в 1847 году. |
Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites. |
В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды. |
Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah. |
Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы. |
When Johnston came back from Germany in 1692, he was appointed, with John Dalrymple, as Joint Secretary of State, Scotland. |
Когда Джонстон вернулся из Германии в 1692 году, он был назначен, вместе с Джоном Далримплом, совместным государственным секретарем Шотландии. |
The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body. |
Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа. |
The secretary is also responsible for keeping a record of how many personal fouls each player has. |
Секретарь также отвечает за учет количества личных фолов каждого игрока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military secretary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, secretary , а также произношение и транскрипцию к «military secretary». Также, к фразе «military secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.