Minimal outlay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
minimal respect - минимальное уважение
minimal framework - минимальная структура
minimal cost - минимальная стоимость
minimal ingress - минимальное проникновение
easily with minimal downtime - легко с минимальным временем простоя
minimal free form - минимальная свободная форма
minimal quantity - минимальное количество
minimal scarring - минимальное рубцевание
minimal content - минимальное содержание
at minimal expense - при минимальных затратах
Синонимы к minimal: token, nominal, very little, the least (possible), negligible, minimum
Антонимы к minimal: maximal, most, maximum
Значение minimal: of a minimum amount, quantity, or degree; negligible.
budget outlay - бюджетное ассигнование
capital outlay - капитальные затраты
production outlay - производственные расходы
arms outlay - расходы на вооружения
military outlay - военные расходы
outlay for armaments - расходы на вооружения
additional outlay - дополнительные затраты
financial outlay - финансовые затраты
plan outlay - план затрата
outlay of resources - затрата ресурсов
Синонимы к outlay: investment, price, cost, expenditure, payment, spending, expenses, disbursal, disbursement, outgo
Антонимы к outlay: pay, income
Значение outlay: an amount of money spent on something.
Programs such as these are often adequate tools in building a strong educational platform for new safety managers with a minimal outlay of time and money. |
Такие программы часто являются адекватными инструментами в создании сильной образовательной платформы для новых менеджеров по безопасности с минимальными затратами времени и денег. |
The traffic on the street was minimal by American standards, and it was definitely getting cooler out. |
По американским меркам движение на улицах было минимальным, и определенно начинало холодать. |
Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours. |
Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены. |
A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss. |
Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты. |
The minimal screen resolution to display Domagroup webpage correctly is 1024x768. |
Минимальная разрешение монитора, при которой шёЬ-сайт Domagroup изображен правильно, 1024х768. |
Despite efforts to make Basel Convention centres operational, some still function with minimal resources. |
Несмотря на предпринимаемые усилия по обеспечению полномасштабного функционирования центров Базельской конвенции, некоторые из них по-прежнему работают с минимальными ресурсами. |
Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters. |
В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков. |
Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted. |
По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения. |
Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal. |
Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft. |
Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными. |
Speaking on the question of effectiveness, he added that the follow-up to resolutions was sometimes worrying, with a minimal response rate from Member States. |
Говоря об эффективности, он добавил, что ситуация с осуществлением некоторых резолюций вызывает обеспокоенность, поскольку активность государств-членов в том, что касается представления соответствующей отчетности, минимальна. |
The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message. |
Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type). |
He'll make four pictures a year, and our own investment is minimal only the overhead on each. |
Он будет делать четыре фильма в год, и наши инвестиции будут минимальными, только перерасход. |
There's minimal responsibility, maximum fun. |
Минимум ответственности, максимум веселья. |
Although, working with such minimal samples is fairly useless. |
Хотя, работать с такими небольшими образцами совершенно бесполезно. |
Частичный отпечаток Кевина и повреждение от крови минимально. |
|
Yeah, well, very often minimal means a lot more photographically, I think |
Да, часто это обозначает реалистичность, понимаешь? |
There are four F-15s on the tarmac at Andrews, each carrying minimal armaments and extra fuel tanks. |
На базе Эндрюс готовы к взлету четыре F-15 с минимальным вооружением и дополнительными баками. |
Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk. |
Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
Admitting wrongdoing and making the county whole again goes a long way, hence the minimal sentence. |
Признания вины и возврата средств округа будет вполне достаточно... для вынесения мягкого приговора. |
Stomach contents are minimal with a preponderance of a dark liquid that's almost certainly coffee, tests will confirm. |
Минимальное содержимое желудка, преобладает тёмная жидкость, с уверенностью можно сказать, что это кофе, анализ это подтвердит. |
Przemysl is of minimal military importance. |
Военное значение Пржемышля в настоящий момент минимально. |
Я думаю, риск инфекции - минимален. |
|
У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект. |
|
Пятен и брызг крови почти нет. |
|
Минимум украшений, каблуки, |
|
Actually, according to the meters, it's showing minimal traces of toxic fumes... But definitely below dangerous levels. |
Судя по приборам, там минимальные следы токсичных газов, намного ниже опасного уровня. |
Any atmosphere, however, would be the minimal kind known as an exosphere. |
Любая атмосфера, однако, была бы минимальной, известной как экзосфера. |
The writing is also notable for its minimal use of dialogue. |
Письменность также отличается минимальным использованием диалогов. |
They are extrinsic motivators that bring minimal compliance from followers. |
Они являются внешними мотиваторами, которые приносят минимальное согласие от последователей. |
Parliament respected laissez-faire in the case of adult men, and there was minimal interference in the Victorian era. |
Парламент уважал принцип невмешательства в дела взрослых мужчин, и в Викторианскую эпоху вмешательство было минимальным. |
Postoperative pain is usually minimal and managed with NSAIDs. |
Послеоперационная боль обычно минимальна и управляется с помощью НПВП. |
Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items. |
Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков. |
Sannyasa often involved a simple life, one with minimal or no material possessions, study, meditation and ethical living. |
Саньяса часто включала в себя простую жизнь, с минимумом материальных благ или без них, учебу, медитацию и этическую жизнь. |
These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land. |
Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли. |
The communication between students and teachers is minimal. |
Общение между студентами и преподавателями минимально. |
A gyroid is an infinitely connected triply periodic minimal surface discovered by Alan Schoen in 1970. |
Гироид-это бесконечно связанная трехпериодическая минимальная поверхность, открытая Аланом Шоном в 1970 году. |
During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck. |
Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы. |
To meet these demands, commercial tools appeared which allowed examiners to recover phone memory with minimal disruption and analyse it separately. |
Для удовлетворения этих требований появились коммерческие инструменты, которые позволили экспертам восстанавливать память телефона с минимальными нарушениями и анализировать ее отдельно. |
Cool air weakened Karen as it turned to the north, and was only a minimal typhoon at its nearest approach to Japan. |
Прохладный воздух ослабил Карен, когда она повернула на север, и был лишь минимальным тайфуном при ближайшем приближении к Японии. |
The whole point of technical writing is to communicate with minimal confusion. |
Весь смысл технического письма в том, чтобы общаться с минимальной путаницей. |
At the resonance frequency the sum of both is minimal, above it the parasitic series inductance of the capacitor dominates. |
На резонансной частоте сумма обоих минимальна, над ней доминирует паразитная последовательная индуктивность конденсатора. |
This nav bar gets used on a whole lot of pages, so it has to be minimal and slim. |
Эта навигационная панель используется на многих страницах, поэтому она должна быть минимальной и тонкой. |
Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible. |
Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно. |
Elements need not be recomputed in the random Monte Carlo method if N is increased, but the point sets do not have minimal discrepancy. |
Элементы не нужно пересчитывать в случайном методе Монте-Карло, если N увеличивается, но наборы точек не имеют минимального расхождения. |
Minimal basis sets typically give rough results that are insufficient for research-quality publication, but are much cheaper than their larger counterparts. |
Минимальные базисные наборы обычно дают грубые результаты, которые недостаточны для качественной публикации исследований, но намного дешевле, чем их более крупные аналоги. |
This has minimal effect on core reactivity but makes the coolant salt low-cost and a highly effective neutron shield. |
Это оказывает минимальное влияние на реактивность активной зоны, но делает охлаждающую соль малозатратной и высокоэффективной нейтронной защитой. |
A distinction of a true aeroponic culture and apparatus is that it provides plant support features that are minimal. |
Отличительной чертой истинной аэропонной культуры и аппарата является то, что он обеспечивает растениям опорные функции, которые минимальны. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
Surgery on adults with minimal symptoms is somewhat controversial. |
Хирургическое вмешательство на взрослых с минимальными симптомами несколько спорно. |
Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote. |
Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков. |
Another primitive feature is the lack of stone steps and minimal masonry employed. |
Еще одной примитивной особенностью является отсутствие каменных ступеней и минимальная применяемая кладка. |
However, meteorological studies show that such influences cause minimal impact on the Earth's atmosphere. |
Однако метеорологические исследования показывают, что такие воздействия оказывают минимальное воздействие на атмосферу Земли. |
Jobless farm workers flocked to the cities, where there was minimal relief and few jobs. |
Безработные сельскохозяйственные рабочие стекались в города, где было минимальное облегчение и мало рабочих мест. |
Contemporary Madangguk performances now use more props and costumes, although the minimal stage production remains the same. |
Современные спектакли Маданггука теперь используют больше реквизита и костюмов, хотя минимальная сценическая постановка остается прежней. |
Due to the disease process, patients with minimal change disease are also at risk of blood clots and infections. |
Из-за болезненного процесса пациенты с минимальной болезнью изменения также подвержены риску образования тромбов и инфекций. |
You may expect the amount of time between the two edits to be very minimal. |
В течение Темных веков не было никаких известных упоминаний о коллективных терминах для архипелага. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimal outlay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimal outlay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimal, outlay , а также произношение и транскрипцию к «minimal outlay». Также, к фразе «minimal outlay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.