Ministry of health and family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of health and family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство здравоохранения и семьи
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • restore to health - восстановить здоровье

  • mental health - душевное здоровье

  • repair of one’s health - восстановление здоровья

  • ill health - плохое здоровье

  • poor health - плохое здоровье

  • health club - клуб здоровья

  • in good health - в добром здравии

  • in poor health - в плохом состоянии здоровья

  • drink health - здоровье напитка

  • health certificate - медицинское свидетельство

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family farm - семейная ферма

  • family line - семейная линия

  • royal family - Королевская семья

  • in the family - в семье

  • family name - фамилия

  • of the same family - той же семьи

  • family circle - семейный круг

  • family tree - семейное дерево

  • family of distributions - семейство распределений

  • family unit - семейная ячейка

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



The Maltese Ministry of Health advises foreign residents to take out private medical insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Мальты советует иностранным гражданам оформлять частную медицинскую страховку.

In 2017, the Ministry of Health estimated that Vietnam's transgender population was at 270,000-300,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, по оценкам Министерства здравоохранения, трансгендерное население Вьетнама составляло от 270 000 до 300 000 человек.

The setbacks in Europe took a toll on Pitt's health and he died in 1806, reopening the question of who should serve in the ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи в Европе сказались на здоровье Питта, и он умер в 1806 году, вновь подняв вопрос о том, кто должен служить в министерстве.

The Ministry of Public Health plans to cut the infant mortality rate to 400 for every 100,000 live births before 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения планирует сократить уровень младенческой смертности до 400 на каждые 100 000 живорождений до 2020 года.

The Ministry of Health later announced that a nutritional survey would be completed in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство здравоохранения объявило, что обследование питания будет завершено в декабре 2010 года.

Someone from the Ministry of Health has just turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам только что прислали кого-то из Министерства здравоохранения.

The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания.

Diversion of $2.2 million vaccination medicine fund, by Ministry of Health .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения выделило 2,2 миллиона долларов из фонда вакцинационных лекарств .

The Ministry of Health in Djibouti adopted a law that equates a midwifery certificate with a first-level university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джибути министерство здравоохранения приняло закон, приравнивающий диплом акушерки к университетской степени первого уровня.

Although the allegations were rejected by the Government Health Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти обвинения были отвергнуты правительственным Министерством здравоохранения.

Although it has had limited effect, Egypt's Ministry of Health and Population has banned all forms of female genital mutilation since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она имела ограниченный эффект, Министерство здравоохранения и народонаселения Египта с 2007 года запретило все формы калечащих операций на женских половых органах.

Since 2015, the Health Ministry has allowed transgender people to change legal gender without undergoing sex reassignment surgery or a sex change operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Министерство Здравоохранения разрешило трансгендерам менять законный пол без проведения операции по смене пола или операции по смене пола.

In 1995, during the rule of Saparmurat Niyazov, Berdimuhamedow became head of the dentistry center of the Ministry of Health and Medical Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году, во время правления Сапармурата Ниязова, Бердымухамедов возглавил стоматологический центр Министерства здравоохранения и медицинской промышленности.

The Ministry of Health enacted the Danish Council Act 1988, which established the Danish Council of Ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения приняло закон о датском Совете 1988 года, который учредил Датский совет по этике.

In June 2006, the Ministry of Health publicly admitted that more than 10,000 Saudi citizens were either infected with HIV or had AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года Министерство Здравоохранения публично признало, что более 10 000 граждан Саудовской Аравии либо инфицированы ВИЧ, либо больны СПИДом.

The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году.

Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения.

Due to the Department of Health was reorganized into Ministry of Health and Welfare, the images and warnings were revised in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что Департамент здравоохранения был реорганизован в Министерство здравоохранения и социального обеспечения, изображения и предупреждения были пересмотрены в 2014 году.

Mexico has 98 hospitals accredited by the country’s Federal Health Ministry and seven hospitals which are JCI-accredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет 98 больниц, аккредитованных федеральным Министерством здравоохранения страны, и семь больниц, аккредитованных JCI.

All medical colleges are affiliated with the Ministry of Health and Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все медицинские колледжи связаны с Министерством здравоохранения и благосостояния семьи.

Furthermore, the Health Education Centers operating under the Ministry of Education, provide information and counseling on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регулярным распространением информации и оказанием консультационных услуг занимаются центры медицинского просвещения, подведомственные министерству образования.

In England and Wales 214,000 houses were built, and the Ministry of Health became largely a ministry of housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе было построено 214 000 домов, и Министерство Здравоохранения превратилось в основном в Министерство жилищного строительства.

The Ministry of Labour must verify compliance with health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерство труда должны контролировать соблюдение санитарно-гигиенических норм и правил техники безопасности.

They were also reportedly given responsible positions in Japan's pharmaceutical industry, medical schools and health ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они также получили ответственные должности в фармацевтической промышленности Японии, медицинских школах и Министерстве здравоохранения.

The Ministry of Health and Population monitors maternal mortality at a national level in order to discover its causes and take appropriate preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и по делам населения отслеживает на национальном уровне показатели материнской смертности с целью выявления ее причин и принятия соответствующих превентивных мер.

In response, in February 2011 the Ministry of Health began to excavate the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это в феврале 2011 года Министерство Здравоохранения приступило к раскопкам этого участка.

Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения.

The Chilean Ministry of Health on April 24, 2009, declared the sale of synthetic cannabis mimics to be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Министерство Здравоохранения 24 апреля 2009 года объявило продажу синтетических имитаторов каннабиса незаконной.

The Ministry of Health also designed a school program for the 2007–2008 year which targeted teenagers and their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения также разработало школьную программу на 2007-2008 годы, ориентированную на подростков и их здоровье.

They talked to the senior doctor, then Dontsova went to the republic's Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорили с главным. Донцова съездила в республиканский Минздрав.

In July, the Health Ministry adopted new training manuals to be used by health professionals when dealing with gays and sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Министерство здравоохранения приняло новые учебные пособия, которые будут использоваться медицинскими работниками при работе с геями и работниками секс-бизнеса.

If they decide to work as a General Practitioner, they must first complete compulsory service in areas the Iranian Ministry of Health has designated as under-served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат работать в качестве врача общей практики, они должны сначала пройти обязательную службу в областях, которые Министерство здравоохранения Ирана определило как недостаточно обслуживаемые.

According to a report by the UK Ministry of Health, in 1933, all the houses in many areas had some degree of bed bug infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Министерства здравоохранения Великобритании, в 1933 году все дома во многих районах были в той или иной степени заражены клопами.

The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио.

In fact, the Afghan Ministry of Health does things that I wish we would do in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения Афганистана делает то, что я бы хотела, чтобы мы делали в США.

HIV/AIDS, recognised as a disease of concern by the Burmese Ministry of Health, is most prevalent among sex workers and intravenous drug users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ / СПИД, признанный Министерством здравоохранения Бирмы болезнью, вызывающей озабоченность, наиболее распространен среди работников секс-бизнеса и потребителей внутривенных наркотиков.

On October 8–9, 2010, the Ministry of Health sponsored the International Diabetes Summit in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-9 октября 2010 года Министерство здравоохранения выступило спонсором международного саммита по диабету в Дубае.

The Fijian Ministry of Health is seeking to develop endogenous research capacity through the Fiji Journal of Public Health, which it launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Фиджи стремится развивать потенциал эндогенных исследований с помощью журнала общественного здравоохранения Фиджи, который был запущен в 2012 году.

According to the Ministry of Health, 45 per cent of expectant mothers suffer from anaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министерства здравоохранения, 45 процентов беременных женщин страдают от анемии.

The Ministry of Health of Israel funds one basic health clinic operated by the Golan Arab community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Израиля финансирует одну клинику общего профиля, в которой работают арабы с Голанских высот.

She has advised governmental and non-governmental institutions such as the UNDP, the FAO, the British Council, the Ministry of Health in Iran and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она консультировала правительственные и неправительственные организации, такие как ПРООН, ФАО, Британский Совет, Министерство здравоохранения Ирана и другие.

The main hospital in Phuket operated by the Ministry of Public Health is Vachira Phuket Hospital, with smaller hospitals at Thalang and Patong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной больницей на Пхукете, управляемой Министерством здравоохранения, является больница Vachira Phuket Hospital, с небольшими больницами в Таланге и Патонге.

The Board was transferred to the Ministry of Health by the Ministry of Health Act 1919, and reorganised in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет был передан Министерству здравоохранения в соответствии с законом О Министерстве здравоохранения 1919 года и реорганизован в 1930 году.

The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана.

The ISCIII may suggest the introduction of new vaccines into Spain's Recommended Health Schedule and is under direct control of the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISCIII может предложить введение новых вакцин в рекомендуемый график здравоохранения Испании и находится под непосредственным контролем Министерства здравоохранения.

The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами.

Iran's Ministry of Health and Medical Education has also prepared a document in 2015 containing 24 items in which they hope to prohibit the advertising of in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и медицинского образования Ирана также подготовило в 2015 году документ, содержащий 24 пункта, в которых они надеются запретить рекламу в будущем.

The decree specifies the duties of the Advisory Board and defines more clearly its connection with the Ministry of Social Affairs and Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декрете перечислены функции Консультативного совета и более четко определены задачи по взаимодействию с министерством социального обеспечения и здравоохранения.

On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом.

Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

I was called by the Ministry of Education today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонили из управления министра образования.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of health and family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of health and family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, health, and, family , а также произношение и транскрипцию к «ministry of health and family». Также, к фразе «ministry of health and family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information