Royal family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Royal family [ˈrɔɪəl ˈfæmɪlɪ] сущ
- королевская семья, царская семья, королевская фамилия, Королевское семейство, императорская семья(royalty, imperial family)
- царский род, королевский род
-
adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский
noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга
concert royal - концертный рояль
royal links golf club - гольф-клуб Royal Links
royal 4 quarto - формат чертежной бумаги 26Х31,7 см
royal botanic gardens - Королевский ботанический сад
royal priesthood - царственное священство
royal opera house - Королевский оперный театр
brighton theatre royal - Брайтонский королевский театр
royal air force volunteer reserve - добровольческий резерв ВВС
barony at port royal golf club - Barony при гольф-клубе Port Royal
royal dramatic theatre - королевский драматический театр
Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful
Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base
Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.
media family - семейство носителей
language family - языковая семья
family transport - семейный транспорт
family formation - формирование семьи
Elements Family - Elements Families
migrant family - иммигрантская семья
feed the family - прокормить семью
earner in the family - кормилец в семье
family entertainment centre - семейный развлекательный центр
intellectual family - интеллигентная семья
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun
- royal house, royal line, royalty
average joe, common man, common person, commoner, general public, middle class, middle classes, nobody, ordinary, peasant, pleb, proletarian, working class
It was his bequest from the royal family of Luria. |
Это был подарок от королевской семьи Лурии. |
Drove a Ferrari that belonged to the Saudi royal family. |
я поводил 'еррари, принадлежащий саудовской королевской семье. |
Name me one member of the Royal Family who don't have a hint of Red Rum about 'em. |
Назови мне хотя бы одного из королевского семейства, над которым не поработал бы красный ром. |
And so, while those bribes did destabilize the regime and caused the death of most of the royal family, it did lead to looser banking regulations in Rangoon. |
Итак, в то время как дачи взяток дестабилизировали режим и стали причиной смерти большей части королевской семьи, все это привело к упрощению банковских регулятивных правил в Рангуне. |
Well, I was with him when the story broke about Prince Charles, and that made him persona non grata with the Royal Family. |
История с принцем Чарльзом закрыла для него двери в королевскую семью. |
Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959. |
Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года. |
She said that she was visiting from Monaco and had ties to the royal family. |
Она сказала, что вернулась из Монако и у нее есть связи в богатой семье. |
Королевская семья едва ли... |
|
The Royal Family, along with millions of people around the world, are in shock tonight after Crown Princess Emily of Caledonia was killed... |
Королевская семья вместе с миллионами людей во всем мире в шоке из-за смерти каледонской принцессы Эимили. |
It was a kind of Garden of the royal family of Kuwait. |
Это был сад королевской семьи Кувейта. |
I have seen first-hand what it is like for a royal family to be overthrown because they were out of step with the people. |
Я своими глазами видел, как свергаются королевские семьи, которые не идут в ногу с народом. |
Did we ask about the royal family? |
Вы узнали о королевской семье? |
But the reason why the marathon is 26 miles 385 yards is the British Royal Family. |
Главная причина, почему марафон составляет 26 миль 385 ярдов, это британская королевская семья. |
И опять элитная семья в Нью-Йорке. |
|
As it is, the scene seems to be another of the royal family including at least Meritaten. |
Как бы то ни было, сцена, похоже, еще одна из королевской семьи, включая, по крайней мере, Меритатен. |
Все, кто предан королевской семье, пусть станет здесь, возле меня. |
|
Worn by ten generations of the royal family. |
Их носили 10 поколений королевской семьи. |
But, here, there is a legal justification: Thailand’s strict prohibition against lèse-majesté protects the royal family’s most senior members from insult or threat. |
Здесь, впрочем, у них есть юридическое оправдание: в Таиланде действует строгий запрет на «оскорбление величества» (lese-majeste), который защищает высших членов королевской семьи от оскорблений или угроз. |
The wellbeing of the poorest among us is a matter of concern to the whole Royal family. |
Вся королевская семья выказывает участие к самым беднейшим слоям. |
Say that you or me or one of them Dutch dukes marries in a royal family. |
Представь, что ты, или я, или какой-нибудь голландский герцог женится на персоне королевской фамилии. |
Seriously, the royal family has sold out Baekje? |
Неужто царская семья предала Пэкче? |
As a result, there was a skirmish between the Sunda royal family and the Majapahit army. |
В результате произошла стычка между Зондской королевской семьей и армией Маджапахитов. |
She made and hosted several visits between the British royal family and the House of Orleans, who were related by marriage through the Coburgs. |
Она совершила несколько визитов между британской королевской семьей и Орлеанским домом, которые были связаны браком через Кобургов. |
Even if the king stirs up the young scholars, that the power that really moves Joseon is not the Royal Lee Family of Jeonjoo... but Jin Sung (the head family) Lee's family lt;brgt;of Jwa Sang himself. |
Даже если император и переманит на свою сторону студентов, настоящая власть в Чосоне принадлежит не императорской семье, а семейству Ли. |
Finally, because of the Chairman, your royal family rebuilding plan. |
В конце концов, из-за вас, этот план восстановления монархии.... |
The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday. |
Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения. |
Как думаешь, не сама ли королевская семья ее замочила? |
|
The event was unprecedented since it was the first time such a ritual was held for any member of the Thai royal family in an official capacity. |
Это событие было беспрецедентным, поскольку впервые подобный ритуал был проведен для любого члена тайской королевской семьи в официальном качестве. |
It is because the Saudi royal family derives its legitimacy from a strict form of Sunni Islam and doubts the loyalty of its Shia population that the Kingdom has turned on Hezbollah. |
Из-за того, что Саудовская королевская семья получает свою законность из строгой формы суннитского ислама и сомневается в лояльности своего шиитского населения, Королевство обратило свой гнев на Хезболла. |
The royal family are deeply regretting it. |
Императорская Семья об этом глубоко сожалеет. |
I sent the last text, and the royal family were taken away. |
Я уже отправила финальный текст, и королевская семья ушла. |
Building the holiday resort for the royal family, a memorial hall for the President, ... |
Строительство курорта для Императорской семьи, мемориального зала для Президента, ... |
On the same trip, the royal couple visited Bahrain, and received two gifts of jewels from the Bahraini royal family and Prime Minister. |
В ходе той же поездки королевская чета посетила Бахрейн и получила два подарка в виде драгоценностей от королевской семьи Бахрейна и премьер-министра. |
He is a most respectable man with a wife and family, formerly in the Royal Artillery- |
Он в высшей степени уважаемый человек, имеет жену и детей; служил в королевской артиллерии... |
The Royal Family convulses the nation by ceasing to be German and you want to take it up. |
Королевская семья потрясает нацию,отказываясь от немецких корней,но ты не бросаешь это дело. |
Being accustomed to kidnapping, the Japanese imperialists abducted even the royal family members of the Li dynasty without any hesitation. |
Привыкнув похищать людей, японские империалисты без каких-либо колебаний насильно вывезли даже членов королевской семьи династии Ли. |
The royal family is disillusioned with President Obama and his policies in the region, he wrote. |
«Королевская семья разочарована в президенте Обаме и его региональной политике, — утверждает исследователь из Института Брукингса Брюс Ридел (Bruce Riedel). |
This is a big matter that concerns the safety of the Royal family. |
который касается безопасности Королевского семейства. |
What is the royal family going to do? |
Что же монархи будут делать? |
I, the first king of Kruttha Thep, will open this ceremony to offer a sacrifice to the Sukhothai Angel, and remain the figurehead of the Kruttha Thep royal family forever! |
Я, первый Король Крутта Теп, открою церемонию жертвоприношения Ангелу Сукотай и навсегда сберегу правление королевской семьи Крутта Теп |
For example, the words “family, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian. |
Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские. |
You are the rightful successor of the Laputan royal family, Queen Lucita. |
Ты - законная наследница престола Лапуты, принцесса Люсита. |
The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups. |
Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев. |
This led to general dissatisfaction with the Romanov family, and was a major factor contributing to the retaliation of the Russian Communists against the royal family. |
Это привело к всеобщему недовольству семьей Романовых и явилось главным фактором, способствовавшим ответным действиям русских коммунистов против царской семьи. |
On behalf of the United States government and the American people, I extend our deepest condolences to Prince Richard and the Royal Family, and to all those who knew and loved her. |
От лица американского правительства и американского народа я выражаю наши глубочайшие соболезнования принцу Ричарду и королевской семье и всем близким, которые знали и любили её. |
Blatantly stealing from the Princess, stealing from the Kuroqi Royal Family. |
Так явно воруя у Принцессы, воруя у Королевской семьи Куроки. |
They further honoured the royal family by wearing the colours of the King's mother, Margaret Beaufort, on the next day. |
Они также оказали честь королевской семье, надев на следующий день цвета королевской матери Маргарет Бофор. |
Obviously the royal family wasn't worried about collateral damage. |
Очевидно, Королевскую семью не заботят сопутствующие жертвы. |
Her Royal Highness, the Princess Margaret and I are strengthened by the unfailing support of the Royal Family, whom it has been my honor and my privilege to serve for these last ten years. |
Ее Королевское Высочество, принцесса Маргарет, и я получили неоценимую поддержку от королевской семьи, которой я имел честь служить в течение последних десяти лет. |
I am finally freed of the shackles of royal matrimony and Louis' horrible family. |
Меня наконец-то освободили от оков королевского брака и ужасной семьи Луи. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner. |
Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи. |
Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа? |
|
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
Both spouses were temporarily buried in the royal Poor Clare monastery in Vienna. |
Оба супруга были временно похоронены в Венском королевском монастыре бедной Клары. |
The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples. |
Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов. |
In an echo of Chamberlain's appearance, the King invited Churchill to appear with the royal family on the balcony to public acclaim. |
Вторя появлению Чемберлена, король пригласил Черчилля выйти с королевской семьей на балкон, чтобы поприветствовать публику. |
Albeit the fort of Nyék was occupied for a short time, a relief army of the Kőszegis recovered the castle and the royal campaign ended in failure. |
Хотя Форт Ньек был занят на короткое время, армия помощи Кесеги восстановила замок, и королевская кампания закончилась неудачей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, family , а также произношение и транскрипцию к «royal family». Также, к фразе «royal family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
