Minor gains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minor gains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получает незначительные
Translate

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor repairs - мелкий ремонт

  • g sharp minor - соль-диез минор

  • asia minor carpet - анатолийский ковер

  • minor update - незначительное обновление

  • causing minor damage - вызывая незначительные повреждения

  • likely to be minor - скорее всего, будет незначительным

  • minor variants - незначительные варианты

  • minor violence - незначительное насилие

  • emancipated minor - эмансипированной минор

  • with minor injuries - с незначительными травмами

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- gains [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



3,500 Iraqis and an unknown number of Iranians died, with only minor gains for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли 3500 иракцев и неизвестное число иранцев, что принесло Ирану лишь незначительные выгоды.

3,500 Iraqis and an unknown number of Iranians died, with only minor gains for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли 3500 иракцев и неизвестное число иранцев, что принесло Ирану лишь незначительные выгоды.

The Allies halted the drive after limited territorial gains by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники остановили наступление после ограниченных территориальных завоеваний Германии.

Forfeiture units seized all illegal gains, and we closed the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы конфискации опечатали все незаконные доходы, и мы закрыли дело.

He started as an enforcer and rose quickly to minor boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал в молодости и быстро пошел в гору от уличного вора до младшего компаньона.

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

There is an urgent need to address the issue of female over-incarceration for minor drug offences in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует настоятельная необходимость решения проблемы вынесения излишне строгих приговоров женщинам за совершение связанных с наркотиками преступлений невысокой тяжести в Латинской Америке.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

These regulations do not differentiate between realized and mere booking gains or losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении не проводится различия между реализованными и чисто учетными выгодами или потерями.

As the recovery phase gains pace, it will become important to consider the handover of recovery and reconstruction activities to civilian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастанием темпов восстановительных работ важно помнить о необходимости передачи функций по восстановлению и реконструкции гражданским властям.

In the U. K., ETFs can be shielded from capital gains tax by placing them in an Individual Savings Account or self-invested personal pension, in the same manner as many other shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ETF могут быть освобождены от налога на прирост капитала таким же образом, как и многие другие акции, если их разместить на именном накопительном счете или индивидуальном пенсионном плане с самостоятельным инвестированием.

Investors holding local currency bond yielding 9.75% or higher will see even more capital gains on those Russian bonds as yields fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы, вложившиеся в номинированные в местной валюте облигации с доходностью 9,75% или выше, будут получать по мере понижения ставки больший доход от прироста капитала.

Well, I'm gonna see if we're gonna hold these gains here in the futures market...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим удержится ли этот рост здесь на фьючерсном рынке...

Fillmore's about to get their own minor league baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор собирается создать бейсбольную команду в низшей лиге.

Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей?

He gains in every way by being known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень выигрывает при ближайшем знакомстве.

Aren't you two supposed to be on a white sand beach where no one pays capital gains tax?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве вы не должны быть на пляже с белым песком, где никто не платит налоги?

Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях.

So he has a gun, he gains the upper hand immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у него есть пистолет, он сразу же становится хозяином положения.

One gains admittance to your minds through many levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях.

Well I would say that love is blind... but we both know that isn't true... my love for Enid falls a percentage point... with every pound she gains

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал любовь ослепляет... но мы оба знаем что это неправда... Моя любовь к Анит теряет проценты... с каждым килограммом который она прибавляет к своему весу с самого дня нашей свадьбы

Mars and the minor planets are entering your seventh house until the 21 st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс и малые планеты вступят в твой седьмой дом до 21 числа.

So he started manufacturing his own targets for his own gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сам стал выбирать мишени. Ради своей выгоды.

Then I ask myself who gains by moving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вопрос: кому было выгодно её перетаскивать?

I've got proof, names, the figures of all your illicit gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доказательства, имена, цифры по всем вашим махинациям.

I bet you've got the names of a couple of minor royals in your address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, в твоей адресной книге найдётся пара приближённых ко двору.

Obviously, the effect of these seasons is minor compared to the difference between lunar night and lunar day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что влияние этих сезонов незначительно по сравнению с разницей между лунной ночью и лунным днем.

Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников.

While originating as a minor labour dispute, the tensions later grew into large scale demonstrations against British colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув как незначительный трудовой спор, напряженность позже переросла в крупномасштабные демонстрации против британского колониального правления.

Early in the series, Ron gains the Mystical Monkey Powers while battling Lord Monkey Fist, using a series of ancient totems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале серии Рон получает мистические обезьяньи силы, сражаясь с Лордом обезьяньим кулаком, используя серию древних тотемов.

Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент.

Before its premiere, Foote showed the text of The Minor to the Archbishop of Canterbury, Thomas Secker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед премьерой Фут показал текст Минора архиепископу Кентерберийскому Томасу Секеру.

His grandfather Buck was a minor league baseball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед бак был игроком низшей бейсбольной лиги.

Iron Man even gains an ally in JSDF operative Captain Nagato Sakurai piloting the Ramon Zero armor that his military group made for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный человек даже получает союзника в оперативном штабе JSDF капитана Нагато Сакураи, пилотирующего броню Ramon Zero, которую его военная группа сделала для него.

They ought to be able to settle minor disputes within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны уметь разрешать мелкие споры внутри общины.

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики.

In Europe, golden eagles are relatively minor predators of owls compared to Eurasian eagle-owls and northern goshawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе Беркуты-относительно мелкие хищники сов по сравнению с евразийскими филинами и северными ястребами.

For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом.

Following his selection, Span signed with the Twins on August 15, 2002 which caused him to miss all of the 2002 minor league season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его выбора, Спэн подписал контракт с Близнецами 15 августа 2002 года, что заставило его пропустить весь сезон 2002 года в младшей лиге.

The naval war was not over, however as the British made decisive gains against the French Navy, and protected Gibraltar against the Spanish threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская война, однако, не закончилась, так как англичане добились решительных успехов против французского флота и защитили Гибралтар от испанской угрозы.

The few players on the white minor league teams were constantly dodging verbal and physical abuse from both competitors and fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные игроки белых команд низшей лиги постоянно уклонялись от словесных и физических оскорблений как со стороны конкурентов, так и со стороны болельщиков.

Life in the army was extremely disciplined and even minor matters of misconduct did not go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в армии была чрезвычайно дисциплинированной, и даже незначительные проступки не оставались безнаказанными.

The golden eagle is a powerful hunter with few avian rivals in size or strength, although what it gains in these areas it loses somewhat in its agility and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркут-могучий охотник с немногими птичьими соперниками по размеру или силе, хотя то, что он приобретает в этих областях, он несколько теряет в своей ловкости и скорости.

Barbossa obtains Blackbeard's magic sword and gains control of the Queen Anne's Revenge and her crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбосса получает волшебный меч Черной Бороды и получает контроль над местью королевы Анны и ее командой.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

As the DNA wraps around the histone octamer, it exposes its minor groove to the histone octamer at 14 distinct locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ДНК оборачивается вокруг октамера гистонов, она подвергает свою незначительную канавку воздействию октамера гистонов в 14 различных местах.

However, by late 1962, the initial sales gains evaporated and the six outside directors threatened to resign unless Burger retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 1962 года первоначальная прибыль от продаж испарилась, и шесть внешних директоров пригрозили уйти в отставку, если бургер не уйдет в отставку.

They hold that for resource use to fall, efficiency gains should be coupled with other policies that limit resource use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что для сокращения использования ресурсов повышение эффективности должно сочетаться с другими мерами политики, которые ограничивают использование ресурсов.

In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки.

Kunis was also cast in a minor role in the 2010 comedy film Date Night, starring Tina Fey and Steve Carell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунис также сыграл второстепенную роль в комедийном фильме Ночь свиданий 2010 года, в котором снялись Тина Фей и Стив Карелл.

Problems were reported on 1 March 2000, which followed Y2K's first Leap Year Day, but these were mostly minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О проблемах было сообщено 1 марта 2000 года, который последовал за первым днем високосного года Y2K, но они были в основном незначительными.

This philosophy is oriented toward the maximum gains possible to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия ориентирована на максимальные выгоды, которые могут получить сотрудники.

During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы.

Sleepwalker eventually gains the ability to interact with the real world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунатик со временем снова обретает способность взаимодействовать с реальным миром.

Once she is arrested she says that she gains her freedom by offering sexual bribes to the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее арестовывают, она говорит, что получает свободу, предлагая сексуальные взятки шерифу.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor gains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor gains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, gains , а также произношение и транскрипцию к «minor gains». Также, к фразе «minor gains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information