Mirrors in gilt frames - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mirrors in gilt frames - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеркала в золоченых рамах
Translate

- mirrors [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • smoke and mirrors - обман

  • They Do It with Mirrors - С помощью зеркал

  • Синонимы к mirrors: full-length mirror, looking glass, glass, reflecting surface, hand mirror, rear-view mirror, side mirror, twin, copy, replica

    Антонимы к mirrors: construct, genuine, original, overlook, reinvent

    Значение mirrors: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- gilt [adjective]

adjective: золоченый, позолоченный, вызолоченный

noun: позолота, надежные ценные бумаги

  • silver gilt - позолоченное серебро

  • gilt edged paper - первоклассная ценная бумага

  • gilt edged security - первоклассная ценная бумага

  • gilt back - позолоченный корешок

  • gilt binding - позолоченная переплетная крышка

  • gilt edge - золоченый обрез

  • gilt top book - книга с позолоченным верхним обрезом

  • gilt carving - золоченая резьба

  • gilt frame - золоченая рама

  • gilt-head bream - позолоченный лещ

  • Синонимы к gilt: golden, aureate, gold, gilded, gilding

    Антонимы к gilt: solid gold, 18-carat, genuine

    Значение gilt: covered thinly with gold leaf or gold paint.

- frames [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • within the frames of - в рамках

  • cutting frames - дополнительные кадры для монтажа

  • fish frames - рыбное филе

  • frames control protocol - протокол управления передачей кадров

  • frames reception - прием кадров

  • frames size - размер кадров

  • frames transmission - передача кадров

  • scantlings of frames - размеры поперечных сечений шпангоутов

  • wooden window frames - оконные рамы

  • Синонимы к frames: shell, foundation, structure, support, skeleton, bodywork, casing, body, scaffolding, substructure

    Антонимы к frames: destroys, razes

    Значение frames: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



The upstairs, so rumor said, was fitted out with the finest of plush upholstered furniture, heavy lace curtains and imported mirrors in gilt frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний же этаж, судя по слухам, был обставлен дорогой мягкой мебелью, обтянутой плюшем; там висели занавеси из тяжелых кружев и заморские зеркала в золоченых рамах.

In the state bedroom the mirrors in their gloomy crowned frames reflected a strange, unnatural scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спальне зеркала в тусклых рамах с коронами отразили странную неестественную картину.

Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT - Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss - thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около пятидесяти лет назад в Калтехе и МТИ работали физики-мечтатели — Кип Торн, Рон Древер, Рай Вайс, которые предположили, что могут рассчитать точное расстояние, используя лазеры, измеряющие расстояния между зеркалами, расположенными в километрах друг от друга.

It's got all the features that a modern woman wants, including all manner of makeup mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть все опции, которые нужны современной женщине включая все виды зеркал для макияжа.

I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

It's toys, jewellery, mirrors, glass, knives, scissors, different trinkets and other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игрушки, бижутерия, зеркальца, стекляшки, ножи, ножницы, разные безделушки и прочие вещи.

In the half-light of dusk the faces of the unclaimed and unpaid-for gleamed on the walls in their golden frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумеречном полусвете мерцали лица на невостребованных и неоплаченных портретах в золоченых рамах.

I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин.

Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тех случаев, когда пьяная за рулем сшибаешь зеркала бокового обзора и разносчиков фалафели на Корнелия стрит, но не считая этого - ты классная.

And got a few frames with them in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в это время снимал, и у меня есть несколько кадров с ними на втором плане.

He claimed he'd used it and sold lots of cola and burgers by putting in a flash frame, a single frame out of 24 frames a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что использовал ее и продал много колы и бургеров, добавив мимолетный кадр, один кадр - из 24 кадров в секунду.

Or you could use two flat mirrors and a candle flame you would see a large number of images each the reflection of another image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить два плоских зеркала и пламя свечи между ними, то вы увидите огромное количество отражений, каждое из которых в свою очередь является отражением другого.

The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.

Those don't look like plastic frames to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это не совсем пластиковая оправа.

Even those frames are either black or violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эти рамки черного или фиолетового цвета.

Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве нет такого поверья, что зеркало может пленить дух?

And she went, Now mirrors... I said, Never mind mirror signal manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она начала: Теперь зеркала... Я сказал: Забей зеркала, сигналы, маневры.

It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их.

This had always been so in New England, and when it became so in Lancashire, ring frames started to be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было всегда в Новой Англии, а когда это стало так в Ланкашире, начали принимать кольцевые рамы.

At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха.

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.

Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой.

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

Edge models came with unpainted grey bumpers and side cladding, mirrors, and door handles, and featured steel rims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели Edge выпускались с неокрашенными серыми бамперами и боковой облицовкой, зеркалами и дверными ручками, а также со стальными ободами.

While working on the edit, Good began to experiment with overlaying text and adding still frames and stock photos to help deliver the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над редактированием, Гуд начал экспериментировать с наложением текста и добавлением неподвижных кадров и стоковых фотографий, чтобы помочь доставить сообщение.

The problem is that Ptolemy was experimenting with convex spherical mirrors 1300 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Птолемей экспериментировал с выпуклыми сферическими зеркалами 1300 лет назад.

One innovation, the Extended Virtual Table, separates the virtual from the real by including beam-splitter mirrors attached to the ceiling at an adjustable angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нововведение, расширенный виртуальный стол, отделяет виртуальное от реального, включая зеркала-светоделители, прикрепленные к потолку под регулируемым углом.

However, it was in the late 1960s when the frames became widely used with the rise of the hippie counterculture, which preferred large metallic sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было в конце 1960-х, когда оправы стали широко использоваться с подъемом контркультуры хиппи, которая предпочитала большие металлические солнцезащитные очки.

Both PAL and NTSC have a higher frame rate than film which uses 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PAL, и NTSC имеют более высокую частоту кадров, чем фильм, который использует 24 кадра в секунду.

The introduction of bonded aluminum to Trek's production line proved very problematic for a company that had built itself on hand-brazed steel frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение скрепленного алюминия в производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая строила себя на спаянных вручную стальных каркасах.

The greylag-derived birds are large and fleshy and used for meat, while the Chinese geese have smaller frames and are mainly used for egg production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, выведенные из грейлага, крупные и мясистые и используются для мяса, в то время как китайские гуси имеют меньшие рамки и в основном используются для производства яиц.

Time dilation can be inferred from the observed constancy of the speed of light in all reference frames dictated by the second postulate of special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление времени можно вывести из наблюдаемого постоянства скорости света во всех системах отсчета, диктуемого вторым постулатом специальной теории относительности.

MPEG-2 frames can capture up to 12 kHz sound reproductions needed up to 160 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры MPEG-2 могут захватывать до 12 кГц звуковых воспроизведений, необходимых до 160 Кбит/с.

For two spacelike separated events x1 and x2 there are inertial frames in which x1 is first and others in which x2 is first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для двух пространственно разделенных событий x1 и x2 существуют инерциальные системы отсчета, в которых X1 является первым, и другие, в которых X2 является первым.

These designed stereo frames can help emphasize certain elements in the stereo image or can be an artistic component of the stereo image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разработанные стереофонические кадры могут помочь подчеркнуть определенные элементы в стереоизображении или могут быть художественным компонентом стереоизображения.

This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов.

If A precedes B in that frame, then A precedes B in all frames accessible by a Lorentz transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если A предшествует B в этом кадре, то A предшествует B во всех кадрах, доступных с помощью преобразования Лоренца.

By observing the source addresses of incoming frames, the bridge then builds an address table associating addresses to segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за исходными адресами входящих кадров, мост затем строит таблицу адресов, связывающую адреса с сегментами.

The team developed highly innovative aircraft in short time frames, notably beating its first deadline by 37 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработала высокоинновационный самолет в короткие сроки, значительно опередив свой первый срок на 37 дней.

While studying mirrors, Silver discovered a new way to change the curvature of lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая зеркала, Сильвер открыл новый способ изменения кривизны линз.

A further two QDs, 3 and 4, were sourced from withdrawn VVEY guards vans 2 and 8 in 1985, though these had thinner frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два QDs, 3 и 4, были получены из снятых vvey guards фургонов 2 и 8 в 1985 году, хотя они имели более тонкие рамы.

A single-axis tracking system positions the mirrors to retrieve the optimal amount of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноосная система слежения позиционирует зеркала для получения оптимального количества солнечного света.

Fifty-eight frames and bodies were built at the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заводе было изготовлено пятьдесят восемь рам и кузовов.

As frames are about to be sent, the FCS is calculated and appended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кадры вот-вот будут отправлены, FCS вычисляется и добавляется.

CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч.

Curtain wall frames are often constructed with highly conductive aluminum, which has a typical thermal conductivity above 200 W/m·K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасы навесных стен часто изготавливаются из высокопроводящего алюминия, который имеет типичную теплопроводность выше 200 Вт / м·К.

The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета.

SDH can also multiplex packet based frames e.g. Ethernet, PPP and ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр был образован армией Дайрджана и армянской армией Ваана, обе под общим командованием Дайрджана.

If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU.

Williams had lost only six frames in the prior five matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс проиграл только шесть фреймов в предыдущих пяти матчах.

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

In such cases the other component becomes manifest in other observer frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях другой компонент проявляется в других фреймах наблюдателя.

James Lansdowne Norton built Clément bicycle frames under licence, and used the Clément clip-on engine for his first Norton motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Лансдаун Нортон построил велосипедную раму Clément по лицензии и использовал клиповый двигатель Clément для своих первых мотоциклов Norton.

Although 24 frames per second is used for shooting the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для съемки фильмов используется 24 кадра в секунду.

The very wealthy would have the frames custom-made to fit their eye sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У очень богатых людей рамки были бы сделаны на заказ, чтобы соответствовать их глазницам.

The Galilean transformations assume that time is the same for all reference frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования Галилея предполагают, что время одинаково для всех систем отсчета.

At the end of the video, the camera is put down, and the Webdriver Torso Facebook page is visible for a few frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце видео камера опускается, и страница Webdriver Torso Facebook видна на несколько кадров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mirrors in gilt frames». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mirrors in gilt frames» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mirrors, in, gilt, frames , а также произношение и транскрипцию к «mirrors in gilt frames». Также, к фразе «mirrors in gilt frames» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information