Miss an opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss an opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упустить возможность
Translate

  • miss an opportunity [mɪs æn ɔpəˈtjuːnɪtɪ] гл
    1. упустить возможность
      (miss the opportunity)
    2. упускать возможность

verb
упускать возможностьmiss an opportunity, lose an opportunity, dally away
не достичь целиmiss, miss an opportunity, fail in one’s object
- miss

мисс

  • give a miss - пропустить

  • miss fire - пропустить огонь

  • miss the bus - опаздывать на автобус

  • I miss you - я за тобой скучаю

  • miss brooklyn - мисс Бруклин

  • miss chance - упускать шанс

  • miss opportunity - упускать возможность

  • something not to miss - что-то, что нельзя пропустить,

  • miss of weft - недосека

  • miss out on - упустить

  • Синонимы к miss: mistake, failure, slip, blunder, omission, error, doll, chick, damsel, lass

    Антонимы к miss: catch, get, capture, catch up, receive, reject, master, fire

    Значение miss: To fail to hit.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай


miss a chance, miss the boat, miss the chance, miss the opportunity, pass up a chance, lose the opportunity, pass up the chance, lose an opportunity, lose the chance, waste the opportunity, pass up the opportunity, miss the bus, pass up an opportunity, miss out, be unsuccessful, go down like a lead balloon, be defeated, fail to benefit from, fizzle out, meet with disaster, miss the mark, dally away, fall through, miss out on the chance, lose out

take an opportunity, take the opportunity, achieve success, do all right for oneself, find a place in the sun, have a chance, have an opportunity, take a chance, use an opportunity, appraise the chance, appraise the opportunity, appraise the possibility, appraise the probability, appraise the prospect, assess a chance, assess a possibility, assess an opportunity, be a success, consider a prospect, consider the likelihood, consider the likeliness, consider the potentiality, examine a possibility, examine a prospect, examine an opportunity


They wouldn't miss that diplomatic opportunity for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ни за что не согласятся упустить возможность насолить Барраяру.

Because she wouldn't miss an opportunity to ruin this evening for Calvin Chadwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она бы не упустила возможность испортить этот вечер для Кэлвина Чедвика.

What, and miss the opportunity to have you turn the screws to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, и пропустить возможность подурачиться с тобой?

I hate to miss an opportunity because I didn't ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу упустить прекрасный шанс только потому, что не спросила!

Never miss an opportunity to say that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не упускай возможности сказать ему, как сильно ты Его любишь.

So I wouldn't miss an opportunity like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу пропустить такую прекрасную возможность.

I didn't see you moving aggressively on him, and I did not wanna miss that opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думал, что ты энергично возьмешься за него, и я не хотел упустить - эту возможность.

I must say, it's most unlike Sister Monica Joan to miss an opportunity for Bakewell tart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна сказать, что это не похоже на сестру Монику Джоан - пропустить бэйкуэлльский тарт.

I'm not duty-bound to do so, but I'm happy to give Miss Gilmore the opportunity to withdraw her plea and go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязана этого делать, но я с радостью дам мисс Гилмор возможность отказаться от признания вины и предстать перед судом присяжных.

And if she's a smart girl, then she's not gonna miss out on an opportunity to be with someone as amazing as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это так, она не упустит такую потрясающую девушку, как ты.

I'd have to be daft to miss such an opportunity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть конченой дурой, чтобы упустить такую потеху!

With jubilant happiness, the mother accepted the invitation, as if she had long since decided inside herself... not to miss the opportunity, and as soon as it shows, takes it without hesitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияя от счастья, мать приняла приглашение, как будто она уже заранее решила для себя не упускать удобного случая и, как только он подвернётся, воспользоваться им без колебаний.

When Miss Jellyby and the unfortunate Prince found an opportunity to become betrothed I don't know, but they certainly found none on this occasion to exchange a dozen words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только мисс Джеллиби и несчастный Принц успели обручиться - не знаю, но на этот раз они не успели обменяться и десятком слов.

You shouldn't miss opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен его упускать.

I gave Miss Cole every opportunity to acquit herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал мисс Коул все шансы оправдаться.

Okay, uh, but they do not have your palate, and we could not let you miss an opportunity like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них нет вашего вкуса, а мы не могли допустить, чтобы вы лишились возможности распробовать его.

Your lordship will have an opportunity of seeing a little more of Miss Western.-I promise you we have no time to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам представится случай еще больше насладиться обществом мисс Вестерн... Уверяю вас, вам нельзя терять времени.

I'm just a fan enjoying the game, and I am not gonna miss my opportunity to meet the greatest quarterback of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто наслаждаюсь игрой и я не упущу возможность встретить величайшего защитника современности.

Do you think she'd miss the opportunity to enter her old stomping ground on the arm of a prince?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь она упустит возможность войти сюда под руку с принцем?

Better sometimes to miss an opportunity than invite disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лучше упустить шанс, чем накликать беду.

I'm not gonna miss that opportunity again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не упущу эту возможность снова.

If I should miss the opportunity to coordinate the move with mission control, I will go to Plan B on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня не выйдет связаться со штабом для координации, я самостоятельно перейду к Плану B.

You're going to miss out on a career-building opportunity For flag football?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упустишь возможность карьерного роста ради флаг-футбола?

I didn't want to miss the opportunity to see the greenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел упускать возможность посмотреть на зелень.

Well, this is an excellent opportunity for me to ask you about the business, instead of me bothering Miss Havisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это прекрасная возможность расспросить вас о бизнесе, не беспокоя мисс Хэвишем.

At the chapel ceremony, one couple will just miss the opportunity to compete in the finals and win their $100,000 dream destination wedding and a $25,000 nest egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии в часовне одна пара просто упустит возможность побороться в финале и выиграть свою свадьбу мечты за 100 000 долларов и яйцо за 25 000 долларов.

The opportunity was too perfect to miss. Harry crept silently around behind Malfoy, Crabbe, and Goyle, bent down, and scooped a large handful of mud out of the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую блестящую возможность было бы грешно упустить. Гарри осторожно прокрался за спину к Малфою, нагнулся и зачерпнул с земли пригоршню грязи.

Then you will miss an opportunity to rid yourself of Anubis forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Вы пропустите возможность избавить себя от Анубиса навсегда.

I wasn't gonna miss an opportunity at a dude weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пропустить выходные с чуваками.

Our production team put in a lot of effort to get Miss Gu Ae Jeong the opportunity to present an award at the MBS Korean Film Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда канала MBS приложила все усилия, чтобы Ку Э Чжон стала одной из ведущих на церемонии вручения премий.

Don't miss out on an opportunity to help yourself, Kiera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упускай возможность помочь самой себе, Кира.

No, what he's trying to do is not miss out on an opportunity that I didn't give him the first time around when I married Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, что он пытается сделать, так это не упустить шанс которого я не дала ему в первый раз, когда вышла замуж за Тедди

I'm never one to miss an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не упускаю возможностей.

And miss the opportunity of seeing a nuclear weapon up close?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пропустить шанс увидеть ядерное оружие вблизи?

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.

Shingen would not miss such an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингэн такой возможности бы не упустил.

That transience means the virus can miss its opportunity to be part of the diverging host species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая быстротечность приводит к тому, что вирус может упустить возможность стать частью формирующегося хозяйского вида.

We will have the opportunity to say goodbye to Miss McGuire who's leaving us for bigger and better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у вас будет возможность попрощаться с мисс Макгвайр. Она покидает нас ради славного будущего.

Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность.

Or, in the words of Abba Eban, it may be yet another opportunity to miss an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, говоря словами Аббы Эбана, это может быть еще один шанс упустить свой шанс.

In the first place he took an early opportunity of pumping Miss Briggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего он при первом же удобном случае расспросил мисс Бригс.

She wouldn't want you to miss an opportunity because of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не хотела, чтобы ты упустил эту возможность из-за нее.

He added that it had been too good an opportunity to miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что это была слишком хорошая возможность, чтобы ее упустить.

I truly am sorry we weren't able to bring Roger back for you, Miss Newsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне правда ужасно жаль, что мы не смогли вернуть вам Роджера, мисс Ньюсом.

Then the molesters will soon regret their molesting, miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда домогатель скоро пожалеет о содеянном, мисс.

When all was still, at a late hour, poor crazed Miss Flite came weeping to me and told me she had given her birds their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером, когда дневной шум утих, бедная помешанная мисс Флайт пришла ко мне вся в слезах и сказала, что выпустила на волю своих птичек.

Miss Crawley is liberal enough to suit any fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кроули достаточно либеральна, чтобы допускать всякие убеждения.

Welcome to the Miss America Pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на конкурс Мисс Америка.

Finally came the parting with Miss Amelia, over which picture I intend to throw a veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пришло время расставаться с мисс Эмилией... Но над этой картиной я намерен задернуть занавес.

Tomorrow. Leaving this place. I'll miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Завтра. Покидаем это место. Я теряю что-то. (Я буду скучать по нему.)

If Miss Hillman hadn't been waylaid, then she would have been present to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мисс Хиллман не пришлось задержаться, она бы тоже участвовала в голосовании.

Miss blair, your martyr act... no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блер, страдалица из вас... никудышная.

I trust, Miss Cabot, the People have met their burden for murder one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, мисс Кэбот, что Народ осознаёт всю тяжесть обвинения в убийстве первой степени?

' Good-bye, Miss Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мисс Лэмберт.

Do sit down. Inspector. Miss Dove indicated a chair. Could you wait just one moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь, инспектор. - Мисс Доув указала на кресло. - Подождите минутку, ладно?

And I don't miss the satirical aspect of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не упускаю их сатирический аспект.

Fiddlesticks, Miss Jenny said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха, - заявила мисс Дженни.

You'll miss your program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропустишь свою передачу.

More opportune than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более уместное, чем это?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss an opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss an opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, an, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «miss an opportunity». Также, к фразе «miss an opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information