Mission took place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mission took place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Миссия проходила
Translate

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

- took

взял

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place in - установить в

  • emerson place kaleidoscope - Калейдоскоп в Эмерсон-Плейс

  • place bet - Сделать ставку

  • a commercial place - коммерческое место

  • in place makes - в месте позволяет

  • place of arrival - Место прибытия

  • hospitable place - гостеприимное место

  • definite place - определенное место

  • makes this place - делает это место

  • jogging in place - бег на месте

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



We cannot allow its agencies to exist only for themselves, relegating to second place their primary mission of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить, чтобы ее учреждения существовали лишь для самих себя, отодвигая на второй план свою главную миссию - миссию служить.

By 1890 there were a total of seven mission stations in place—four in New Orleans, one in Little Rock, one in Meherrin, Virginia, and one in Springfield, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890 году здесь было в общей сложности семь миссионерских станций—четыре в Новом Орлеане, одна в Литл-Роке, одна в Меррине, штат Вирджиния, и одна в Спрингфилде, штат Иллинойс.

The handover of control to NATO took place on 11 August, and marked the first time in NATO's history that it took charge of a mission outside the north Atlantic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача контроля НАТО состоялась 11 августа, и это был первый случай в истории НАТО, когда она взяла на себя миссию за пределами Североатлантического региона.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

On 24 October, during a night mission that took place on the banks of Fronterista River, three men from the 5th Brigade were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября во время ночной операции, которая проходила на берегу реки Фронтериста, были убиты три человека из 5-й бригады.

It's a comfortable place you have here, said Butler, without any indication of the important mission that had brought him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютный у вас дом! - сказал Батлер, поначалу умалчивая о причине своего посещения.

The mission is intended to be the first to place a woman on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия предназначена для того, чтобы стать первой, кто отправит женщину на Луну.

Much rejoicing took place in all the Mission institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех учреждениях миссии царило большое ликование.

I get it at this place in the mission district

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю его здесь в Мишион Дистрикт...

The IMF mission is coming as soon as the government is in place and ready to receive the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия МВФ прибыла, как только правительство было сформировано и готово их принять.

The first P-47 combat mission took place 10 March 1943 when the 4th FG took their aircraft on a fighter sweep over France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый боевой вылет Р-47 состоялся 10 марта 1943 года, когда 4-й ФГ вывел свои самолеты на истребительную зачистку над Францией.

This mission is dubbed Phoenix, and its plan is to place a stationary lander in the reaching of the martian North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция Феникс должна установить постоянную станцию на северном полюсе Марса.

Vijanananda made Allahabad his permanent place and he established a centre of Ramakrishna Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджанананда сделал Аллахабад своим постоянным местом и основал центр миссии Рамакришны.

In addition, the Mission had no policy or documented procedures in place with regard to the change management policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Миссии нет правил или закрепленных процедур в отношении внесения изменений в систему.

Our mission is to infiltrate your homeworld, to place operatives in the highest levels of Starfleet, monitor your military installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше задание - проникнуть на вашу планету, внедрить агентов в высшее командование Звездного флота, наблюдать за вашими военными объектами.

The second test flight took place one day after the Mercury-Redstone BD mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта и Паппас застолбили банк, и появились экс-президенты.

In 2002, Weston joined the reunited Mission of Burma, taking the place of Martin Swope as tape manipulator and live engineer for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Уэстон присоединился к воссоединенной миссии Бирмы, заняв место Мартина свопа в качестве ленточного манипулятора и живого инженера группы.

We have protocols in place to protect our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть протоколы, что бы защищать нашу миссию.

The mission takes place in almost total darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание выполняется практически в полной темноте.

The rescue mission was deemed Operation Eagle Claw and took place on 24 April 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция была названа операцией Орлиный коготь и состоялась 24 апреля 1980 года.

The Macartney Embassy, also called the Macartney Mission, was the first British diplomatic mission to China, which took place in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство Макартни, также называемое миссией Макартни, было первой британской дипломатической миссией в Китай, которая состоялась в 1793 году.

It was widely believed that the EP-3 recon aircraft was conducting a spying mission on the PLA before the collision, which however took place over international waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что разведывательный самолет ЕР-3 выполнял разведывательную миссию на НОАК до столкновения, которое, однако, произошло над международными водами.

Erin Brockovich unseated Mission to Mars to open in first place grossing $28,138,465 in box office revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Брокович сбросила миссию на Марс, чтобы открыть ее на первом месте, собрав в прокате 28 138 465 долларов.

Other significant malls include the Brea Mall, Main Place Santa Ana, The Shops at Mission Viejo, The Outlets at Orange, the Irvine Spectrum Center, and Downtown Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие значимые торговые центры включают Brea Mall, Main Place Santa Ana, магазины в Mission Viejo, аутлеты в Orange, Irvine Spectrum Center и Downtown Disney.

Contingency procedures and plans were in place, but Shannon did not anticipate it would affect the mission's timeline at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны процедуры и планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, но Шеннон не ожидала, что это повлияет на сроки выполнения миссии.

Such speech has no place in this Hall or in this Organization, whose primary mission is precisely to promote peace and security through constructive cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким высказываниям нет места в этом зале или в нашей Организации, чья главная миссия именно и состоит в содействии миру и безопасности на основе конструктивного сотрудничества.

Do any of you think that I've been consulted in order to decide who will take the place of head of mission after me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, будто со мной советовались насчёт того, кто займёт должность главы миссии после меня?

Now, with a little 'luck, we could trace them convince ... to take the place of his father in the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезет,мы можем найти ее и убедить Взять на себя роль отца в нашей миссии.

In June 1969, a one-week flat-water mission took place in Lake Constance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1969 года в Боденском озере состоялась недельная экспедиция на плоскую воду.

Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь.

But Donna's biggest supporter came from an unexpected place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.

Let's go on a mission to make them both obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Then lift this night you have laid upon this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

And we have a mission in front of us that supersedes my needs... all of our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

Officially yes, but this mission is strictly unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально это так. Но данная миссия вовсе не официальна.

Allow me to please introduce to you two of NASA's founding mission directors and astronaut Dr. Buzz Aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вам представить двух первых руководителей полетов НАСА и астронавта доктора Базза Олдрина. Он одним из первых ступил на поверхность Луны.

She was watching her, and that was endangering the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали?

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

Also be sending out six land teams with a twofold mission... find survivors in the general population and find our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отправим на сушу 6 групп с задачей... найти выживших и наши семья.

Tell me the last time the Captain waltzed in and casually made a change to a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне в когда в последний раз капитан заходил и случайно вносил изменения в миссию.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь.

Some pimp on a recruiting mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сутенер на миссии пополнения.

Without that, I never would have trusted them... on a mission as important as a fur deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mission took place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mission took place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mission, took, place , а также произношение и транскрипцию к «mission took place». Также, к фразе «mission took place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information