Investigative mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigative mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миссия по расследованию
Translate

- investigative [adjective]

adjective: исследовательский

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • EU Mission - миссия ЕС

  • u.s.-led nato mission - возглавляемая США миссия НАТО

  • mission creep - ползучесть миссии

  • focus and mission - фокус и миссия

  • mission conducted - миссия провела

  • mission aircraft - самолет миссии

  • pre-mission planning - Предварительная миссия планирования

  • mission proposals - предложения миссии

  • permanent mission of the libyan - Постоянное представительство Ливийского

  • join the mission - присоединиться к миссии

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.


exploratory mission, fact finding mission, fact finding visit


The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

A UN fact-finding mission was requested to investigate alleged chemical weapons attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была запрошена миссия ООН по установлению фактов для расследования предполагаемых нападений с применением химического оружия.

As a result of the investigation, the Long March rocket family improved in reliability and did not experience another mission failure until August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследования семейство ракет Long March улучшилось в надежности и не испытывало очередного отказа миссии до августа 2011 года.

The Mission notes that only one of the incidents it investigated clearly involved the presence of Palestinian combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия отмечает, что только один из расследованных ею инцидентов был явно связан с присутствием палестинских комбатантов.

Arthur Levy's official mission was the investigation of volcanic action in the mountains (sopki, in the local vernacular) of Kamchatka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально же Артур Леви приехал для исследования вулканической деятельности камчатских гигантских огнедышащих гор - сопок по местному названию.

But Erin's hacking investigation turns up some information that she did not expect—information that could, if ignored, jeopardize Logan and Peck's rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расследование взлома Эрин обнаружило некоторую информацию, которую она не ожидала—информацию, которая могла, если ее проигнорировать, поставить под угрозу спасательную миссию Логана и Пека.

In 2007 a study mission was formed to investigate the options for a potential DVB-H2 successor to DVB-H, but the project was later shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году была сформирована исследовательская миссия для изучения вариантов потенциального преемника DVB-H2 на DVB-H, но позже этот проект был отложен.

This mission will be uncrewed, however NASA did initiate a study in 2017 to investigate a crewed version of the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия будет отменена, однако в 2017 году НАСА инициировало исследование для изучения версии миссии с экипажем.

My department's mission is to investigate any suspicious sightings or reports pertaining to the unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача моего отдела - изучение всех подозрительных ситуаций и отчётов, содержащих данные о необъяснимых вещах.

By now, as the mission’s principal investigator and the driving force behind its creation, Stern is used to tension. Almost everything about getting to Pluto has been a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и куда там бояться, ведь к настоящему моменту Стерн, как главный вдохновитель и руководитель проекта «New Horizons», уже давно привык к напряженной работе и свыкся с томительностью ожидания, поскольку проблемы возникали на протяжении практически всего полета к Плутону.

A UN fact-finding mission was requested to investigate reported chemical weapons attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была запрошена миссия ООН по установлению фактов для расследования сообщений о нападениях с применением химического оружия.

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

The Mission Investigation programme, broadcast by SVT, said that the total number of offenders over five years was 843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе расследования миссии, транслируемой СВТ, говорится, что общее число правонарушителей за пять лет составило 843 человека.

People reported incidents of chemical weapons use specifically in Douma in January 2018; Russia vetoed a potential United Nations mission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сообщали об инцидентах с применением химического оружия в частности в Думе в январе 2018 года; Россия наложила вето на потенциальную миссию ООН по расследованию.

The overall objectives include investigating Mars' habitability, studying its climate and geology, and collecting data for a human mission to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие цели включают изучение обитаемости Марса, изучение его климата и геологии, а также сбор данных для миссии человека на Марс.

While no party took responsibility for the chemical attacks, a U.N. fact-finding mission and a UNHRC Commission of Inquiry have both investigated the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одна из сторон не взяла на себя ответственность за химические нападения, миссия ООН по установлению фактов и Комиссия по расследованию ЦРУ ООН провели расследование этих нападений.

The information gathered and assessments made from those investigations have allowed the mission to conclude its preliminary analysis and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная в результате этих расследований информация и произведенные по их итогам оценки позволили миссии согласовать свой предварительный анализ и рекомендации.

Floyd's mission is to investigate a recently found artefact buried four million years ago near the crater Tycho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Флойда-исследовать недавно найденный артефакт, захороненный четыре миллиона лет назад возле кратера Тихо.

My mission has been to investigate the application of paranormal powers for military defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над использованием паранормальных способностей в целях военной обороны.

The Spartan 201 mission was a scientific research effort aimed at the investigation of the interaction between the Sun and its outflowing wind of charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Спартан-201 представляла собой научно-исследовательскую работу, направленную на изучение взаимодействия между Солнцем и выходящим из него ветром заряженных частиц.

“We are disappointed with the recent performance of [the U.N.’s] Investigations Division,” said Mark Kornblau, spokesman for the U.S. mission to the U.N. in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы разочарованы деятельностью Отдела расследований ООН в последнее время, — заявил в июле 2010 года пресс-секретарь американского представительства в ООН Марк Корнблау (Mark Kornblau).

The IML concept enabled a scientist to apply results from one mission to the next and to broaden the scope and variety of investigations between missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция ИМЛ позволяет ученым применять результаты от одной миссии к другой и расширять масштабы и разнообразие исследований между миссиями.

This phase of our investigation is a fact-finding mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части нашего расследования мы устанавливаем факты.

In November 2009, Washington University in St. Louis Professor Raymond Arvidson was named deputy principal investigator for the MER Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года профессор Вашингтонского университета в Сент-Луисе Раймонд Арвидсон был назначен заместителем главного следователя миссии мер.

In their toughest mission yet, Dr Sensible, Professor Small and Junior get ready to fly up Mark's nose to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей самой трудной миссии, доктор разумный, профессор Смолл и младший готовятся взлететь на нос марку, чтобы исследовать.

In November 1978, Leo Ryan led a fact-finding mission to Jonestown to investigate allegations of human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1978 года Лео Райан возглавил миссию по установлению фактов в Джонстауне для расследования утверждений о нарушениях прав человека.

The study investigated a crewed mission even with the possibility of further delays to the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования была изучена миссия с экипажем даже с учетом возможности дальнейших задержек с запуском.

Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования.

Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

We are investigating four murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем четыре убийства.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

In fact, you gave an undertaking to investigate his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему вы обещали расследовать его убийство.

In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление.

Tell me the last time the Captain waltzed in and casually made a change to a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне в когда в последний раз капитан заходил и случайно вносил изменения в миссию.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

Did we just break into a military base to investigate a rabbit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом?

Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне.

I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

Kartalian died on May 24, 2016 in a hospital in Mission Hills, California, at age 93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карталиан скончался 24 мая 2016 года в больнице в Мишн-Хиллз, Калифорния, в возрасте 93 лет.

For example, in 1936 Ayers Committee investigated black money from the Indian colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1936 году Комитет Айерса расследовал дело о черных деньгах из индийской колонии.

In 2006, she lent her support to the Born in Bradford research project, which investigated causes of low birth weight and infant mortality between 2007 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она оказала поддержку исследовательскому проекту рожденные в Брэдфорде, который изучал причины низкой массы тела при рождении и младенческой смертности в период с 2007 по 2010 год.

He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы.

Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана.

The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы.

The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии.

Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента.

The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины.

A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено.

At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн.

It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью.

After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigative mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigative mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigative, mission , а также произношение и транскрипцию к «investigative mission». Также, к фразе «investigative mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information