Mixed selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанная подборка
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed flow turbofan engine - турбовентиляторный двигатель со смешением потоков

  • as mixed - как смешано

  • are mixed on site - смешивают на сайте

  • mixed articles - смешанные статьи

  • mixed effects - смешанные эффекты

  • racially mixed - расово смешанный

  • mixed funds - смешанные фонды

  • mixed nationality - смешанная национальность

  • mixed agriculture - смешанное сельское хозяйство

  • mixed up in something - замешан в чем-то

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



He did not want to get it all mixed up with natural selection, family trees, and the ability to bear children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему претило думать о принудительном отборе, обо всяких родословных, о способности к деторождению.

Hunter was no longer able to play due to illness, but a selection of his previous recordings was mixed with the band in the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер больше не мог играть из-за болезни, но подборка его предыдущих записей была смешана с группой в студии.

Empirical evidence of adverse selection is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные о неблагоприятном отборе неоднозначны.

Kennebec fries mixed with artisan cheese curds and a foie gras gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареный картофель Кеннебек, смешанный с творогом и соусом фуа-гра.

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните, чтобы отобразить дополнительные команды автотекста, например, для создания новой записи автотекста из текста, выбранного в текущем документе.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

The child is mixed up in it-and I don't like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка замешана в нем, а это мне не нравится.

Perhaps you're gently petting, having enjoyed a hamper of chilled white wine and a selection of continental cheeses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы нежно ласкаетесь, наслаждаясь холодным белым вином и отборными европейскими сырами.

You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации?

Henry Cameron had refused to work for the Columbian Exposition, and had called it names that were unprintable, but repeatable, though not in mixed company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри Камерон отказался работать на Всеамериканскую выставку, он ругал её всеми непечатными словами, допустимыми, однако, к воспроизведению, - но только не в обществе дам.

Assimilation and natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция и естественный отбор.

And this is mixed with a profoundly egalitarian democratic idea that Franklin and his allies have, which is this is a phenomenon open to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочеталось с глубокими демократическими принципами равенства, сторонником которых был Франклин и его союзники, которые означали, что научные открытия должны быть доступны для всех.

So you invited a selection of some of the most disreputable women in London into the palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, на отбор вы решили пригласить во дворец самых нечестивых женщин Лондона?

Only a little true tenderness had been mixed into her love. Mostly it had been compounded out of vanity and complacent confidence in her own charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее чувствах к Эшли немного подлинной нежности сплелось с большой долей тщеславия и самодовольной уверенности в силе своих чар.

Don't get me mixed up with no league that rubs out innocent little bakers and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, перепутали меня с теми, кто убивает невинных пекарей и...

It was red food dye mixed with maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель и кленовый сироп.

Of course, she won't come after getting mixed up in such a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не приедет, коли въехала в такой скандал.

I'm sorry you boys got mixed up in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что вы в этом замешаны.

What is the fine councilman mixed up in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что замешан советник?

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

'But how did you come to be mixed up in it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как вы попали под бомбежку?

There's a shoelace mixed in with the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут шнурок весь в мясе.

He mixed himself a strong whiskey and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил крепкую смесь виски с содовой.

If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.

The Malagasy people of Madagascar are an Austronesian people, but those along the coast are generally mixed with Bantu, Arab, Indian and European origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малагасийский народ Мадагаскара является Австронезийским народом, но те, кто живет вдоль побережья, обычно смешиваются с банту, арабами, индийцами и европейцами.

Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года.

Martin began working local clubs at night, to mixed notices, and at twenty-one, he dropped out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин начал работать в местных клубах по ночам, под разными предлогами, и в двадцать один год бросил колледж.

In 2018, Tilt Brush was employed for the first time in mixed reality news reporting by the NBC News studio NBC Left Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Tilt Brush впервые была использована в новостях смешанной реальности, которые публиковала студия NBC News NBC Left Field.

Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну.

But we cannot know, because the chinese religions, and buddhism are often practised very mixed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не можем знать, потому что китайские религии и буддизм часто практикуются очень смешанно.

The first was an adaptation of Neil Simon's autobiographical stage play Biloxi Blues starring Matthew Broderick, also receiving mixed critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была экранизацией автобиографической пьесы Нила Саймона Билокси Блюз с Мэтью Бродериком в главной роли, также получившей смешанные критические отзывы.

However, during the 1980s, it began to spread to music scenes in dozens of countries, many of which mixed hip hop with local styles to create new subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах он начал распространяться на музыкальные сцены в десятках стран, многие из которых смешивали хип-хоп с местными стилями для создания новых поджанров.

Moreover, novices can gradually become experts when they practice the same pie menu selection for many times and start to remember the menu and the motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новички могут постепенно стать экспертами, когда они практикуют один и тот же выбор меню пирога в течение многих раз и начинают помнить меню и движение.

A mixed EuII/EuIII oxide Eu3O4 can be produced by reducing Eu2O3 in a stream of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанный оксид EuII/EuIII Eu3O4 может быть получен путем восстановления Eu2O3 в потоке водорода.

Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора.

A 1990 film, directed by Volker Schlöndorff, with a screenplay by Harold Pinter, received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1990 года, снятый режиссером Фолькером Шлендорфом по сценарию Гарольда Пинтера, получил неоднозначные отзывы.

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

Angelic Layer has received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангельский слой получил неоднозначные отзывы.

Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса.

Ports of the game have been met with mixed receptions; the Atari 2600 version was very successful, while the Nintendo Entertainment System version was poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты игры были встречены со смешанными приемами; версия Atari 2600 была очень успешной, в то время как версия Nintendo Entertainment System была плохо принята.

IOLs that emphasize distance vision may be mixed with IOLs that emphasize intermediate vision in order to achieve a type of modified monovision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИОЛ, которые подчеркивают дальновидность, могут быть смешаны с Иол, которые подчеркивают промежуточное зрение, чтобы достичь типа модифицированного моновидения.

Sarah married Alexander George Gill, like her, of mixed ancestry, and inherited property from him at his death when she was 28 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара вышла замуж за Александра Джорджа Гилла, как и она, смешанного происхождения, и унаследовала имущество от него после его смерти, когда ей было 28 лет.

Recorded, engineered and mixed by Vance Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано, спроектировано и смешано Вэнсом Пауэллом.

Most users had a history of smoking regular cigarettes, while results by race were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пользователей имели историю курения обычных сигарет, в то время как результаты по расе были смешанными.

Determining a subset of the initial features is called feature selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение подмножества исходных объектов называется выбором объектов.

Critical reception of the album was mixed upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием альбома был смешан после его выхода.

Similarly, in this form, they may constitute the first part of a simple or mixed diphthong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в этой форме они могут составлять первую часть простого или смешанного дифтонга.

In the first edition, there was a mixed event where each team composed of 2 men and 2 women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом издании был смешанный турнир, где каждая команда состояла из 2 мужчин и 2 женщин.

Hurt No More received mixed to positive reviews from music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больно не получил смешанные отзывы от музыкальных критиков.

The Sheriff of Fractured Jaw received mixed reviews at the time of its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф с переломом челюсти получил неоднозначные отзывы на момент своего выхода.

The film was screened in the Cannes Film Festival in May 1998, where it was a late addition to the selection of films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан на Каннском кинофестивале в мае 1998 года, где он был поздним дополнением к отбору фильмов.

The college initially only admitted men, but has been mixed since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально колледж принимал только мужчин, но с 1984 года он был смешанным.

The selection of materials under tension should be done with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материалов, находящихся под напряжением, следует производить с осторожностью.

Population genetics models are used to infer which genes are undergoing selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели популяционной генетики используются для определения того, какие гены подвергаются отбору.

This circumstance is more likely to happen and occurs more quickly with selection than genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство более вероятно и происходит быстрее при отборе, чем генетический дрейф.

They only differ in the selection of which lines are used as the standing and working ends of the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются только тем, какие линии используются в качестве стоячих и рабочих концов узла.

Research started selecting favourable genes for pathogen resistance and other traits through marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования начали отбирать благоприятные гены для устойчивости патогенов и других признаков с помощью маркерного отбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, selection , а также произношение и транскрипцию к «mixed selection». Также, к фразе «mixed selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information