Consecutive selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consecutive selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательный выбор
Translate

- consecutive [adjective]

adjective: последовательный, следственный

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



In the future, the selection process will be fully community run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем процесс отбора будет полностью осуществляться сообществом.

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните, чтобы отобразить дополнительные команды автотекста, например, для создания новой записи автотекста из текста, выбранного в текущем документе.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости.

Now I'm just waiting to hear from the selection committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я жду ответа от отборочного комитета.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

Assimilation and natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция и естественный отбор.

Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС.

And now in a selection from Dior's fall line, the world's newest supermodel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - осенняя коллекция от Диор новая супермодель мира...

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд.

In spite of his invincible strenght, Zishe Breitbart died after eleven consecutive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непревзойдённый по силе Цише Брайтбарт умер после одиннадцати операций подряд.

It's my 25th consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой 25-й год подряд.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

Took a day off with a headache, got replaced with Lou Gehrig, who went on to play 2,130 consecutive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял отгул из-за головной боли, заменили Лу Геригом, который сыграл 2130 матчей подряд.

And apparently, Bardot went there on consecutive nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Бардо ходил туда несколько ночей подряд.

Second body in two weeks, both killed on consecutive friday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе тело за две недели, оба убийства совершались в ночь на пятницу.

It's more like natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественный отбор.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате.

Going through the motions because you want your selection of DeGraaf's to be seen as purely professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится делать что-то для проформы, чтобы казалось, что ты выбрал ДегрАф за профессионализм.

The financial world follows the process of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый мир следит за процессом естественного отбора.

85 consecutive buck-offs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбросил 85 наездников подряд...

Technically, if an employee's been here for three consecutive years he or, indeed, she, is qualified to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, если человек проработал у нас три года подряд он или она имеет полное право претендовать на должность.

It also became the second consecutive season to feature at least one Category 5 hurricane, with Hurricane Matthew reaching such strength in the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стало вторым сезоном подряд, чтобы показать по крайней мере один ураган категории 5, с ураганом Мэтью, достигшим такой силы в предыдущем сезоне.

The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих.

She also posted a .236 average in 56 games, ranking 19th in the league behind Kamenshek, who won her second consecutive title with a .306 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также опубликовала А.236 средних в 56 играх, занимая 19-е место в лиге после Каменшека, который выиграл свой второй подряд титул с a .Отметка 306.

Following his arrival, the company achieved over twenty consecutive quarters of positive same store sales and total-sales growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его прихода компания добилась более двадцати последовательных кварталов положительных продаж одного и того же магазина и общего роста продаж.

Nibble mode is another variant in which four sequential locations within the row can be accessed with four consecutive pulses of CAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим откусывания-это еще один вариант, в котором четыре последовательных местоположения в строке могут быть доступны с помощью четырех последовательных импульсов CAS.

The iMac's processor selection saw a significant increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор процессора iMac значительно увеличился.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

This gives a large number of variations, which, when played consecutively, gives a total expected runtime of 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает большое количество вариаций, которые при последовательном воспроизведении дают общее ожидаемое время выполнения 1000 лет.

The film became the ninth consecutive film of Salman Khan to gross over 1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал девятым подряд фильмом Салмана Хана, собравшим в прокате более 1 миллиарда долларов.

Thus, a careful selection of the indicator will reduce the indicator error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тщательный выбор индикатора позволит уменьшить погрешность индикатора.

The shooting set off six consecutive nights of rioting that affected the New York City neighborhoods of Harlem and Bedford-Stuyvesant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба вызвала шесть последовательных ночей беспорядков, которые затронули нью-йоркские кварталы Гарлем и Бедфорд-Стайвесант.

Therefore, Charles Darwin regarded ″the Problem of Altruism″ as a potential fatal challenge to his concept of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Чарльз Дарвин рассматривал проблему альтруизма как потенциальный фатальный вызов своей концепции естественного отбора.

The selection of healthy, disease-free planting stock is essential and transplanting trees from the forest should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор здорового, не подверженного болезням посадочного материала имеет важное значение, и следует избегать пересадки деревьев из леса.

During the late Middle Ages days in the month came to be numbered in consecutive day order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху позднего Средневековья дни в месяце стали нумероваться в последовательном порядке.

The Purple Rain album sold more than 13 million copies in the US and spent 24 consecutive weeks at No. 1 on the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Purple Rain был продан более чем 13 миллионами копий в США и провел 24 недели подряд на первом месте в чарте Billboard 200.

Following the finalist selection process, the show transitions into its regular competition phase, which lasts the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбора финалистов шоу переходит в свою обычную соревновательную фазу, которая длится до конца сезона.

However, property 4 makes it impossible to insert more than one consecutive red node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако СВОЙСТВО 4 делает невозможной вставку более одного последовательного красного узла.

Weekly rest A regular weekly rest period is a period of at least 45 consecutive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный отдых регулярный еженедельный отдых - это период продолжительностью не менее 45 часов подряд.

For the following, there are alternative forms which elide the consecutive vowels, such as kilannus, megannus, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующих существуют альтернативные формы, которые элидируют последовательные гласные, такие как kilannus, megannus и т. д.

Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки.

The selection of state birds began in 1927, when the legislatures for Alabama, Florida, Maine, Missouri, Oregon, Texas and Wyoming selected their state birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор птиц штата начался в 1927 году, когда законодательные органы Алабамы, Флориды, Мэна, Миссури, Орегона, Техаса и Вайоминга выбрали своих птиц штата.

Griffin spent six years with the Blue Jays, playing in 392 consecutive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин провел шесть лет в составе Блю Джей, сыграв в 392 матчах подряд.

In packed pixel or chunky framebuffer organization, the bits defining each pixel are clustered and stored consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упакованном пикселе или организации объемного буфера кадров биты, определяющие каждый пиксель, группируются и хранятся последовательно.

He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно скептически относится к практической возможности или важности группового отбора как основы для понимания альтруизма.

Genetic draft is the effect on a locus by selection on linked loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический проект - это воздействие на локус путем отбора на связанные локусы.

For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор.

It was by far the most detailed selection process ever undertaken for a British Army logistic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был, безусловно, самый детальный процесс отбора, когда-либо проводившийся для системы материально-технического обеспечения британской армии.

I am from that flow of information rather dissapointed of the selection of sources etc related to the incident in August in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из этого потока информации довольно разочарован выбором источников и т.д., связанных с инцидентом в августе в этой статье.

The selection of the process depends on the desired number of turns in the winding and the intended fill factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор технологического процесса зависит от желаемого количества витков в обмотке и предполагаемых коэффициентов заполнения.

Empirical evidence of adverse selection is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные о неблагоприятном отборе неоднозначны.

The mere selection of facts constitutes the holding of an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе отбор фактов и составляет содержание того или иного мнения.

Nevertheless, here is a selection of the best writing prior to 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вот подборка лучших произведений, написанных до 1978 года.

In the 1970s a possible resolution to the apparent contradiction between natural selection and sexual selection was proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах было предложено возможное разрешение очевидного противоречия между естественным отбором и половым отбором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecutive selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecutive selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecutive, selection , а также произношение и транскрипцию к «consecutive selection». Также, к фразе «consecutive selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information