Moderate party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moderate party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия умеренных
Translate

- moderate [adjective]

adjective: умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный, выдержанный, воздержанный, здравый

verb: умерять, смягчать, сдерживать, обуздывать, урезонивать, смягчаться, становиться умеренным, стихать, председательствовать, выступать в роли арбитра

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный


moderate, conservative, moderation, restraint, centrist, rightist, self control


On the other hand, Stalin supported the more moderate members of the Communist Party and advocated for a state-run capitalist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Сталин поддерживал более умеренных членов Коммунистической партии и выступал за государственную капиталистическую экономику.

Zinoviev demanded Trotsky's expulsion from the Communist Party, but Stalin refused to go along and played the role of a moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиновьев требовал исключения Троцкого из Коммунистической партии, но Сталин отказался и играл роль умеренного.

Several political analysts will be discussing the Moderate Party's change of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватели говорят об изменениях в центристской партии

Both the Moderate Party and the Social Democratic Party have suggested actions to improve education and increase PISA scores in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как умеренная партия, так и Социал-демократическая партия предложили меры по улучшению образования и повышению оценок PISA в будущем.

Although never enacted, Parthenon was intended as a precaution should Okello or the Umma party radicals attempt to seize power from the more moderate ASP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Парфенон так и не был введен в действие, он был задуман как мера предосторожности на случай, если Окелло или радикалы партии Умма попытаются захватить власть у более умеренных АСП.

Pavel Milyukov, leader of the moderate KADET party, became Foreign Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Милюков, лидер умеренной кадетской партии, стал министром иностранных дел.

The Moderate Party and Liberal People's Party opposed the policy, while the Christian Democrats abstained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренная партия и либеральная Народная партия выступили против этой политики, а христианские демократы воздержались.

In September 1985, a party leadership election chose Pierre-Marc Johnson, another moderate, as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1985 года партийное руководство избрало своим преемником Пьера-Марка Джонсона, другого умеренного кандидата.

In 1980-81, the MEK and other leftist and moderate groups rallied in favor of President Abolhassan Banisadr to resist a total takeover by the Islamic Republic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-81 годах Мек и другие левые и умеренные группы объединились в поддержку президента Аболхассана Банисадра, чтобы противостоять тотальному захвату власти партией Исламской Республики.

In contrast, the more moderate Socialist Party of America had 40,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, более умеренная Социалистическая партия Америки насчитывала 40 000 членов.

By the end of the decade, the party took further steps to moderate itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия партия предприняла дальнейшие шаги, чтобы умерить себя.

As the Third Way faction of the party, they support cultural liberalism but take fiscally moderate or conservative stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фракция Третьего Пути партии, они поддерживают культурный либерализм, но придерживаются финансово умеренных или консервативных позиций.

However, the Moderate Party and Centre Party thought that the time was ill-chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако умеренная партия и Партия центра считали, что это время было выбрано неудачно.

The Moderate Party is back in politics as a party that can make a real contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центристская партия вернулась в политику, как партия, которая реально изменит ситуацию.

The moderate ASP leader Abeid Karume became the country's new president and head of state, and positions of power were granted to Umma party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренный лидер АСП Абейд Каруме стал новым президентом страны и главой государства, а посты у власти получили члены партии Умма.

The most powerful leaders belonged to the party's moderate-to-conservative wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В достаточно большом частном саду может быть образовано озеро для купания с естественным бассейном.

Turbull's time in office saw tensions between Moderate and Conservative factions within the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания турбулла у власти наблюдалась напряженность между умеренными и консервативными фракциями внутри либеральной партии.

Acknowledging his party's moderate wing, Reagan chose moderate Senator Richard Schweiker of Pennsylvania as his running mate if nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая умеренное крыло своей партии, Рейган выбрал умеренного сенатора Ричарда Швейкера из Пенсильвании в качестве своего кандидата в президенты, если он будет выдвинут.

Breivik has criticised his parents for supporting the policies of the Norwegian Labour Party and his mother for being, in his opinion, a moderate feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейвик критиковал своих родителей за поддержку политики норвежской Лейбористской партии, а мать-за то, что она, по его мнению, была умеренной феминисткой.

In the 1990s, he identified as a moderate Republican, but he later became a conservative and a Tea Party activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы он идентифицировал себя как умеренный республиканец, но позже стал консерватором и активистом чаепития.

Voters liked Eisenhower much more than they liked the GOP and he proved unable to shift the party to a more moderate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели любили Эйзенхауэра гораздо больше, чем Республиканскую партию, и он оказался неспособным сдвинуть партию на более умеренную позицию.

It also fits a long tradition of Putin’s supporters arguing that the former KGB agent is a relative moderate by Moscow standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также соответствует давней традиции сторонников Путина утверждать, что бывший агент КГБ, по московским меркам, придерживается относительно умеренных взглядов.

I attended the Socialist Party the party conference in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке.

You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку.

Moderate risks typically require specific remedial or monitoring measures under the responsibility of the risk owner and the local risk and control focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные риски, требующие, как правило, принятия особых мер по исправлению положения или контролю, относящихся к сфере деятельности ответственного лица и местного координатора по вопросам рисков и контроля.

Doing so is the responsible thing to do, offering the opportunity to moderate the government’s policies and reduce the danger of a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие будет ответственным поступком, оно дает возможность смягчать политику правительства, уменьшать опасность катастрофы.

With so little respect being shown for the LDP's leaders, it is no surprise that Japanese voters lost what little patience they had left for the party and its antiquated practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столь незначительном уважении в отношении лидеров ЛДП неудивительно, что японские избиратели потеряли то незначительное терпение, которое они проявляли в отношении партии и ее устарелой практики.

The Constitution is or was a moderate despotism, tempered by a Chamber that might or might not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предусматривает, или предусматривала, умеренный деспотизм, ограниченный ландтагом, который мог быть, а мог и не быть избран.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные.

Violence seemed likely, but the situation was resolved through the mediation of the moderate Henry de Lacy, the Earl of Lincoln, who convinced the barons to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие казалось вероятным, но ситуация разрешилась при посредничестве умеренного Генри де Лейси, графа Линкольна, который убедил баронов отступить.

Clindamycin may also be used to treat toxoplasmosis, and, in combination with primaquine, is effective in treating mild to moderate Pneumocystis jirovecii pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиндамицин может также применяться для лечения токсоплазмоза, а в сочетании с примакином эффективен при лечении пневмоцистной пневмонии легкой и средней степени тяжести.

Market orientation was also proved to moderate the relationship between exploitation/ exploration and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также доказано, что рыночная ориентация смягчает взаимосвязь между эксплуатацией / разведкой и производительностью.

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

While the moderate Melnyk faction of OUN admired aspects of Mussolini's fascism, the more extreme Bandera faction of OUN admired aspects of Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как умеренная фракция Мельника ОУН восхищалась аспектами фашизма Муссолини, более крайняя фракция Бандеры ОУН восхищалась аспектами нацизма.

For example, iodised salt costs 2 to 3 cents per person a year while even moderate iodine deficiency in pregnancy shaves off 10 to 15 IQ points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, йодированная соль стоит от 2 до 3 центов на человека в год, в то время как даже умеренный дефицит йода при беременности сбривает от 10 до 15 баллов IQ.

It is a pejorative term for a moderate republican and I think that to view them as trolls is POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уничижительный термин для умеренного республиканца, и я думаю, что рассматривать их как троллей-это ПОВ.

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

Alginate dressings are useful for moderate to heavily exuding wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альгинатные повязки полезны для умеренных и сильно экссудирующих РАН.

Dapsone by mouth was one of the first medications used to treat moderate to severe acne vulgaris, and is still occasionally prescribed for the treatment of severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дапсон перорально был одним из первых препаратов, используемых для лечения вульгарных угрей средней и тяжелой степени, и до сих пор иногда назначается для лечения тяжелых случаев.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

Due to dry air and moderate westerly wind shear, the storm transformed into a subtropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сухого воздуха и умеренного сдвига западного ветра шторм превратился в субтропический циклон.

It was a strong defense of an essential Augustinian doctrine, but most moderate one to its date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сильная защита основной Августиновской доктрины, но наиболее умеренная на сегодняшний день.

Cry Baby was released on August 14, 2015, to moderate critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cry Baby был выпущен 14 августа 2015 года, к умеренному одобрению критиков.

During moderate exercise, equivalent to a brisk walk, there is a shift to greater use of fat as a fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время умеренной физической нагрузки, эквивалентной быстрой ходьбе, происходит сдвиг к большему использованию жира в качестве топлива.

The initial rotation rate is more uncertain, but models with slow to moderate initial rotation rates produce the best matches to Betelgeuse's current properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная скорость вращения более неопределенна, но модели с медленными или умеренными начальными скоростями вращения лучше всего соответствуют текущим свойствам Бетельгейзе.

Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном.

No ash ejections were observed and only very weak to moderate white steam emissions were observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброса пепла не наблюдалось, наблюдались лишь очень слабые и умеренные выбросы белого пара.

While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro-currents and moderate wind driven currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как течения в ручьях легко наблюдаются, пруды и озера обладают тепловыми микротоками и умеренными ветровыми течениями.

The political left, consisting mainly of social democrats, covered a wide spectrum from moderate to revolutionary socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические левые, состоявшие в основном из социал-демократов, охватывали широкий спектр от умеренных до революционных социалистов.

Although moderate exercise may improve symptoms in people with GERD, vigorous exercise may worsen them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя умеренная физическая нагрузка может улучшить симптомы у людей с ГЭРБ, энергичная физическая нагрузка может ухудшить их.

A moderate group involved in Israeli politics, it is split into several branches, which maintain cordial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренная группа, занимающаяся израильской политикой, раскололась на несколько ветвей, которые поддерживают сердечные отношения.

In May 2017, Hamas unveiled its new charter, in an attempt to moderate its image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года ХАМАС обнародовал свою новую хартию, пытаясь умерить свой имидж.

As of 2006 leuprorelin was under investigation for possible use in the treatment of mild to moderate Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год лейпрорелин находился под исследованием для возможного использования в лечении легкой и средней степени тяжести болезни Альцгеймера.

Its summers are moderated by its shoreline position, whereas the rainy winters have moderate lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лето смягчается положением береговой линии, в то время как дождливая зима имеет умеренные минимумы.

This would be the impetus behind the later Han synthesis incorporating the more moderate schools of political governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило бы толчком к более позднему синтезу Хань, включающему в себя более умеренные школы политического управления.

After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moderate party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moderate party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moderate, party , а также произношение и транскрипцию к «moderate party». Также, к фразе «moderate party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information