Money or assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money or assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежные средства или активы
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



Reconstruction and rearmament were financed through Mefo bills, printing money, and seizing the assets of people arrested as enemies of the State, including Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция и перевооружение финансировались через счета Мефо, печатание денег и конфискацию имущества людей, арестованных как враги государства, включая евреев.

The assets are typically held in the form of a trust, a legal instrument that spells out who the beneficiaries are and what the money can be spent for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы, как правило, хранятся в форме Траста, юридического инструмента, который определяет, кто является бенефициарами и на что могут быть потрачены деньги.

And given that your assets are in her name, The money's gone too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, учитывая, что все твое имущество записано на нее, все твои сбережения пропадут.

They generally buy other assets with the money they get to invest and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на деньги, выделенные для инвестиций, они покупают другие активы.

According to the conventional view, helicopter money is newly printed cash that the central bank doles out, without booking corresponding assets or claims on its balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общепринятой точке зрения, «вертолетные деньги» – это свежеотпечатанные наличные, которые центральный банк просто раздает, без бронирования соответствующих активов или претензий на своем балансе.

Under the scheme, the black money holders could come clean by declaring the assets, paying the tax and penalty of 45% thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой схемой, держатели черных денег могли выйти чистыми, объявив активы, заплатив налог и штраф в размере 45% после этого.

You drive an Aston Martin, have assets worth 60 million, but you have no money for a campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ездите на Астон-Мартине, владеете имуществом на 60 миллионов и у вас нет денег на кампанию?

He eventually sold his industrial assets and put the money into two educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он продал свои промышленные активы и вложил деньги в два учебных заведения.

If the business becomes bankrupt, it can be required to raise money by selling assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бизнес обанкротится, то от него может потребоваться привлечение денег путем продажи активов.

A central bank introduces new money into the economy by purchasing financial assets or lending money to financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк вводит новые деньги в экономику, покупая финансовые активы или ссужая деньги финансовым учреждениям.

PLEX is the reason that the cost of in-game assets can be translated into real-life money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плекс является причиной того, что стоимость внутриигровых активов может быть переведена в реальные деньги.

My only assets are my wits, and as the man who just lost 5,000 pesos of his ship's own money, they are ill-valued at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои единственные активы это моё остроумие, и как у мужчины который потерял 5000 песо из собственности своего корабля, они плохо оцениваются на данный момент.

Messages claiming that there is unclaimed money or assets of some kind in your name, and asking for a small fee upfront in order to receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении заявлено, что на ваше имя поступили невостребованные деньги или активы любого рода, и предлагается предварительно внести небольшую плату, чтобы получить их.

Perpetuities are but one of the time value of money methods for valuing financial assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессрочность-это лишь один из методов оценки стоимости финансовых активов с точки зрения временной ценности денег.

As the courts seized the NUM's assets, it began to look abroad for money, and found supplies in the Soviet bloc and, it was mistakenly thought, also from Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суды наложили арест на активы NUM, он начал искать деньги за границей и нашел поставки в советском блоке и, как ошибочно полагали, также из Ливии.

This makes money different from other state assets such as rivers, seas, streets, roads and piazzas, which are all immobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает деньги отличными от других государственных активов, таких как реки, моря, улицы, дороги и площади, которые все неподвижны.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

We use that money to buy Don's house, and we sell it back to him once we unfreeze his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем их что бы купить дом Дона, и мы продадим его обратно ему, как только разморозим его активы.

Elders who gift or transfer assets can be caught in the situation of having no money but still not being eligible for Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины, которые дарят или передают активы, могут быть пойманы в ситуации, когда у них нет денег, но они все еще не имеют права на получение медицинской помощи.

Closing her accounts, liquidating her assets accumulating money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывает ее счета, ликвидирует ее активы, аккумулирует наличные.

The objective is to accumulate assets until the resulting passive income provides enough money for living expenses in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы накапливать активы до тех пор, пока полученный пассивный доход не обеспечит достаточную сумму денег для постоянных расходов на жизнь.

In other words, money is not only chasing goods and services, but to a larger extent, financial assets such as stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, деньги гонятся не только за товарами и услугами, но и в большей степени за финансовыми активами, такими как акции и облигации.

With QE, the newly created money is usually used to buy financial assets other than government bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было бы лучше прочитать оригинал, прежде чем читать какую-то критику!

In other words, the money doesn't come out of their existing assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, деньги пришли из несуществующих активов.

First, we'd be forced to seize your bank account and all your assets until the government gets reimbursed for the insurance money you received from your not-deceased husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нам придется заморозить ваш банковский счет и все накопления, до тех пор, пока власти не получат обратно страховое возмещение за смерть вашего супруга, который на самом деле жив-здоров.

Examples of current assets include cash, inventory, accounts receivable (money that customers owe the company), prepaid liabilities or other liquid assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры краткосрочных активов: наличные средства, инвентарь, счета к оплате (клиентами за приобретенные товары или услуги), начисленные обязательства и другие ликвидные активы.

The real money is in helping rebuild it, which is why we're liquidating our assets in Grayson Global, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие деньги помогают восстанавливать его, поэтому мы ликвидируем свои активы в Грейсон Глобал, немедленно.

Further, the central bank could lend the new money to private banks or buy assets from banks in exchange for currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Центральный банк мог бы ссужать новые деньги частным банкам или покупать активы у банков в обмен на валюту.

She must prove that the money paid for land was her own before marriage; in other words, she could not use her husband's money or their joint assets to buy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна доказать, что деньги, уплаченные ею за землю, принадлежали ей до замужества; иными словами, она не может использовать деньги мужа или их совместные активы для покупки земли.

By contrast, with helicopter money, central banks give away the money created, without increasing assets on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вертолетных денег, центральные банки отдают созданные деньги, не увеличивая активы на своем балансе.

In 2004 Bout and Chichakli set up Samar Airlines in Tajikistan to conduct money laundering activities and protect assets from authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Бут и Чичакли создали авиакомпанию Samar Airlines в Таджикистане для осуществления деятельности по отмыванию денег и защите активов от властей.

Client Money Rules refers to the rules as set out in chapter 7 of Client Assets (CASS) of the FCA's Handbook of Rules and Guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила обращения с денежными средствами клиента относится к правилам, изложенным главе 7 раздела Активы клиента (CASS) Руководства по правилам и руководящим указаниям FCA.

The difference with money burning is that the central bank does not have to exchange any assets of value for the money burnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница с сжиганием денег заключается в том, что Центральный банк не должен обменивать какие-либо ценные активы на сожженные деньги.

The 'assets' that central banks purchase with newly electronically created money are usually the bonds of governments, banks or private firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы, приобретаемые центральными банками с помощью свежесозданных электронных денег, обычно являются облигациями правительств, банков или частных фирм.

Part of my service is combing through your assets to see where your money can work better for you, so I see everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моих услуг, это прочёсывание твоих активов для поиска лучших вложений, так что я видел всё.

Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля, на день внесения денежных средств Клиентом.

He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

I've got the money - don't you fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги, не волнуйся.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

I barely got the money in time for a halfway decent response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не успел получить деньги для адекватного реагирования.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money or assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money or assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, or, assets , а также произношение и транскрипцию к «money or assets». Также, к фразе «money or assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information