Monitors implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitors implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализация мониторов
Translate

- monitors [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



The protecting power also monitors implementation of these Conventions, such as by visiting the zone of conflict and prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняющая держава также следит за выполнением этих конвенций, например посещая зону конфликта и военнопленных.

An early implementation of the technology was by Zalman, in their 'Trimon' computer monitors rather than TV, available around the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее внедрение этой технологии было осуществлено Zalman в своих компьютерных мониторах Trimon, а не телевизорах, доступных примерно в конце 2007 года.

The mandate for a peacekeeping force should be clearly defined as implementing Minsk in all its aspects, not just protecting the OSCE monitors as Putin proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат миротворческой миссии должен предполагать полное выполнение всех условий Минского соглашения, а не только обеспечение безопасности наблюдателей ООН, как предлагает Путин.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

She was forced to stop and anchor to avoid going aground, just about the time that the lead monitors were coming under fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена остановиться и бросить якорь, чтобы не сесть на мель, как раз в то время, когда ведущие мониторы попали под огонь.

Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед.

The Ministry of Health and Population monitors maternal mortality at a national level in order to discover its causes and take appropriate preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и по делам населения отслеживает на национальном уровне показатели материнской смертности с целью выявления ее причин и принятия соответствующих превентивных мер.

The task forces established by others should assist in bringing a greater focus to the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные группы, созданные другими, должны оказывать помощь в обеспечении большего сфокусирования на процессе реализации Программы действий.

The Committee's concluding comments touched upon positive aspects and identified some difficulties encountered in the implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговые замечания Комитета содержат позитивные аспекты и указывают на некоторые трудности, возникающие в связи с осуществлением Конвенции.

A 1991 resolution proposed an international fund to implement farmers' rights on plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции 1991 года предлагается учредить международный фонд для содействия осуществлению прав фермеров, касающихся растительных генетических ресурсов.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

But the true issue here is how, not if, to implement the reforms necessary to achieve a healthy market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле вопрос заключается не в том, нужно ли проводить те или иные реформы, а в том, каким образом осуществлять изменения, необходимые для создания здоровой рыночной экономики.

In order to fulfil its role as protector, the State issues norms and regulates and monitors the art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления своей роли защитника государство устанавливает нормы, регулирует и контролирует рынок искусств.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных.

Requests the facilitative branch of the compliance committee to address questions of implementation with respect to paragraphs 2 and 3 above;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит подразделение по стимулированию комитета по соблюдению рассматривать вопросы осуществления в отношении пунктов 2 и 3 выше;.

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

Challenges in the implementation and coordination of CCD/reform - this raised significant conceptual challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы при осуществлении и координации ОБД/реформы: в ходе соответствующей деятельности возникли серьезные проблемы концептуального характера.

The average implementation period is presently about 18 months after the issuance of each final inspection report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время средний период осуществления рекомендаций составляет порядка 18 месяцев с момента опубликования каждого окончательного доклада об инспекции.

To better implement preferential policies for female workers, review and evaluate the effectiveness of each implementation period;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшить реализацию политики предоставления преимуществ трудящимся женщинам, осуществлять обзор и оценку эффективности каждого этапа реализации.

Throw it up on the front monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведи его на передние мониторы.

I downloaded an app from his phone that monitors the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скачал приложение с его телефона, которое мониторит камеры.

The system automatically monitors for signs of physical distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система следит за вашими показателями.

The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения.

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

Sometimes in a frenzy, that I had to remove every implement that might have harmed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой впадает в такое безумие, что ...мне пришлось убрать острые предметы, чтобы она не навредила себе.

Lodges in the cerebellum and sends a radio wave that my network monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадает в мозжечок и передает радиоволну, которую отслеживает моя сеть.

It is allowed to implement more than one interface, in which case they are written after implements keyword in a comma-separated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускается реализация нескольких интерфейсов, в этом случае они записываются после ключевого слова implements в списке, разделенном запятыми.

Television monitors standing in for computer displays were specially calibrated so that their refresh rate did not result in banding on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные мониторы, стоящие на месте компьютерных дисплеев, были специально откалиброваны так, чтобы частота их обновления не приводила к образованию полос на пленке.

CRT monitors employ a similar 'subpixel' structures via phosphors, although the electron beam employed in CRTs do not hit exact 'subpixels'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ-мониторы используют аналогичные субпиксельные структуры через люминофоры, хотя электронный луч, используемый в ЭЛТ, не попадает точно в субпиксели.

Demand rose rapidly from the late 1990s to 2010 with the popularity of LCD computer monitors and television sets, which now account for 50% of indium consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос быстро рос с конца 1990-х до 2010 года благодаря популярности ЖК-мониторов и телевизоров, на долю которых в настоящее время приходится 50% потребления Индия.

Many stores will use public-view monitors in the store to show people there that they are being recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины будут использовать мониторы общего вида в магазине, чтобы показать людям, что они записываются.

With the implementation of the Bologna process, awarding new Diplom and Magister degrees has become rare, since they are replaced by bachelor's or master's degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внедрением Болонского процесса присвоение новых дипломных и магистерских степеней стало редкостью, так как они заменяются степенями бакалавра или магистра.

On Hainan Island, near Vietnam, there is a naval SIGINT facility that monitors the South China sea, and a ground station targeting US and Russian satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Хайнань, недалеко от Вьетнама, есть военно-морской комплекс SIGINT, который контролирует Южно-Китайское море, и наземная станция, нацеленная на американские и российские спутники.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

Breath CO monitors can also be used by emergency services to identify patients who are suspected of having CO poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторы дыхания CO могут также использоваться экстренными службами для выявления пациентов, которые подозреваются в отравлении CO.

The problems of initiating and maintaining goal-directed behavior can be addressed by using the implementation intention process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инициирования и поддержания целенаправленного поведения могут быть решены с помощью процесса реализации намерения.

However, it is critical to understand that the efficient implementation of systems described by the actor model require extensive optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень важно понимать, что эффективная реализация систем, описываемых моделью актора, требует обширной оптимизации.

Other changes were made to implement representative state house and senate districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения были внесены для реализации представительных округов Палаты представителей и Сената.

Since activated LCD pixels do not flash on/off between frames, LCD monitors exhibit no refresh-induced flicker, no matter how low the refresh rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку активированные ЖК-пиксели не мигают между кадрами, ЖК-мониторы не показывают вызванного обновлением мерцания, независимо от того, насколько низкая частота обновления.

The implementation of the FIX protocol gave market participants the ability to route orders electronically to execution desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение протокола FIX дало участникам рынка возможность направлять заказы в электронном виде на исполнительные столы.

The fire delayed further implementation of LNG facilities for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар задержал дальнейшую реализацию СПГ-установок на несколько лет.

Real-time monitoring data from continuous monitors are typically available as 1-hour averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мониторинга в режиме реального времени с непрерывных мониторов обычно доступны в среднем за 1 час.

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

Europium has continued to be in use in the TV industry ever since as well as in computer monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор европий продолжает использоваться в телевизионной индустрии, а также в компьютерных мониторах.

However, even though this information was shown in FIA's official monitors, the FIA is yet to accept it as an official record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что эта информация была показана на официальных мониторах FIA, FIA еще не приняла ее в качестве официального отчета.

Other monitors available included the 1802 and 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доступные мониторы включали 1802 и 1902 годы.

Attempts to implement an Allied grand strategy enjoyed some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки осуществить союзническую великую стратегию имели некоторый успех.

The Fund's Karisoke Research Center monitors and protects the mountain gorillas of the Virungas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательский центр фонда в Карисоке контролирует и защищает горных горилл Вирунгов.

Thus, while logic models and logframes have developed an Implementation Theory behind their work, they can lack an underlying Theory of Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя логические модели и логфреймы разработали теорию реализации, лежащую в основе их работы, им может не хватать базовой теории изменений.

To combat these errors monitors are usually hired by the sponsor to audit the CRF to make sure the CRF contains the correct data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этими ошибками спонсоры обычно нанимают наблюдателей для проведения аудита ОФД, чтобы убедиться, что ОФД содержит правильные данные.

The surveillance footage in the film is never the camera eye; the camera eye itself observes the footage on the monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры наблюдения в фильме Никогда не являются глазом камеры; глаз камеры сам наблюдает за кадром на мониторах.

The caching logic monitors the bus and detects if any cached memory is requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память.

There are over 100 radial and 12 axial power distribution monitors, employing self-powered detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 100 радиальных и 12 осевых мониторов распределения мощности, использующих автономные детекторы.

Each residence hall monitors and displays real time and historic electricity and water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый холл резиденции контролирует и отображает реальное время и историческое потребление электроэнергии и воды.

There were security cameras and monitors throughout the house, but there were no signs of anyone there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему дому были установлены камеры слежения и мониторы, но никаких признаков присутствия посторонних там не было.

They were not as heavily armored as the ocean-going monitors of the Union, but they were adequate for their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были так сильно бронированы, как океанские мониторы Союза, но вполне подходили для их предполагаемого использования.

As long-range monitors they could reach Bermuda unescorted, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в качестве дальнобойных наблюдателей они могли бы достичь Бермудских Островов без сопровождения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitors implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitors implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitors, implementation , а также произношение и транскрипцию к «monitors implementation». Также, к фразе «monitors implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information