Monsoon climatology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monsoon climatology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муссонная климатология
Translate

- monsoon [noun]

noun: муссон, сезон дождей, дождливый сезон

  • monsoon forest - муссонный лес

  • monsoon season - сезон дождей

  • tropical monsoon - тропический муссонный

  • asian monsoon - азиатские муссоны

  • v burst of monsoon - вторжение муссона

  • onset phase of a monsoon - начальная фаза муссона

  • reversal of monsoon - смена муссонов

  • dry monsoon - сухой муссон

  • monsoon circulation - муссонная циркуляция

  • monsoon low - муссонная область пониженного давления

  • Синонимы к monsoon: cloudburst, deluge, downpour, storm, rainstorm, thunderstorm

    Антонимы к monsoon: drizzle, mist, mizzle, sprinkle, precipitation, rainfall, shower

    Значение monsoon: a seasonal prevailing wind in the region of South and Southeast Asia, blowing from the southwest between May and September and bringing rain (the wet monsoon ), or from the northeast between October and April (the dry monsoon ).

- climatology

климатология



The coolest days of the monsoon season are often in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прохладные дни сезона муссонов часто бывают в августе.

Cities featuring a Tropical monsoon climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города с тропическим муссонным климатом.

It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем.

The seasonal monsoon is much stronger on the Florida peninsula, as most locations in Florida have dry winters and wet summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные муссоны намного сильнее на полуострове Флорида, так как в большинстве районов Флориды сухая зима и влажное лето.

And now this is monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сезон муссонов.

At high altitudes the monsoon rains fall as snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших высотах муссонные дожди выпадают снегом

He hoped so, for if the monsoon failed utterly then there would be a lot of hungry people in India the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На муссон надеялись все, потому что засуха означала голод для всей Индии.

Sharp reduction in scientific research on hydrometeorology and climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое сокращение научных исследований по гидрометеорологии и климатологии.

Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер.

1885, the year of the great monsoon, the river Jamuna rose up and broke its banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году выдался очень долгий сезон дождей. Река Джамуна поднялась и вышла из берегов.

That means that we are on the cusp of monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что приближается сезон дождей.

But what would have happened if there hadn't been a monsoon in Timbal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что было бы не случись трагедия в Тимбале.

We need to read climatological markers to benchmark our work-precipitation records, airborne pollutants, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сверяться с климатическими маркерами, чтобы не наделать ошибок. А такими маркерами служат отчеты о количестве осадков, сведения о загрязнении воздуха и тому подобная информация.

That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг.

While temperature does not vary greatly throughout the year, there is a wetter monsoon season from November to January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как температура не сильно меняется в течение всего года, существует более влажный сезон муссонов с ноября по январь.

However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон.

The official date for the monsoon to hit the city is 10 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная дата наступления Муссона на город-10 июня.

North of the Krishna River, the summer monsoon is responsible for most rainfall; to the south, significant post-monsoon rainfall also occurs in October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от реки Кришна, летний Муссон ответственен за большинство осадков; к югу, значительные осадки после Муссона также происходят в октябре и ноябре.

Most summer rainfall occurs during powerful thunderstorms associated with the southwest summer monsoon; occasional tropical cyclones also contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть летних осадков выпадает во время мощных гроз, связанных с юго-западным летним Муссоном; случайные тропические циклоны также вносят свой вклад.

They are most likely to occur during monsoon season from about mid-July through mid-September, especially in southern and eastern Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятно, что они происходят в сезон муссонов примерно с середины июля до середины сентября, особенно в Южной и Восточной Юте.

The monsoon typically breaks over Indian territory by around 25 May, when it lashes the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссон обычно прорывается над территорией Индии примерно к 25 мая, когда он обрушивается на Андаманские и Никобарские острова в Бенгальском заливе.

By the first week of July, the entire country experiences monsoon rain; on average, South India receives more rainfall than North India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первой неделе июля вся страна переживает муссонные дожди; в среднем Южная Индия получает больше осадков, чем Северная Индия.

The British designated Pune as the monsoon capital of the Bombay Presidency, and many buildings and parks from the era remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы назначили Пуну муссонной столицей Бомбейского президентства, и многие здания и парки той эпохи сохранились.

Punjab's rainy season begins in first week of July as monsoon currents generated in the Bay of Bengal bring rain to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон дождей в Пенджабе начинается в первую неделю июля, когда муссонные потоки, генерируемые в Бенгальском заливе, приносят дождь в регион.

A tropical depression formed within a monsoon trough on March 23, 2019, off the coast of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась в пределах муссонного желоба 23 марта 2019 года у побережья штата Баия.

However, it was noted that not all of the heavy rain and impacts were attributable to the system, as a large monsoon low covered much of Brazil at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было отмечено, что не все проливные дожди и их последствия были связаны с системой, поскольку в то время большая часть Бразилии была охвачена сильным Муссоном.

Depending on location, this period lasts from October to November, after the southwest monsoon has peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от местоположения этот период длится с октября по ноябрь, после того как юго-западный муссон достиг своего пика.

Torrential monsoon rains forced a landing in a jungle clearing beside the Mekong River; she contracted malaria and her flight was further delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проливные муссонные дожди вынудили ее приземлиться на поляне в джунглях у реки Меконг; она заболела малярией, и ее полет еще больше задержался.

The only source of precipitation in the summer is monsoon moisture moving north from the Gulf of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным источником осадков летом является муссонная влага, движущаяся на север от Калифорнийского залива.

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

Most attempts are made during May, before the summer monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном.

The west monsoon is in place from approximately October to April, and this can bring significant rain, particularly from December to March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный муссон действует примерно с октября по апрель, и это может принести значительные дожди, особенно с декабря по март.

India hosts two climatic subtypes- tropical monsoon climate, tropical wet and dry climate that fall under this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет два климатических подтипа-тропический муссонный климат, тропический влажный и сухой климат, которые подпадают под эту группу.

Spectacular large-scale migrations associated with the monsoon are seen in peninsular India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие крупномасштабные миграции, связанные с муссонами, наблюдаются в полуостровной Индии.

A warm and humid monsoon season lasts from June to October and supplies most of the country's rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый и влажный сезон муссонов длится с июня по октябрь и обеспечивает большую часть осадков в стране.

The heavy monsoon rains are responsible for the exceptional biodiversity of tropical wet forests in parts of these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные муссонные дожди ответственны за исключительное биоразнообразие тропических влажных лесов в некоторых частях этих регионов.

Once the dry northeast monsoon begins in September, most precipitation in India falls on Tamil Nadu, leaving other states comparatively dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в сентябре начинается сухой северо-восточный муссон, большинство осадков в Индии выпадает на Тамилнад, оставляя другие штаты сравнительно сухими.

By definition, the feature is a monsoon trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, особенностью является муссонный желоб.

During the 1400s, Russian traveler Afanasy Nikitin spent many months in Junnar during the monsoon season and vividly describes life in the region under Bahamani rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1400-х годов русский путешественник Афанасий Никитин провел много месяцев в Джуннаре во время сезона муссонов и живо описывает жизнь в регионе под багамским владычеством.

Tropical monsoon climates are most commonly found in South and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический муссонный климат чаще всего встречается в Южной и Центральной Америке.

According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем.

The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы.

During the summer, East Asian monsoon winds engulf the city and the warm, moisture laden air moving off the oceans clashes with the drier air to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом восточноазиатские муссонные ветры захлестывают город, и теплый, насыщенный влагой воздух, выходящий из океанов, сталкивается с более сухим воздухом на севере.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам.

The wet season is associated with tropical cyclones and monsoon rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный сезон связан с тропическими циклонами и муссонными дождями.

Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции.

Usually there would be a stop again at Madagascar to reprovision, careen, and in some cases await the turning of the monsoon wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они снова останавливались на Мадагаскаре, чтобы передохнуть, покачнуться, а в некоторых случаях и дождаться поворота муссонного ветра.

For example, in 2006, Julia Genatossio launched Monsoon Vermont, a trashion design house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2006 году Джулия Генатоссио запустила Monsoon Vermont, дом дизайна trashion.

The research spanned the late monsoon season and a dry season that began in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование охватывало поздний сезон муссонов и сухой сезон, который начался в декабре.

The villagers relied on harvested monsoon water during the former period, and tube well water during the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый период жители деревни полагались на собранную муссонную воду, а во второй-на воду из трубчатых колодцев.

Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами.

The monsoon had broken, making movement difficult and preventing the other Chindit formations reinforcing Masters's brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссон прекратился, затрудняя движение и мешая другим чиндитским формированиям усилить бригаду Мастерса.

After capturing the railway tunnels and some hills which dominated the Maungdaw-Buthidaung road, XV Corps halted during the monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив железнодорожные туннели и несколько холмов, господствовавших над дорогой Маунгдо-Бутхидаунг, XV корпус остановился во время муссона.

These Queensland rivers are fed by the monsoon, and flow east to the Coral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реки Квинсленда питаются муссонами и текут на восток к коралловому морю.

In the Bombay Presidency, the same pattern of pre-monsoon cholera followed by post-monsoon malaria in 1900 was repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Бомбейского президентства в 1900 году повторилась та же картина предмосонной холеры, за которой последовала постмосонная малярия.

The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе.

The climate north of the equator is affected by a monsoon climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат к северу от экватора подвержен влиянию муссонного климата.

The ocean's currents are mainly controlled by the monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Глейзер - не критик, а репортер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monsoon climatology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monsoon climatology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monsoon, climatology , а также произношение и транскрипцию к «monsoon climatology». Также, к фразе «monsoon climatology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information