Montreal canadiens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Montreal canadiens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Монреаль Канадиенс
Translate

- montreal [noun]

noun: Монреаль

- canadiens

Канадиенс



The team swept the Toronto Maple Leafs and Montreal Canadiens en route to winning the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда обыграла Торонто Мэйпл Лифс и Монреаль Канадиенс на пути к победе в чемпионате.

In 1993, former Montreal Canadiens coach Scotty Bowman was hired as the new head coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году новым главным тренером был назначен бывший тренер Монреаль Канадиенс Скотти Боуман.

We were ten players all wearing the uniform of the Montreal Canadiens, all with the same burning enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были десятью игроками, одетыми в униформу Монреаль Канадиенс, все с одинаковым пылким энтузиазмом.

This victory propelled the Kings into the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, where they faced the Montreal Canadiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа впервые в истории франшизы вывела Кингз в финал Кубка Стэнли, где они встретились с Монреаль Канадиенс.

The 1992–93 Montreal Canadiens remain the last Canadian club to go all the way and win the Stanley Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреаль Канадиенс 1992-93 годов остается последним канадским клубом, который прошел весь путь и выиграл Кубок Стэнли.

The team then defeated the Washington Capitals in five games and the Montreal Canadiens in six to set up a finals rematch with the Oilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем команда победила Вашингтон Кэпиталз в пяти матчах и Монреаль Канадиенс в шести, чтобы организовать финальный матч-реванш с Ойлерз.

He played for the Montreal Canadiens, St. Louis Blues, Quebec Nordiques, Detroit Red Wings and Pittsburgh Penguins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл за Монреаль Канадиенс, Сент-Луис Блюз, Квебек Нордик, Детройт Ред Уингз и Питтсбург Пингвинз.

I must think about Montreal fans, and the Canadiens players, who are my best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, прежде всего, думаю о Монреальских болельщиках и игроках Канадиенс, которые являются моими лучшими друзьями.

As soon as the 1956 Montreal Canadiens added their names to the Cup, all of the various narrow and wide bands of the trophy's barrel was full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в 1956 году Монреаль Канадиенс добавил свои имена к Кубку, все различные узкие и широкие полосы ствола трофея были заполнены.

As soon as the 1956 Montreal Canadiens added their names to the Cup, all of the various narrow and wide bands of the trophy's barrel was full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в 1956 году Монреаль Канадиенс добавил свои имена к Кубку, все различные узкие и широкие полосы ствола трофея были заполнены.

In 1976 and 1977, the Islanders were knocked out in the semi-finals by the eventual Stanley Cup champions, the Montreal Canadiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 и 1977 годах Айлендерс были нокаутированы в полуфинале будущими чемпионами Кубка Стэнли- Монреаль Канадиенс.

On November 22, 2003, CBC had their first broadcast in HD, in the form of the Heritage Classic outdoor NHL game between the Edmonton Oilers and the Montreal Canadiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2003 года на канале Си-би-си состоялась их первая трансляция в формате HD, в форме классической игры Heritage outdoor NHL между Эдмонтон Ойлерз и Монреаль Канадиенс.

Fleury was selected 87th overall by the Montreal Canadiens in the 2017 NHL Entry Draft in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери был выбран 87-м в общем зачете Монреаль Канадиенс на драфте НХЛ 2017 года в Чикаго.

In the first game of the 1981 Stanley Cup playoffs, against the Montreal Canadiens, Gretzky had five assists, a single game playoff record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом матче плей-офф Кубка Стэнли 1981 года против Монреаль Канадиенс Гретцки отдал пять голевых передач, что стало рекордом плей-офф за один матч.

He played with the Bulldogs until he was traded to the Montreal Canadiens in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл с бульдогами, пока его не продали в Монреаль Канадиенс в 1916 году.

The Montreal Canadiens have won the Stanley Cup 24 times and made the finals an additional ten times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреаль Канадиенс 24 раза выигрывал Кубок Стэнли и еще десять раз выходил в финал.

In 1938, the Montreal Canadiens and the Red Wings became the first NHL teams to play in Europe, playing in Paris and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Монреаль Канадиенс и Ред Уингз стали первыми командами НХЛ, игравшими в Европе, играя в Париже и Лондоне.

The NHL changed this rule following the 1955–56 season where the Montreal Canadiens frequently scored multiple goals on one power play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НХЛ изменила это правило после сезона 1955-56 годов, когда Монреаль Канадиенс часто забивал несколько голов в одной силовой игре.

I see that you're a Montreal Canadiens fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты фанат канадского Монреаля.

On January 28, 1918, when Canadiens visited Toronto, Toronto's Alf Skinner and Montreal's Joe Hall got into a stick-swinging duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 1918 года, когда Канадиенс посетил Торонто, Торонтский Альф Скиннер и Монреальский Джо Холл вступили в поединок на палках.

Cleveland had been mentioned as a possible NHL city as early as the 1930s, when the then-struggling Montreal Canadiens considered moving there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд был упомянут в качестве возможного города НХЛ еще в 1930-х годах, когда тогдашние борющиеся Монреаль Канадиенс подумывали о переезде туда.

The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года.

The Barons stunned the defending Stanley Cup champion Montreal Canadiens on November 23 before a boisterous crowd of 12,859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бароны оглушили действующего чемпиона Кубка Стэнли Монреаль Канадиенс 23 ноября перед шумной толпой из 12 859 человек.

It is Montreal's Canadiens against New York's Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреаль Канадиенс против Нью-Йорк Рейнджерс.

The passion Carrier and his friends had for the game of hockey, particularly for the Montreal Canadiens, is the dominant theme of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующей темой рассказа является страсть носителя и его друзей к игре в хоккей, особенно к Монреаль Канадиенс.

Montreal is safe, It is immune from native attack;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монреале безопасно, он неприступен для набегов туземцев.

News of the attack made front pages throughout the world, including The Times of London, The New York Times, and the Montreal Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о нападении попала на первые полосы газет всего мира, включая лондонскую Таймс, Нью-Йорк Таймс и Монреаль Газетт.

In addition to online protests, a street protest was held in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо онлайн-протестов, в Монреале прошла уличная акция протеста.

Governor Vaudreuil has signed the colony's surrender in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Водрей подписал в Монреале акт о капитуляции колонии.

As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава.

... flight number 746 from Montreal must proceed to US Immigration before claiming their luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рейс № 746 из Монреаля должны пройти иммиграционную службу перед декларацией багажа

The Montreal cops are talking to Sophie Malaterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские Монреаля сейчас говорят с Софи Малатер.

Well, you tell me that when we get lost and wind up in downtown Montreal and everybody's talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь это, когда мы заблудимся и окажемся в центре Монреаля, где все говорят по-французски.

These two blue-eyed funk machines are going to find themselves popping and locking their way to the championship in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две голубоглазые фанк-машины, безусловно, пробьют себе дорогу на чемпионат в Монреале.

So we lived in that house for... about a week after the honeymoon, and then he took off from Montreal and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили в его доме где-то неделю, после медового месяца, И потом он улетел в Монреаль.

I almost never come to Montreal, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко бываю в Монреале.

She'll drive us up to Montreal where we get onto a fishing boat, which takes us up to Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвезёт нас до Монреаля, где мы пересядем на рыболовное судно, и доплывем на нем до Ньюфаундленда.

A friend, June, will meet us at the border. She'll drive us up to Montreal, where we get onto a fishing boat which takes us up to Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя знакомая Джун перевезет нас через границу в Монреаль, оттуда на рыболовной лодке поплывем в Ньюфаундленд.

On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек.

Current chapters are located in Calgary, Gatineau-Ottawa, Halifax, Hamilton, Sudbury, Toronto, Vancouver, Edmonton, Moncton, Montreal, Winnipeg and Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние отделения расположены в Калгари, Гатино-Оттаве, Галифаксе, Гамильтоне, Садбери, Торонто, Ванкувере, Эдмонтоне, Монктоне, Монреале, Виннипеге и Виндзоре.

Originally a freelance journalist, she devoted herself to fiction after a stay in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально внештатный журналист, она посвятила себя художественной литературе после пребывания в Монреале.

Louis Eagles, and Montreal Maroons in succession to financial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Иглз и Монреаль Мароунз в результате финансового давления.

In addition, peace palaces have been proposed for Ottawa, Ontario, Montreal, Teufelsberg in Germany and Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были предложены дворцы мира в Оттаве, Онтарио, Монреале, Тойфельсберге в Германии и Окленде, Новая Зеландия.

They then moved to Montreal, Canada where they opened up a profitable small family store for 10+ years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они переехали в Монреаль, Канада, где открыли прибыльный небольшой семейный магазин в течение более чем 10 лет.

The largest were the Montreal Council to Aid War Resisters, the Toronto Anti-Draft Programme, and the Vancouver Committee to Aid American War Objectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными из них были Монреальский Совет по оказанию помощи участникам военных действий, торонтская программа борьбы с призывами и Ванкуверский Комитет по оказанию помощи американским противникам войны.

Under pressure, the provincial delegate of the Salesian Order sent Aristide into three years of exile in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением провинциального делегата Салезианского ордена Аристид был отправлен в трехлетнюю ссылку в Монреаль.

American attempts also failed to invade Lower Canada and capture Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки американцев вторгнуться в нижнюю Канаду и захватить Монреаль также не увенчались успехом.

The ship provides icebreaking services along eastern Lake Ontario and upriver along the St. Lawrence River to Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно осуществляет ледокольные перевозки вдоль восточного озера Онтарио и вверх по реке Святого Лаврентия до Монреаля.

Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

In Montreal more than 150000 attended; Stockholm 15000 to 20000, Melbourne 30000, Brussels 30000, and Munich 8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монреале приняли участие более 150000 человек, Стокгольме-15000-2200, Мельбурне-30000, Брюсселе-30000 и Мюнхене-8000.

Two days following his release by the Lions, Parker signed with the Montreal Alouettes for a contract worth one year plus an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после своего освобождения Львами Паркер подписал с Монреаль Алуэтт контракт на один год плюс опцион.

Kanthak went to the 1976 Summer Olympics in Montreal, Canada, where she was so nervous that she couldn't see the target properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантак отправилась на летние Олимпийские игры 1976 года в Монреаль, Канада, где она так нервничала, что не могла толком разглядеть мишень.

On December 5, 2018, Novillo signed with the Montreal Impact that is managed by his former coach Rémi Garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2018 года Новильо подписал контракт с Монреаль Импакт, которым руководит его бывший тренер Реми Гард.

See for instance the Montreal article, I think it would be a good example to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, например, Монреальскую статью, я думаю, что это был бы хороший пример для подражания.

It was known then as the Canadian Arena Company and operated the Montreal Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он был известен как канадская компания Arena и управлял Монреальской ареной.

An emergency session of the ICAO was held in Montreal, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монреале, Канада, состоялась чрезвычайная сессия ИКАО.

In 1939, after their home in Austria was raided on Kristallnacht, his family emigrated to Montreal, Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году, после того как их дом в Австрии подвергся набегу на Хрустальную ночь, его семья эмигрировала в Монреаль, Квебек, Канада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «montreal canadiens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «montreal canadiens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: montreal, canadiens , а также произношение и транскрипцию к «montreal canadiens». Также, к фразе «montreal canadiens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information