More blatant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More blatant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более вопиющим
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more significant - более значительным

  • bite off more than one can chew - откусить больше, чем можно пережевывать

  • more than sensible - более разумным

  • feel more stable - чувствовать себя более стабильной

  • more integrated way - более интегрированный способ

  • more transparent pricing - более прозрачное ценообразование

  • a more challenging - более сложной

  • more volatility - более летучесть

  • one more bed - еще одна кровать

  • more logical - логичнее

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- blatant [adjective]

adjective: вопиющий, явный, крикливый, вульгарный, очевидный, ужасный, бесстыдный

  • blatant corruption - вопиющая коррупция

  • blatant disregard - вопиющее неуважение

  • blatant attempt - явная попытка

  • blatant hostility - вопиющая враждебность

  • in blatant contrast - в вопиющем контрасте

  • so blatant - так вопиющим

  • blatant discrimination - вопиющая дискриминация

  • more blatant - более вопиющим

  • blatant contempt - вопиющее пренебрежение

  • blatant prejudice - вопиющее предубеждение

  • Синонимы к blatant: obvious, naked, open, flagrant, unabashed, barefaced, unashamed, unblushing, shameless, undisguised

    Антонимы к blatant: subtle, quiet, unnoticeable, concealed, shameful, silent, invisible, hidden, humble, inconspicuous

    Значение blatant: (of bad behavior) done openly and unashamedly.



You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же достиг больших высот и у тебя есть возможность достичь ещё большего.

More milk and other dairy products are consumed at the higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высоких широтах потребляют больше молока и других молочных продуктов.

These so-called accidents have been getting more serious as they get closer to their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые случайности становятся все серьезнее по мере приближения врага к цели.

It turns out, when you eat together, you start planning more activities together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что, когда вы вместе принимаете пищу, вы также начинаете планировать совместную деятельность.

And so, some people think the solution to great engineers, to great scientists, is more technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вот, Кто-То Думает, Что Ключ К Успеху Для Инженера, Для Учёного — Это Больше Техническое Обучение.

But clearly, from this visualization, you can learn much more about me than from this other one, which are images you're probably more familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из этой визуализации вы можете узнать обо мне гораздо больше, чем из следующей, на которой, возможно, более знакомые вам изображения.

But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас.

In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире.

Our language has homonyms, words with more than one meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем языке есть омонимы, слова, имеющие более, чем одно значение.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

And yes, the daughter was anxious, but more than that, the parents were anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была пугливой, но, что хуже, её родители тоже много беспокоились.

And what's more, if we can be brave enough to face the possibility of death, even among the most innocent, we gain an unparalleled kind of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более того, если мы сможем быть смелыми, чтобы посмотреть в глаза смерти, даже если умирают невинные дети, мы обретём невероятную мудрость.

The weeks before the dance, the house is in a flurry, and I don't know who's more excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до выпускного в Доме царит суматоха, не знаю, кто больше радуется .

I want to hear more on this, because the very words global governance are almost the epitome of evil in the mindset of a lot of people on the alt-right right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы развить эту тему, потому что само выражение глобальное правительство означает чуть ли не воплощение зла в представлении многих альтернативных правых.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

To speak more clearly despite a lisp, he went through his speeches with stones in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить свою шепелявость, он читал речи с камешками во рту.

The images that more readily come to mind are things like retreating glaciers and polar bears adrift on icebergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картинки, которые приходят в голову — это отступающие ледники и полярные медведи, дрейфующие на айсбергах.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

When my neurologist gave me that diagnosis in 2012, he was echoing Freud's words verbatim, and even today, women are 2 to 10 times more likely to receive that diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2012 году невролог поставил мне этот диагноз, он буквально повторил слова Фрейда, и даже сегодня этот диагноз ставят женщинам от двух до десяти раз чаще, чем мужчинам.

On a more personal note, Steve said, If VisiCalc had been written for some other computer, you'd be interviewing somebody else right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От себя лично Стив сказал: Если бы VisiCalc была написана для другого компьютера, вы бы сейчас брали интервью у кого-то ещё.

More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства.

In fact, it makes them more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она делает их более значимыми.

So we developed drugs to more specifically focus on serotonin, the selective serotonin reuptake inhibitors, so the SSRIs, the most famous of which is Prozac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), самый известный из которых — Прозак.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Guiliano liked the man more for that instinctive reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей инстинктивной реакцией человек этот еще больше понравился Гильяно.

But we are now more concerned with Internet security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас нас больше волнуют вопросы безопасности в Интернете.

And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей.

No more than if the leader of this nation is caught lying to the very people who elected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо хуже будет, если наши граждане уличат во лжи президента, которого избрали.

He wished he had developed a more intimate relationship with the Unknown Shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он сожалел, что не установил более тесные отношения с Неизвестными Тенями.

The words came more easily and the memories they aroused were less painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить стало значительно легче, и воспоминания были уже не столь мучительны.

He starts talking more and more about spirituality, religion, faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё глубже и глубже погружается в темы духовности, религии, веры.

I was hoping she'd be a little more pliable by the time you came to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся, что она будет более податливой к тому моменту как ты прибудешь.

Only here the growth from above looked more like ends of stout vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

There are a lot of jobs a Northwestern grad could get that pay a heck of a lot more than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпускника Северо-Западного колледжа найдётся множество работы, которая оплачивается куда лучше этой.

It wasn't too far, and I wasn't tired or even drunk any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жили мы не очень далеко, а я совсем не устал, и хмель прошел.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

They're more suited to the kind of war we'll have to fight now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше подходят для той войны, которую мы сейчас ведем.

Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее...

The main reason dogs are perceived to have a more keen sense of smell is because their noses are closer to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина острого обоняния собак заключается в том, что их носы ближе к земле.

His alliance with Dharijor could only mean may he sought more power over the nations of the Young Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его союз с Дхариджором показал, что он искал большие силы против народов Молодых Королевств.

The beast's head slowly came up and its wings adopted a more nearly aerodynamic profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова существа медленно приподнялась, и крылья приняли более или менее нормальный вид.

I think a little more reverence for the dead is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, к мертвым нужно проявлять больше уважения.

No more mention of that or I will share your fate and I would not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я вскоре разделю твою участь, а мне этого совсем не хочется.

I don't sleep more and I like to stay in my senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу долго спать и не хочу терять рассудок.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

She thought that sound might mean he liked her show of boldness, and she became all the more wanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, что этот звук мог означать одобрение ее храбрости, и совсем осмелела.

I am not in the habit of requiring an explanation more than twice but on this occasion you will have to forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в разъяснениях дважды но в данном случае уж извините.

The spherical pod was little more than a meter in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферической формы контейнер имел не более метра в диаметре.

She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова.

It would, therefore, have been difficult, just then to have uttered a proposal that would have given him more satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было бы в настоящую минуту сделать предложение, которое доставило бы ему больше удовольствия.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

Both politicians have indicated their wish to become more involved in the forthcoming political negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба политических деятеля выразили желание принять более активное участие в будущих политических переговорах.

To know how much more there is to discover visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, сколько еще нам предстоит открыть посетили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more blatant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more blatant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, blatant , а также произношение и транскрипцию к «more blatant». Также, к фразе «more blatant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information