More detailed clarification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More detailed clarification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Более подробное разъяснение
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • couldn't agree more - не могу не согласиться

  • some more flexibility - более определенная гибкость

  • one has more choice - один имеет более широкий выбор

  • much more significant - гораздо более значительным

  • to be more confident - чтобы быть более уверенным

  • more than pays for - больше, чем платит за

  • more meshes - больше сетки

  • like more than - как более

  • for more detailed information, please refer to - Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к

  • more abrasive - более абразивный

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- clarification [noun]

noun: прояснение, пояснение, осветление, очищение, очистка



The entry, by Katherine Huber, provided the detailed information on the English and American editions as well as translations listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись, сделанная Кэтрин Хубер, содержала подробную информацию об английских и американских изданиях, а также переводах, перечисленных ниже.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

None of these specifications define a detailed process or chemistry, but rather a set of tests and quality assurance measures which the anodized product must meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих спецификаций не определяет детальный процесс или химию, а скорее набор тестов и мер по обеспечению качества, которым должен соответствовать анодированный продукт.

Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия.

That clarification had made it possible for his country and others to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разъяснение позволило его стране и другим странам обрести независимость.

Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье.

He would still like clarification on two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он по-прежнему хотел бы получить разъяснения по двум вопросам.

Article 5 contains many points requiring clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

He asked for clarification of any restrictions on how long a president could remain in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит представить разъяснения по поводу каких-либо ограничений возможной продолжительности пребывания президента в своей должности.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

This consultant could then directly liaise with the Panel's expert, whose mandate permits detailed investigation beyond the borders of Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консультант мог бы затем непосредственно поддерживать контакты с имеющимся в составе Группы экспертом, мандат которого позволяет проводить подробное расследование за пределами Кот-д'Ивуара.

He asked the delegation for clarification of those two points, which seemed contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит делегацию предоставить разъясняющую информацию по этим двум утверждениям, которые, как представляется, являются противоречивыми.

This is just for clarification, because later on we will hear some comments on the position of the Western Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю об этом лишь в плане разъяснений, поскольку впоследствии мы услышим кое-какие комментарии в отношении позиции Западной группы.

In a very detailed survey they examine the possible technological changes in vehicles, in particular for electric and fuel cell cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем очень тщательном обследовании они рассматривают возможные технологические изменения в транспортных средствах, в частности в отношении электромобилей и автомобилей на топливных элементах.

A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа.

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране.

Members welcomed the reports from non-governmental organizations on article 5 and requested clarification of the policy for equal rights of lesbian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета приветствовали доклады неправительственных организаций, касающиеся статей, и просили дать разъяснение в отношении политики обеспечения равных прав лесбиянок.

Ms. Šimonović said that she would like clarification as to whether the husband's consent was needed for a woman to have an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шимонович говорит, что хотела бы уточнить, должна ли женщина заручаться согласием мужа на аборт.

You can also hover your mouse over countries on the map to see detailed data for that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть подробные данные для определенной страны, наведите на нее курсор мыши.

I won't let a man into my bed before I make a detailed medical inspection of him ... I am guaranteed, at the least, against seventy-five per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пущу к себе в кровать мужчину, прежде чем не сделаю ему подробный медицинский осмотр... Я гарантирована по крайней мере на семьдесят пять процентов.

I want more detailed information on that Pietro Fanin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне нужна полная информация о Пьетро Фанине.

For clarification, no one's getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вношу ясность: никого здесь не уволят.

I trust this clarification allows us to return to boy-slash-friend-slash- girl-slash-friend status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это прояснение позволит нам вернуться к бой-дружественному статусу.

Thank you for that clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за это прояснение.

I just have a few follow-up questions and clarifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несколько дополнительных вопросов и уточнений.

Nobody asked you for clarification and you're giving me clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лезьте со своими объяснениями, когда вас не просят!

I need clarification about the night Guy Banister beat you over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно лишь кое-что уточнить по той ночи, Когда Гай Ванистер побил тебя.

I'm sure I do not intend any disrespect, brother, merely clarification on what exactly is my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же я не собиралась высказывать никакого неуважения, брат, я только хотела прояснить свои позиции.

I just need some clarification from our director on the scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно уточнить график репетиций у нашего режиссёра.

I was just hoping you might be able to give us a little clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, вы сможете пролить свет на некоторые факты.

Did you need clarification on something we covered today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я объяснил вам что-то из того, о чем мы говорили сегодня?

Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности.

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

He had nothing of a more detailed or accurate nature to relate, having been afraid of going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем не мог он сказать ничего положительного, потому что ехать дальше побоялся.

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсканировала бортовые журналы, которые Бреннан позаимствовала у ведущего археолога. Группа делала детальные примечания о том, кто работал на раскопках и когда.

For a clarification of products which legally contain asbestos, read the EPA's clarification statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разъяснения продуктов, которые законно содержат асбест, прочитайте пояснительное заявление EPA.

No portrait or detailed biography of him has survived and much of his life is a subject of dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней не сохранилось ни одного его портрета или подробной биографии, и многое в его жизни является предметом споров.

He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также бомбардировал друзей, все еще живущих там, просьбами о предоставлении информации и разъяснений.

I'd welcome some kind of clarification about this in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел получить какие-то разъяснения по этому поводу в статье.

Therefore, I would suggest that this policy page be completely rewritten or, if there isn't any consensus for this, we ask ArbCom for clarification about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил полностью переписать эту страницу политики или, если нет консенсуса по этому вопросу, обратиться в Арбком за разъяснениями по этому вопросу.

A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы?

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

Is there any in depth clarification on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то глубокие разъяснения по этому поводу?

JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java.

Nowhere does Tolkien provide a detailed description of Sauron's appearance during any of his incarnations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде Толкин не дает подробного описания внешности Саурона ни в одном из его воплощений.

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами.

A detailed study of the anatomy of this organism would provide some detail about the mechanisms for locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное изучение анатомии этого организма позволило бы получить некоторые сведения о механизмах локомоции.

In a subsequent clarification, Bird made it clear that any stove burning carbonaceous fuel was dangerous if it did not have a chimney or other means of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем разъяснении Берд дал понять, что любая печь, сжигающая углекислое топливо, опасна, если в ней нет дымохода или других средств вентиляции.

Programs such as Modern Marvels have been praised for their presentation of detailed information in an entertaining format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как Modern Marvels, получили высокую оценку за представление подробной информации в развлекательном формате.

Though he was trained as a stone carver, Shaman's most significant work was in wood and involved the detailed process called lamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был обучен резьбе по камню, самая значительная работа шамана была связана с деревом и включала детальный процесс, называемый слоением.

Boeing completed detailed design for the -10 on December 2, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing завершил детальное проектирование самолета -10 2 декабря 2015 года.

I've been somewhat busy this week, and I plan on working on a more thorough and detailed response soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько занят на этой неделе, и я планирую в ближайшее время поработать над более тщательным и детальным ответом.

And thank you so much for your detailed and thoughtful reply about the controv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большое вам спасибо за ваш подробный и вдумчивый ответ о controv.

See SOAPjr Specs for a more detailed description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание смотрите в спецификации SOAPjr.

In coming weeks, we will provide a more detailed report on what we're hearing from both current and new users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие недели мы представим более подробный отчет о том, что мы слышим как от нынешних, так и от новых пользователей.

The procedure is detailed in Article 368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура подробно изложена в статье 368.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more detailed clarification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more detailed clarification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, detailed, clarification , а также произношение и транскрипцию к «more detailed clarification». Также, к фразе «more detailed clarification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information