Most popular apprenticeships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most popular apprenticeships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самое популярное ученичество
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • prove popular - доказать популярность

  • popular opinion - популярное мнение

  • popular vote - народное голосование

  • popular crowd - популярная толпа

  • make popular - сделать популярным

  • popular music - популярная музыка

  • popular size - ходовой размер

  • popular magazine - популярный журнал

  • popular approval - народное одобрение

  • popular destination - популярное место

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- apprenticeships

ученичество



Now, love was Miss Amelia Sedley's last tutoress, and it was amazing what progress our young lady made under that popular teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у мисс Эмилии Седли ее главной наставницей была любовь; и просто изумительно, какие успехи сделала наша юная ученица под руководством этой столь популярной учительницы!

He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком.

She just got back from a really fancy apprenticeship in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что вернулась после потрясающего обучения в Швейцарии.

Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить.

Further, apprentices and workers are often family members or friends or people recommended by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученики и работники часто являются членами семей или друзьями либо людьми, рекомендованными ими.

Normally, I'd offer the position to the first runner-up, but I was so impressed by you, I've decided to offer you the apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычной ситуации я бы предложил место второму участнику, но я был так вами впечатлен, что решил предложить стажировку вам.

Presently there are over 8,000 modern apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в системе современного профессионального обучения насчитывается более 8 тыс. учеников.

I am Master Gregory's apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я учёник магистра Грёгори.

The old master Pyotr Khudoleev was again giving a habitual hiding to his victim, the young apprentice Yusupka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый мастер Петр Худолеев опять по обыкновению лупцевал свою жертву, малолетнего ученика Юсупку.

Another boy from Chengdu and I were apprentices to a north-easterner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один парень из Чэнду и я были учениками у северо-восточника.

It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки

Perhaps Big Brother was merely getting rid of a too-popular subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Старший Брат решил избавиться от подчиненного, который стал слишком популярен.

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

He was popular in the regimental mess, and the officers of the old army accepted him almost at once, even though he was an actor, as one of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался большой популярностью в полковом клубе, и старые кадровые офицеры приняли его как своего, несмотря на то, что он был актером.

'Years ago as a wandering apprentice.' answered Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк.

Lord Castleroy has offered me an apprenticeship at one of his spice houses in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Каслрой предложил мне обучение в одном из его домов (школ) специй в Испании.

Ooh, an apprenticeship in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в Европе.

He'll lose his apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потеряет место ученика.

But what about your apprenticeship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же твоя профессия?

After the war, I'm gonna get me apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, Я буду работать по профессии.

You wont understand it, but my soul has served an apprenticeship that has lasted for forty-three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймете, но моя душа отбыла срок, тянувшийся сорок три года.

You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки.

I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей.

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

Healthy... appren- apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здоровом подмастерье.

Pashka, he cried in a tenor voice to my comrade, the apprentice, come along now, start off: Traise - ' Now people, listen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пашка! - кричал он тенором моем товарищу, ученику,- ну-ко, заведи: Хвалите! Народ, прислушайся!

I have problems with my dumb apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с этим кретином.

He was apprenticed in the armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал в оружейной.

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

I've decided our apprentice, Yamamura Sadako, will take the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что роль Айко займет Ямамуро Садако.

You said I could apprentice, so let me apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сказала, что я могу учиться.

Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире.

In one sense it was popular enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле она стала довольно популярной.

That's popular in detective stories, but I don't believe in it in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное можно встретить в полицейских романах, только не в обыденной жизни.

And I got to stay on to the end of July as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Смогла Остаться Там На Некоторое Время В Качестве Ученика.

You know, contrary to popular belief, some people can take pills without turning into a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, многие верят, что люди могут принимать эти таблетки и не становятся наркоманами.

Very popular in the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень известный в деловых кругах.

Contrary to popular opinion, I'm actually very happy my mother has fallen in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общепринятому мнению, я очень счастлив, что моя мать влюбилась.

On the apprentice the interview is always the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новичков собеседование всегда самое важное.

When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться.

It's a collection of the more popular tools of self-flagellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллекция наиболее популярных инструментов для самобичевания.

Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его

Is it your sensitivity that makes you so popular with women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так популярен у женщин из-за своей чувствительности?

I bet that made him popular in financial circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах.

How could we have thought a strong Han presence would make it more popular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей?

You popular kids are punking me, like this is some High School volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, популярные ребятишки, теперь подшучиваете надо мной, будто это какая-то школьная команда по волейболу.

What's the shortest an apprentice has lasted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков наименьший период, в течение которого продержался ученик?

The Deep Ellum district within Dallas became popular during the 1920s and 1930s as the prime jazz and blues hotspot in the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район дип-Эллум в Далласе стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главная точка джаза и блюза на юге Соединенных Штатов.

Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика.

Generally, states do not offer journeyman permits, and journeyman electricians and other apprentices can only work under permits issued to a master electrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Штаты не предоставляют разрешения на работу подмастерьям, а подмастерья-электрики и другие подмастерья могут работать только по разрешениям, выданным мастеру-электрику.

A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами.

Segeon became an apprentice jockey with Corine Barande-Barbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегеон стал учеником жокея у Корин Баранде-Барбе.

His apprenticeships and exam results formed a sufficient basis for his application to the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ученичество и результаты экзаменов послужили достаточным основанием для поступления в Королевский военно-морской флот.

Australian Apprenticeships combine time at work with formal training and can be full-time, part-time or school-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские стажировки сочетают рабочее время с формальным обучением и могут быть очными, неполными или школьными.

In 1853, he was apprenticed to his brother George, a master plumber in Chelsea, and thereafter spent three years as a journeyman plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году он поступил в подмастерья к своему брату Джорджу, мастеру-сантехнику в Челси, а затем провел три года в качестве подмастерья-сантехника.

She later completed an apprenticeship as a dressmaker, and took a job with a taylor called Bernhard Juchacz whom, in 1903, she married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она закончила обучение в качестве портнихи и устроилась на работу к некоему Тейлору по имени Бернхард Юхач, за которого в 1903 году вышла замуж.

Garrison began his newspaper career as an apprentice compositor for the Newburyport Herald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон начал свою газетную карьеру в качестве ученика-наборщика в газете Ньюберипорт Геральд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most popular apprenticeships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most popular apprenticeships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, popular, apprenticeships , а также произношение и транскрипцию к «most popular apprenticeships». Также, к фразе «most popular apprenticeships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information