Most thoughtful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most thoughtful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наиболее вдумчивый
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • (most) prominent - самый выдающийся

  • most common species - Наиболее распространенные виды

  • most basic supplies - большинство основных поставок

  • most traditional - наиболее традиционным

  • most recent data - последние данные

  • most translated - самый переводимый

  • most likely thing - скорее всего, что

  • the most recent news - самые последние новости

  • most effort - максимум усилий

  • yielding the most - получая наиболее

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- thoughtful [adjective]

adjective: вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли, погруженный в размышления, содержательный


most considerate, most rational, most reasonable


Indeed, Homer places Hector as peace-loving, thoughtful, as well as bold, a good son, husband and father, and without darker motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Гомер считает Гектора миролюбивым, вдумчивым, а также смелым, хорошим сыном, мужем и отцом, и без темных мотивов.

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

He was so bright and thoughtful and loved math and science as much as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был яркой личностью, вдумчивым и любящим матиматику и естественные науки, как и я.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

Returned thoughtfully to my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К гостю я вернулся в глубокой задумчивости.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

Again Miss Marple looked down thoughtfully at the dark head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вновь бросила пытливый взгляд на ее чернокудрую голову.

Your work should be written so that even the most ignorant will be able to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть выполнена так, чтобы самый невежественный человек мог ее понять.

The bioweapon sleeping in the most heavily protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-оружие, спящее в самом охраняемом месте...

Degarmo sat at the end of the desk and crossed his legs and rubbed his ankle thoughtfully, looked out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегамо в углу скрестил ноги, задумчиво потирал запястье и смотрел в окно.

But you've landed in the most hospitable part of Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прошла уже по большей части гостеприимной территории Фемиды.

It's about sticking to recommended guidelines, something most of us fail to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы придерживаться рекомендаций диетологов, чего большинство из нас не делает.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.

He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу.

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе.

Commander Sabarmati was the most popular murderer in the history of Indian jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Сабармати стал самым популярным убийцей в истории индийской юриспруденции.

You tend to give your word at the most inopportune times, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Seems like the most sensible way to display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется наиболее разумным способом организации.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

The most primordial experiences of the audience merged with the stories of the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые первобытные ощущения аудитории сливались с сюжетами фильмов.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

Be thoughtful when posting newsworthy events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осмотрительны, публикуя информацию об интересных событиях.

Ah, but you don't understand, she said, looking thoughtfully at the twinkling streams of water, the dirty pool loaded with dirty coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет же, вы не поняли... - Джастина задумчиво смотрела на искрящиеся струи фонтана, на грязный бассейн, в который накидали уйму грязных монет.

At this point, Koreiko realized that he was playing the role of a poor clerk, and he fell back into his leaden thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Корейко заметил, что идет по тропинке бедного служащего. Свинцовая задумчивость снова овладела им.

He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям.

He had seen this method adopted by schoolboys, when the journey-money provided by thoughtful parents had been diverted to other and better ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видывал, как школьники пользовались этим методом, когда деньги, данные на проезд заботливыми родителями, бывали истрачены на иные, более важные дела.

Paddy stared at her thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди в раздумье посмотрел на дочь.

Melanie hotly defended him, saying that anyone who had Will's kind heart and thoughtfulness of others was of gentle birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани горячо защищала его: человек с таким добрым сердцем, такой внимательный к людям -это врожденный джентльмен, утверждала она.

His face bore a thoughtful look and his whole appearance was one of combined elegance and benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его казалось задумчивым, и весь он -благожелательный, изящный...

I'm drawing thoughtful, zoological comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу глубокие зоологические аналогии.

As you say, he observed thoughtfully, it will take more than nine days, or nine weeks, or nine months. Sensationalism dies quickly, fear is long-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, это продлится дольше девяти дней, или девяти недель, или девяти месяцев, -задумчиво произнес он. - Сенсация умирает быстро, а вот страх живет долго.

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

One ought to arrange one's life so that every moment of it becomes significant, remarked Arkady thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы так устроить жизнь, чтобы каждое мгновение в ней было значительно, - произнес задумчиво Аркадий.

After a few fast steps they slowed to a gentle, thoughtful pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав несколько быстрых шагов, они убавили ходу и пошли медленно, как бы в раздумье.

He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина.

That's thoughtful, but I have nothing to give in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень заботливо, но мне нечего подарить вам в ответ.

She thoughtfully rubbed her finger along her nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумчиво подтерла пальцем нос.

He stopped and as he sat at the table in the half light he stared thoughtfully into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк и, сидя у стола, в сумерках, задумался и посмотрел вдаль.

Lester read the letter thoughtfully. He shifted his position once or twice, then dropped the paper on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прочел письмо, изредка переступая с ноги на ногу, и бросил его на пол.

'Well, I suppose it was,' he replied thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пожалуй, - ответил он задумчиво.

Contemporary material indicates a thoughtful approach to the action and, in many cases, considerable disquiet over the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный материал свидетельствует о вдумчивом подходе к действию и, во многих случаях, о значительной тревоге по поводу его результатов.

Other professors of this type are the thoughtful and kind Professor Digory Kirke of C.S. Lewis' Chronicles of Narnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие профессора этого типа-вдумчивый и добрый профессор Дигори Кирк из Хроник Нарнии К. С. Льюиса.

¶ So advising people, even thoughtful people, that restoration is not a good idea - this is going to be a very hard sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советовать людям, даже вдумчивым людям, что реставрация-не очень хорошая идея - это будет очень трудно продать.

Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи.

Melfi is usually thoughtful, rational and humane—a stark contrast to Tony's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелфи обычно вдумчива, рациональна и гуманна—резкий контраст с личностью Тони.

Although he used many mediums, his pieces are consistently thoughtful and playful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он использовал много медиумов, его произведения неизменно вдумчивы и игривы.

Ingram has been described as “one of the most active and thoughtful collectors of Modern British Art today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрэм был описан как “один из самых активных и вдумчивых коллекционеров современного британского искусства сегодня.

But he excelled in other roles, and was always calm, polite and thoughtful in meetings of the Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он преуспевал и в других ролях, всегда был спокоен, вежлив и вдумчив на заседаниях Государственного Совета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most thoughtful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most thoughtful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, thoughtful , а также произношение и транскрипцию к «most thoughtful». Также, к фразе «most thoughtful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information