Mountainous north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mountainous north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гористый север
Translate

- mountainous [adjective]

adjective: гористый, громадный

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



In North America, it is found in most of Alaska and Canada, the Great Lakes region, New England, the Rocky Mountains, and the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он встречается на большей части Аляски и Канады,в районе Великих Озер, в Новой Англии, в Скалистых горах и на тихоокеанском побережье.

North of the Dorsal is the Tell, a region characterized by low, rolling hills and plains, again an extension of mountains to the west in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Дорсала находится Телль, регион, характеризующийся низкими, холмистыми холмами и равнинами, опять же продолжением гор на Западе в Алжире.

The mountain Lapithas is to the north, and the Minthi is to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Лапифас находится на севере, а Минти-на востоке.

Miss Sarah owned a diner in the mountains of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сара была хозяйкой ресторанчика в горах Северной Каролины.

Majestic, snowcapped mountains provided the backdrop on the north and west sides of the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С севера и с запада к окружавшему ранчо лугу подступали величественные горы с заснеженными вершинами.

Between 1961 and 1965 James Mellaart led a series of excavations at Çatalhöyük, north of the Taurus Mountains in a fertile agricultural region of South-Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1961 и 1965 годами Джеймс Меллаарт руководил серией раскопок в Чаталхейюке, к северу от Таврских гор, в плодородном сельскохозяйственном регионе Южной Анатолии.

Blowing Rock Mountain, outside Blowing Rock, North Carolina, has a similar legend of a young lover leaping from the cliff and instead of plunging to his death, is saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У горы блоуинг-рок, расположенной за пределами Блоуинг-рока, штат Северная Каролина, есть похожая легенда о молодом любовнике, прыгнувшем со скалы и вместо того, чтобы броситься на смерть, спасенном.

Seventy percent of Phuket's area is covered with mountains which stretch from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов территории Пхукета покрыто горами, которые тянутся с севера на юг.

The larger sum striking north towards the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число направляется на север, к горам.

Chimborazo is 73.5 metres higher than the highest mountain in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чимборасо на 73,5 метра выше самой высокой горы в Северной Америке.

North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона.

We heard that Germans and Austrians had broken through in the north and were coming down the mountain valleys toward Cividale and Udine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало известно, что немцы и австрийцы прорвали фронт на севере и идут горными ущельями на Чивидале и Удине.

The north and west of England are mountainous, but all the rest - east, center and southeast - is a vast plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север и запад Англии горист, но все остальное - восток, центр и юго-восток - является обширной равниной.

Get a bearing north and start walking towards the Temachapi Mountains for 1 mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определи направление на север, и начинай двигаться туда.. К горам техачапи, одну милю.

At the foot of the mountain range to the north, between the rivers Selinus and Cetius, there is the massif of Pergamon which rises 335 metres above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия горного хребта на севере, между реками Селин и Цетий, находится Пергамский массив, возвышающийся на 335 метров над уровнем моря.

You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще идете на север вдоль узких гребней гор Хоторна.

Filming took place in Lake Lure, North Carolina, and Mountain Lake, Virginia, with the film's score composed by John Morris and dance choreography by Kenny Ortega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в Лейк-Лур, штат Северная Каролина, и Маунтин-Лейк, штат Вирджиния, причем партитура фильма была написана Джоном Моррисом, а хореография-Кенни Ортегой.

The large southern portion, known as the Great Basin, consists of salt flats, drainage basins, and many small north-south mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая южная часть, известная как большой бассейн, состоит из солончаков, дренажных бассейнов и многих небольших горных хребтов с севера на юг.

Tirich mir central hindu kush mountain range 160 miles north of peshawar, pakistan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тириш мир,Центр горной гряды Гинкудуш, 260 км к северу от Пешавара,Пакистан

To the north we could look across a valley and see a forest of chestnut trees and behind it another mountain on this side of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от нас была долина, а за нею каштановая роща и дальше еще одна гора, на нашем берегу реки.

As most people expected, responsibility for the attacks has led back to Islamist rebels operating in those same mountains of the North Caucasus on Russia’s southern flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, ответственность за теракты взяли на себя те же самые боевики-исламисты, действующие в тех же самых горах Северного Кавказа на южных рубежах России.

In the mountainous north of the island is the Khao Phra Thaeo No-Hunting Area, protecting more than 20 km² of the rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гористой северной части острова находится Као Пхра Таео но-охотничий район, защищающий более 20 км2 тропических лесов.

These are the Atlas Mountains in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это Атласские горы, расположенные в Северной Африке.

The island is mostly mountainous with a mountain range in the west of the island from the north to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров в основном гористый, с горным хребтом на западе острова с севера на юг.

Once across the mountains in Chile, south of Curicó, the aircraft was supposed to turn north and initiate a descent into Pudahuel Airport in Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как самолет пересечет горы в Чили, южнее Курико, он должен был повернуть на север и начать снижение в аэропорту Пудауэль в Сантьяго.

The rest are camped in the mountains north of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные расположились в горах к северу отсюда.

It breeds on crags in mountains in southern Europe, north Africa, and Asia, laying one egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится на скалах в горах Южной Европы, Северной Африки и Азии, откладывая одно яйцо.

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

In the mountains north of here, there's this little stream that comes down into this lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах, на севере. Там есть маленькая речка, которая впадает в озеро.

Snow falls on Sinai's mountains and some of the north coastal cities such as Damietta, Baltim and Sidi Barrani, and rarely in Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег выпадает на синайских горах и некоторых северных прибрежных городах, таких как Дамиетта, Балтим и Сиди-Баррани, и редко в Александрии.

Our ranch was located several miles north of Divide, lost in the Pioneer Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше ранчо расположено в нескольких милях к северу от Дивайд, на склоне горы Первооткрывателей.

On the east of Eriador stood the Misty Mountains, which ran from the far north to Isengard, home of the wizard Saruman, in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке от Эриадора возвышались Туманные горы, которые тянулись с далекого севера к Изенгарду, дому волшебника Сарумана, на юге.

Now, the gazelle's a little spooked... and he could head north to the ample sustenance... provided by the mountainous peaks above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газель слегка пугается... и убегает на север к буйной растительности... растущей у возвышающихся холмов.

As Ptolemy describes it, Serica was bordered in the north by the Annibi and Auxacii Montes, identified as the Altai Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Птолемея, Серика была граничит на севере с Аннибами и Ауксакиями Монтес, идентифицируемыми как Алтайские горы.

The man had lost much weight during the trying and dangerous passage over the mountains to the north polar sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трудного и опасного перехода к северному морю негр значительно сбавил в весе.

The 1985 film Pale Rider was primarily filmed in the Boulder Mountains and the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho, just north of Sun Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1985 года бледный всадник был в основном снят в горах Боулдер и национальной зоне отдыха Соутут в Центральном Айдахо, к северу от Солнечной Долины.

The province has an agricultural plain and, in the north, a mountainous region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция имеет сельскохозяйственную равнину, а на севере-горный район.

In the afternoon, columns of cloud covered a section of the sky in the north, but the slowly setting sun continued to scorch the mountains and rivers of Tamba until dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень тучи затянули край неба на севере, но все равно солнце жгло неумолимо.

The Hoàng Liên Mountains are home to a rich variety of plants, birds, mammals, amphibians, reptiles and insects, many only found in north-western Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Хоанг Лиен являются домом для богатого разнообразия растений, птиц, млекопитающих, амфибий, рептилий и насекомых, многие из которых встречаются только в Северо-Западном Вьетнаме.

Marshal Ney was to stay in the north and clear away all hostile forces from the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалу Нею предписывалось оставаться на севере и блокировать все вражеские силы в горах.

From the well-known names of these towns I learn in what county I have lighted; a north-midland shire, dusk with moorland, ridged with mountain: this I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо знакомые названия этих городов говорят мне, в каком графстве я очутилась: это одно из центральных графств севера - унылая, то болотистая, то холмистая земля.

There are some simple shelters and occasional mountain hut also provided in North America, including on the Appalachian trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, в том числе на Аппалачской тропе, есть несколько простых убежищ и иногда горные хижины.

The sun was beginning to fall behind the distant mountains of Bolivia, and clouds were forming to the north, directly in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце начинало садиться за дальние горы на боливийском берегу.

Peltigera leucophlebia near North Fork Mountain, West Virginia, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peltigera leucophlebia около горы Норт-форк, Западная Виргиния, США.

To move north, capture the fort, blow the powder magazine, and make it back to camp before Calvet's men can intercept us over the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем на север, захватываем форт, взрываем пороховой склад и домой, пока бойцы генерала Калве не перехватили нас в горах.

Montane deserts are arid places with a very high altitude; the most prominent example is found north of the Himalayas, in the Kunlun Mountains and the Tibetan Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные пустыни - это засушливые места с очень высокой высотой; наиболее яркий пример можно найти к северу от Гималаев, в горах Куньлунь и на Тибетском плато.

At the north-east of Nanjing there is a Purple Mountain, which, along with its slopes, makes a big and beautiful woodland park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке Нанкина находится Пурпурная Гора, которая вместе со своими склонами формирует большой красивый лесопарк.

Principal photography for Dirty Dancing took place in Lake Lure, North Carolina, and Mountain Lake, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки Грязных танцев проходили в Лейк-Лур, Северная Каролина, и Маунтин-Лейк, Вирджиния.

Tourist attractions in Poland vary, from the mountains in the south to the sandy beaches in the north, with a trail of nearly every architectural style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические достопримечательности Польши разнообразны, от гор на юге до песчаных пляжей на севере, с тропой почти каждого архитектурного стиля.

At certain times of the year the jet stream shifts north, providing periods of relative calm at the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенное время года струйный поток смещается на север, обеспечивая периоды относительного затишья в горах.

We saw a weird-looking alien bump on a distant mountain, but once we got closer, we saw it was a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели подозрительный инородный выступ на горе, но, подойдя ближе, увидели, что это просто камень.

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

North America spread like a ghostly map before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты.

so,we've cut off pretty much all major migrations in north america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы отняли у животных главные пути миграции в Северной Америке.

By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.

They never come this far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заходят так далеко на север.

I've never been on a mountain before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не был на вершине горы.

You broke up with her on a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты порвал с ней на вершине горы

That is why... maybe you should let the north know of this also and reconsider the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил уведомить об этом Север, а так же пересмотреть вопрос о встрече на высшем уровне...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mountainous north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mountainous north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mountainous, north , а также произношение и транскрипцию к «mountainous north». Также, к фразе «mountainous north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information