Moving rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving rapidly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро движется
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

  • mark moving - знак движущаяся

  • moving head - движущаяся головка

  • get moving again - получить перемещение снова

  • moving coil - с подвижной катушкой

  • extremely moving - чрезвычайно перемещение

  • moving boundary - движущаяся граница

  • is moving in the right direction - движется в правильном направлении

  • moving parts such as - подвижные части, такие как

  • are moving in here - движутся здесь

  • not moving forward - не движется вперед

  • Синонимы к moving: operational, going, active, movable, in motion, working, operating, mobile, on the move, heartwarming

    Антонимы к moving: unmoving, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moving: in motion.

- rapidly [adverb]

быстро



Her mind was working like a rapidly moving machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг ее работал, как мотор, запущенный на полную скорость.

It is an aquatic beetle and moves rapidly around on the surface or swims underwater in still or slow-moving fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это водный жук, который быстро передвигается по поверхности или плавает под водой в неподвижной или медленно движущейся пресной воде.

A capsize can happen very slowly if the bike is moving forward rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокидывание может происходить очень медленно, если велосипед движется вперед быстро.

Its use for forward deployment of equipment was vital in moving equipment rapidly to a new area of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее использование для передового развертывания оборудования имеет крайне важное значение при быстрой переброске в новый район действия.

Their balance of optimism and cynicism makes it difficult to relate them directly to particular moments in these rapidly moving events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их баланс оптимизма и цинизма затрудняет прямое отношение к конкретным моментам этих быстро меняющихся событий.

While all modernized economies were rapidly moving to computerization after 1965, the USSR fell further and further behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все модернизированные экономики после 1965 года быстро переходили к компьютеризации, СССР все больше и больше отставал.

The ship seemed to be moving rapidly through the gaseous sea, being driven or drawn to some unknown destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль, казалось, начал двигаться быстрее через газообразное море, гонимый к какой-то неизвестной цели.

She turned round on her chair, flushed crimson, and rapidly moving her fingers, pinched the clasp of her belt first with one hand and then with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась на стуле, покраснела и быстро зашевелила пальцами, сжимая то тою, то другою рукой пряжку пояса, которую она держала.

in the mid-Atlantic, moving rapidly northeast 30-foot waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из центра Атлантики стремительно движется волны достигают 30 футов.

The nozzle turns the static high pressure high temperature gas into rapidly moving gas at near-ambient pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопло превращает статический высокотемпературный газ высокого давления в быстро движущийся газ при давлении, близком к окружающему.

It is characterized by high temperature, short duration, and a rapidly moving flame front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется высокой температурой, короткой продолжительностью и быстро движущимся фронтом пламени.

The human eyes move rapidly and repeatedly, focusing on a single point for only a short period of time before moving to the next point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие глаза движутся быстро и многократно, фокусируясь на одной точке только в течение короткого периода времени, прежде чем перейти к следующей точке.

This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом.

A rapidly moving neutrophil can be seen taking up several conidia over an imaging time of 2 hours with one frame every 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро движущийся нейтрофил может быть замечен, занимая несколько конидий в течение времени визуализации 2 часов с одним кадром каждые 30 секунд.

The storm was first noticed on Thursday, November 6, on the western side of Lake Superior, moving rapidly toward northern Lake Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм был впервые замечен в четверг, 6 ноября, на западной стороне озера Верхнее, быстро двигаясь к Северному озеру Мичиган.

EST was only the most vivid and intense expression of an ideakl that was moving rapidly through all strata of American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EST был наиболее ярким и значительным выражением идеи, которая быстро проникала во все слои американского общества.

The precision remote system was designed to destroy any rapidly moving metallic object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удаленного контроля была разработана так, что уничтожает любой быстро движущийся металлический объект.

We look forward to moving rapidly forward at the next session on the functions and organizational arrangements of the entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на быстрое продвижение вперед на следующей сессии в определении функций и решении организационных вопросов этого подразделения.

The Russian was close, moving rapidly, almost running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский был уже совсем близко, и он шел очень быстро, почти бежал.

By Tuesday, the storm was rapidly moving across eastern Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вторнику шторм уже стремительно надвигался на Восточную Канаду.

During the day, the rapidly moving French defeated Anton Lipthay de Kisfalud at the Battle of Fombio and pressed forward to occupy the town of Codogno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня быстро продвигавшиеся французы разбили Антона Липтея де Кисфалуда в битве при Фомбио и продвинулись вперед, чтобы занять город Кодоньо.

At first I regarded little but the road before me, and then abruptly my attention was arrested by something that was moving rapidly down the opposite slope of Maybury Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я смотрел только на дорогу, потом мое внимание привлекло что-то двигавшееся очень быстро вниз по обращенному ко мне склону Мэйбэри-Хилла.

Because the Escher vault is a maze of stairs and walkways, constantly rapidly moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что хранилище Эшера - это лабиринт постоянно и быстро двигающихся лестниц и коридоров.

The company next moved into cement production, growing rapidly and moving into other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания перешла на производство цемента, быстро развиваясь и перемещаясь в другие африканские страны.

Graeber saw that he was moving his lips rapidly. As he did so he held his uninjured right hand as though folded into the other invisible one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер заметил, что он быстро шевелит губами и при этом держит здоровую руку так, точно она молитвенно сложена с невидимой левой.

But one method, motion dazzle, requires rapidly moving bold patterns of contrasting stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один метод, motion dazzle, требует быстро движущихся смелых узоров из контрастных полос.

She had noticed that, when she was thinking about disturbing memories herself, her eyes were moving rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила, что, когда она сама думала о тревожных воспоминаниях, ее глаза быстро двигались.

By dislodging one of them, you have released the Spatial Dimension, and we are now moving rapidly away from Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебив один из них, вы позволили машине двигаться в пространственных измерениях, и теперь мы стремительно удаляемся прочь от Ричмонда.

These frogs' preferred habitat is adjacent to rapidly moving water which produces perpetual low-frequency background noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительная среда обитания этих лягушек находится рядом с быстро движущейся водой, которая создает постоянный низкочастотный фоновый шум.

Since males have greater mobility, it is mainly young men who are moving between Districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду большей мобильности мужского населения в миграции между округами участвуют в основном молодые мужчины.

The beam swung rapidly around, glided over the ceiling and back again and lighted a starched shirt front, part of a dinner jacket, a black tie and an embarrassed face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет быстро описал дугу, метнулся к потолку, скользнул обратно и озарил накрахмаленный пластрон сорочки, полу фрака, черный галстук и смущенное лицо.

Oh, slow moving, unlike Dr. Vaughn, who's super fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, в отличие от д-ра Вон.

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

She doesn't like the guy,she's moving you off the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужен этот парень. Она хочет манипулировать тобой.

Getting into the city and moving safely about doesn't seem nearly as hard as finding a way to save Mack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попасть в город и передвигаться там безопасно кажется не так уж и сложно, по сравнением с тем, как спасти Мака.

Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посаженные вперед глаза с легкостью отслеживают любое движение добычи.

You can keep us ahead of one person, but there'll be a great many, moving down any number of corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного-двух мы скроемся, но их будет много, очень много. Они пойдут группами по смежным коридорам.

Despite the assurances of Prusis, there were certainly no bodies lying about; people were cheerfully moving about on their feet, and some were even laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно. На площади, несмотря на уверения Прусиса, трупы не валялись, люди бодро держались на ногах, и некоторые из них даже смеялись.

Plus, to me, he looks like one of those guys whose mouth starts moving when they feel the bracelets slapped on their wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, он мне видится одним из тех парней, чей язык развязывается, когда они чувствуют, как наручники защелкиваются у них на запястьях.

It's for moving his heart forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для того, чтобы попасть в его сердце.

In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек.

Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах.

By the end of 1979, disco was rapidly declining in popularity, and the backlash against disco put the Bee Gees' American career in a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1979 года популярность диско стремительно падала, и ответная реакция на диско поставила американскую карьеру Bee Gees в тупик.

This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения.

Several scientific studies have documented the fact that chickens grow rapidly because they are bred to do so, not because of growth hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько научных исследований подтвердили тот факт, что цыплята быстро растут, потому что их выращивают для этого, а не из-за гормонов роста.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

The rapidly growing population of the state is straining all of its transportation networks, and California has some of the worst roads in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее население штата напрягает все его транспортные сети, и Калифорния имеет одни из худших дорог в Соединенных Штатах.

The stocks were rapidly consumed and by November a new order was placed by the French military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы быстро истощились, и к ноябрю французские военные разместили новый заказ.

In 1853 Hittorf noticed that some ions traveled more rapidly than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году Хитторф заметил, что некоторые ионы перемещаются быстрее других.

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

In 1982, the Mexican economy contracted rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году мексиканская экономика стремительно сокращалась.

Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты.

He rapidly deduced the likely focus of the attack and after evacuating his headquarters, organized a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожее оружие было обнаружено недалеко от места находки в 1997 году, но гораздо меньшего размера-всего 1,5 кг.

Once this occurs, junctional epithelium forms from reduced enamel epithelium, one of the products of the enamel organ, and divides rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это происходит, соединительный эпителий образуется из восстановленного эмалевого эпителия, одного из продуктов эмалевого органа, и быстро делится.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академической работе большинство работ не являются бесплатными, хотя процент работ, находящихся в открытом доступе, быстро растет.

It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving rapidly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «moving rapidly». Также, к фразе «moving rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information