Much needed funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Much needed funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много необходимых средств
Translate

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

  • expect much - надеяться много

  • much, much else - многое, многое другое

  • much fun - много веселья

  • much wider range - гораздо более широкий диапазон

  • after much delay - после долгих проволочек

  • much input - много входа

  • were too much - слишком много

  • how much light - сколько света

  • need much time - нужно много времени

  • too much material - слишком много материала

  • Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually

    Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat

    Значение much: to a great extent; a great deal.

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



In all these situations there is either a PIN code or recovery seed needed to get an access to your funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Во всех этих ситуациях подразумевается наличие либо ПИН-кода, либо пароля восстановления доступа к средствам.

Clear and acceptable criteria were needed for drawing on funds from the development account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать четкие и приемлемые критерии использования средств со счета развития.

He knew we had nowhere else to turn, he knew we needed a fat cat attorney, and he got us to dip into our retirement funds for a tennis vacation in Hilton Head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что нам не к кому обратиться, он знал, что нам нужен надёжный адвокат, и он заставил нас залезть в наш пенсионный фонд, что бы мы оплатили ему теннисный уикэнд в Хилтон Хэд?

I can furnish the funds needed to bring the case in chancery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить средства, что понадобятся для подачи иска в верховный суд.

The result of this was that the funds were often raided by the Treasury when they needed funds quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого было то, что Казначейство часто совершало набеги на фонды, когда им срочно требовались средства.

Edward probably hoped that the marriage would strengthen his position in Gascony and bring him much needed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард, вероятно, надеялся, что этот брак укрепит его положение в Гаскони и принесет ему столь необходимые средства.

De Palma indicated that the film needed additional funds and that much of the budget went into the CGI for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Пальма указал, что фильм нуждается в дополнительных средствах и что большая часть бюджета идет в CGI для фильма.

The world, or even the US by itself, has the ability to provide the additional funds needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, или даже США сами по себе, способны предоставить необходимый дополнительный капитал.

The Circus set a fundraising goal for $2 million in 2016 in an effort to maintain operations, but only half of the funds needed were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирк поставил перед собой цель собрать средства на сумму 2 миллиона долларов в 2016 году, чтобы сохранить свою деятельность, но была собрана только половина необходимых средств.

His next-to-last attempt to garner the interest—and funds—he needed to commercialize the physics was a meeting with the Department of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предпоследней попыткой получить проценты—и средства, - необходимые для коммерциализации физики, была встреча с Министерством Военно-Морского Флота.

The founder initially tried to sell his services to the Byzantines, who were unable to secure the funds needed to hire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу основатель пытался продать свои услуги византийцам, которые не смогли обеспечить себе средства, необходимые для его найма.

The death of Augustus in 1733 put a halt to the construction because the funds were needed elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть августа в 1733 году положила конец строительству, потому что средства были нужны в другом месте.

But where should the funds needed to pay for this huge investment come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций?

Colonel St. Georges found it difficult to obtain the funds allocated to his unit towards equipment and horses badly needed by his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковнику Сен-Жоржу было трудно получить средства, выделенные его подразделению на снаряжение и лошадей, крайне необходимых его полку.

They needed to cut expenses so they could use their funds to cover the shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им требовалось сократить расходы, чтобы они могли использовать свои средства для покрытия дефицита

You may withdraw your funds at any time prior reaching the volume traded needed for receiving the bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете возможность выводить средства в любое время до достижения объема, необходимого для получения бонуса.

First nation states lacked the funds needed to maintain standing forces, so they tended to hire mercenaries to serve in their armies during wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первых национальных государств не было средств, необходимых для поддержания постоянных сил, поэтому они обычно нанимали наемников для службы в своих армиях во время войны.

Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития.

I am aware that most investors are not in a position to do for themselves much of what is needed to get the most from their investment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что большинство инвесторов не в состоянии сделать многое из того, что необходимо, чтобы наилучшим образом распорядиться своими инвестиционными средствами.

But he would have needed to start transferring any funds out of his accounts and into new ones before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было начать перевод средств со своего счета на новые, до того как умереть.

The Committee notes that there is no certainty that funds requested would be needed in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает отсутствие определенности относительно того, что испрашиваемые средства потребуются в полном объеме.

Under this lower level budget scenario special purpose funds will remain needed for these six 6 posts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При данном варианте бюджета с меньшим объемом финансирования для этих шести должностей по-прежнему были бы необходимы средства целевого назначения.

Proponents of a crackdown argue that a vigorous eradication effort is needed to dry up the funds flowing to the Taliban and al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники активной борьбы утверждают, что нужно энергично бороться с наркотиками, чтобы у талибов и Аль-Каиды истощилось финансирование.

The major part of the funds needed to buy this land was donated by Ardishír Rustampúr of Hyderabad, Sindh, who gave his entire life savings for this purpose in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть средств, необходимых для покупки этой земли, была пожертвована Ардиширом Рустампуром из Хайдарабада, Синд, который отдал все свои сбережения на эти цели в 1953 году.

It was inconceivable that it should be denied the funds it needed to carry out its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо, что ей должны отказывать в средствах, которые необходимы для осуществления ее деятельности.

He also distributed funds to enable the airmen to purchase needed supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также распределил средства, чтобы дать возможность летчикам приобрести необходимые материалы.

The banker may, however, in such a case, instead of resting on his right, declare the stakes accepted, putting up the needed funds to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир может, однако, в таком случае, вместо того чтобы полагаться на свое право, объявить ставки принятыми, вложив необходимые средства для их удовлетворения.

Those who needed to raise funds for local projects like Boys' and Girls' Clubs found him always ready to do whatever was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто нуждался в сборе средств для местных проектов, таких как клубы мальчиков и девочек, находили его всегда готовым сделать все необходимое.

The generosity of this community in assisting Barrett with funds needed, was recognised at a community event in which the Governor General of Australia attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедрость этой общины, оказавшей Барретту необходимую финансовую помощь, была признана на общинном мероприятии, в котором принял участие генерал-губернатор Австралии.

The Norwegian state was poor and funds were needed elsewhere than in the upkeep of a large court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское государство было бедным, и средства требовались не только на содержание большого двора.

Funds were collected from royal and noble patrons across Europe, as well as small donations from ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства собирались от королевских и знатных покровителей по всей Европе, а также небольшие пожертвования от простых людей.

Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи.

The required funds would be raised through the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

The largest number of companies registered during that period dealt with mutual funds, shipping and investment holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее число из зарегистрированных в течение этого периода компаний ведут деятельность в сферах взаимных фондов, перевозок и инвестиционно-холдинговой деятельности.

Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

Regional and municipal governments are so short of funds they cannot pay salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональным и муниципальным властям денег не хватает настолько, что они не в состоянии выплачивать зарплаты.

Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это.

Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива.

But why start transferring funds before knocking him off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него?

It is a school that should never have been associated with U.S. taxpayer funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это школа, которая никогда не должна была быть связана с американскими налогоплательщиками.

A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта.

CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.

Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку.

The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет.

The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.

Cyrus then launched a Prizeo campaign to raise funds for the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сайрус начал кампанию Prizeo по сбору средств на благотворительность.

I was wondering about if, and then how, the Norwegian state directly funds registered religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, финансирует ли норвежское государство напрямую зарегистрированную религиозную организацию.

It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях.

In February 2007, Bremer defended the way he spent billions of dollars in Iraqi funds after the U.S. invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года Бремер защищал то, как он потратил миллиарды долларов в иракских фондах после вторжения США.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «much needed funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «much needed funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: much, needed, funds , а также произношение и транскрипцию к «much needed funds». Также, к фразе «much needed funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information