Needed to maintain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
needed to engage with - необходимо взаимодействовать с
basically needed - в основном требуется
the skills i needed - навыки я нужен
needed me - Нужный мне
efforts needed to be made - усилия, необходимые для быть
needed to be found - Необходимо найти
we needed to see - нам нужно, чтобы увидеть
you are needed - Вы нужны
is so needed - так нужно
requirements are needed - требования необходимы
Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail
Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded
Значение needed: require (something) because it is essential or very important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be set to - должен быть установлен в
to do sth. to spite sb. - делать что-н. назло сб.
to give full value to each word - дать полное значение каждое слово
i want to pay tribute to - я хочу отдать должное
no reason to lie to you - нет причин лгать вам
try to get to the end - попытаться добраться до конца
going to get something to drink - собирается получить что-нибудь выпить
need to respond to - должны реагировать на
to give meaning to - чтобы придать смысл
to be superior to - быть выше
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
but i maintain - но я поддерживать
maintain education - поддерживать образование
maintain a competitive edge - сохранить конкурентоспособность
maintain over time - поддерживать в течение долгого времени
maintain competitive prices - поддерживать конкурентоспособные цены
maintain legal - поддерживать правовые
wishes to maintain - хочет сохранить
maintain the following - поддерживать следующее
foster and maintain - поощрять и поддерживать
devise and maintain - разработать и поддерживать
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
Since distilled water is devoid of minerals, mineral intake through diet is needed to maintain good health. |
Поскольку дистиллированная вода лишена минералов, потребление минералов через диету необходимо для поддержания хорошего здоровья. |
Since distilled water is devoid of minerals, supplemental mineral intake through diet is needed to maintain proper health. |
Поскольку дистиллированная вода лишена минералов, для поддержания нормального здоровья необходимо дополнительное потребление минералов с помощью диеты. |
The benefit of using CBOM structure is that it reduces the work-effort needed to maintain product structures. |
Преимущество использования структуры CBOM заключается в том, что она сокращает трудозатраты, необходимые для поддержания структуры продукта. |
Athena was formed by powerful people who needed to maintain their influence in the energy market. |
Организация была создана сильными мира сего... для того чтобы оказывать влияние и управлять рынком энергоресурсов. |
Insulation is used to reduce the work and energy needed to achieve and maintain a lower temperature in the cooled space. |
Изоляция используется для снижения затрат труда и энергии, необходимых для достижения и поддержания более низкой температуры в охлаждаемом помещении. |
The power requirements needed to maintain life support for eight people for that long would make us fall short. |
Энергопотребление необходимое системам жизнеобеспечения на восемь человек на такой срок приведёт к тому, что корабль выйдет из прыжка раньше, чем нужно. |
Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases. |
Для поддержания визуальной чистоты воды и предотвращения передачи инфекционных заболеваний, передаваемых через воду, необходимы надлежащие санитарные условия. |
And even in good times, Roman women needed to have, on average, six children each in order to maintain the population. |
И даже в хорошие времена римские женщины должны были иметь в среднем по шесть детей, чтобы поддерживать численность населения. |
I was wondering what other information is needed in order to maintain this photo? |
Мне было интересно, какая еще информация необходима для того, чтобы сохранить эту фотографию? |
During the Sanderson test, it was discovered that the only thing preventing the Saqqara bird from achieving flight was the lack of a rear stabilizing rudder, or elevator, needed to maintain balance. |
Во время испытаний Сандерсона было открыто, что только одна вещь могла удержать Саккарскую птичку от полета, - отсутствие хвостового стабилизатора или подьемника, необходимого для поддержания баланса. |
If editors have the will needed to maintain a presence in the system, they would appreciate real feedback more than petty encouragements. |
Если у редакторов есть воля, необходимая для поддержания присутствия в системе, они будут ценить реальную обратную связь больше, чем мелкие поощрения. |
This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. |
Это включает в себя возможность налагать запреты на сайты, запреты на темы, ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования. |
The Maintenance Margin that is needed to maintain Apple's position is 2.5%: $5,000. |
Поддерживаемая маржа, необходимая для поддержания позиций Apple составляет 2,5%: $ 5000. |
Early detection is essential to maintain oral health, modify aberrant habits, and treat as needed and as simply as possible. |
Раннее выявление имеет важное значение для поддержания здоровья полости рта, изменения аберрантных привычек и лечения по мере необходимости и как можно проще. |
There was now an even greater need for the protagonists to display the realism and spirit of compromise needed to maintain the pace of the negotiations. |
В настоящее время для обеспечения продолжения переговоров их основным участникам еще более необходимо применять реалистичный подход и действовать в духе компромисса. |
Starvation is a severe deficiency in caloric energy intake, below the level needed to maintain an organism's life. |
Голодание - это острый дефицит калорийной энергии, ниже уровня, необходимого для поддержания жизнедеятельности организма. |
The higher temperature causes the remaining hydrogen to undergo fusion at a more rapid rate, thereby generating the energy needed to maintain the equilibrium. |
Более высокая температура заставляет оставшийся водород подвергаться плавлению с более высокой скоростью, тем самым генерируя энергию, необходимую для поддержания равновесия. |
Ongoing quality control by established experts is needed to maintain data integrity, and the analysis of IBI results becomes more complex. |
Для поддержания целостности данных необходим постоянный контроль качества со стороны авторитетных экспертов, и анализ результатов IBI становится все более сложным. |
First nation states lacked the funds needed to maintain standing forces, so they tended to hire mercenaries to serve in their armies during wartime. |
У первых национальных государств не было средств, необходимых для поддержания постоянных сил, поэтому они обычно нанимали наемников для службы в своих армиях во время войны. |
During head formation, 1 to 1 ½ inches of water per week is needed to maintain sustained growth rates. |
Во время формирования головы требуется от 1 до 1 ½ дюйма воды в неделю для поддержания устойчивых темпов роста. |
Once the Poles convinced the Tartars to switch sides, the Zaporozhian Cossacks needed military help to maintain their position. |
Как только поляки убедили Татар перейти на другую сторону, запорожским казакам понадобилась военная помощь, чтобы сохранить свои позиции. |
However, it slows down overall throughput of the proofing device, so more proofing devices are needed to maintain throughput. |
Однако это замедляет общую пропускную способность устройства расстойки, поэтому для поддержания пропускной способности требуется больше устройств расстойки. |
The experimenter needed to maintain a slight separation between the reflector halves in order to stay below criticality. |
Экспериментатору нужно было поддерживать небольшое расстояние между половинами отражателя, чтобы оставаться ниже критической величины. |
The vortex lift comes at the cost of increased drag, so more powerful engines are needed to maintain low speed or high angle-of-attack flight. |
Вихревая подъемная сила достигается за счет увеличения лобового сопротивления,поэтому для поддержания низкой скорости или высокого угла атаки требуются более мощные двигатели. |
Observance of the Law is needed to maintain the covenant, but the covenant is not earned by observing the Law, but by the grace of God. |
Соблюдение закона необходимо для поддержания Завета, но Завет приобретается не соблюдением закона, а благодатью Божьей. |
The Circus set a fundraising goal for $2 million in 2016 in an effort to maintain operations, but only half of the funds needed were raised. |
Цирк поставил перед собой цель собрать средства на сумму 2 миллиона долларов в 2016 году, чтобы сохранить свою деятельность, но была собрана только половина необходимых средств. |
As freelance workers, people can plan around their existing schedules and maintain multiple jobs if needed. |
Как внештатные работники, люди могут планировать свои существующие графики и поддерживать несколько рабочих мест, если это необходимо. |
Sufficient amount of free calcium ion and a high pH of 12 and above is needed to initiate and maintain the pozzolanic reaction. |
Достаточное количество свободного Иона кальция и высокий рН 12 и выше необходимы для инициирования и поддержания пуццолановой реакции. |
It makes it much more difficult for reformers to maintain the momentum needed in order to overcome decades of inertia. |
Реформаторам гораздо труднее поддерживать необходимый импульс для преодоления десятилетий инертности. |
In addition, work is needed to collect and maintain a local knowledge base. |
Кроме того, необходимо вести работу по составлению и поддержанию местных баз данных. |
The original Kaiser-Frazer design was distinctive and fresh but the company was unable to maintain the price point it needed for long-term success. |
Оригинальный дизайн Kaiser-Frazer был отличительным и свежим, но компания была не в состоянии поддерживать цену, необходимую для долгосрочного успеха. |
So more government spending is needed to maintain public services at the same level - and to keep unemployment down. |
Таким образом, требуется больше государственных расходов для подержания коммунальных услуг на прежнем уровне - и для снижения уровня безработицы. |
These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems. |
Эти теплые воды необходимы для поддержания теплого ядра, которое питает тропические системы. |
Manual effort is needed to develop and maintain automated checks, as well as reviewing test results. |
Для разработки и поддержания автоматизированных проверок, а также анализа результатов испытаний необходимы ручные усилия. |
If the weight is carried by the roadway subsurface, steel ties are needed at regular intervals to maintain the gauge. |
Если вес переносится по грунтовой дороге, то для поддержания колеи через равные промежутки времени необходимы стальные стяжки. |
To maintain their inherent accuracy and ensure long life, great care is needed to avoid contamination with dirt and abrasive particles. |
Для поддержания присущей им точности и обеспечения длительного срока службы необходимо соблюдать большую осторожность, чтобы избежать загрязнения грязью и абразивными частицами. |
At one point, de Gaulle went to see troops in Baden-Baden, possibly to secure the help of the army in case it were needed to maintain public order. |
В какой-то момент де Голль отправился на встречу с войсками в Баден-Баден, возможно, чтобы заручиться помощью армии на случай, если она понадобится для поддержания общественного порядка. |
After vaginoplasty, available evidence suggests that continued self-dilation is needed to maintain patency in periods of coital inactivity. |
После вагинопластики имеющиеся данные свидетельствуют о том, что для поддержания проходимости в периоды коитальной инактивации необходима постоянная самодилация. |
To maintain that mission's credibility he needed to keep his administration's record clean. |
Чтобы сохранить доверие к этой миссии, он должен был поддерживать чистоту в личном деле своей администрации. |
Critics maintain that further amendments are needed to bring the act up to the standards of international law. |
Критики утверждают, что для приведения этого закона в соответствие с нормами международного права необходимы дальнейшие поправки. |
A common argument in favor of such initiatives is the belief that this filter is needed to maintain the integrity of the scientific literature. |
Общим аргументом в пользу таких инициатив является убеждение, что этот фильтр необходим для поддержания целостности научной литературы. |
In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed. |
Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes. |
В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ. |
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости? |
I needed a calendar I could tear off, otherwise I'd lose track. |
Нужен отрывной календарь, чтобы не потерять счет дням. |
Just when the tank needed a topping off. |
Как раз когда нужен полный бак. |
But I still needed to find distractions for my ever-present shadows. |
Но мне все еще нужно найти занятия для моих вездесущих теней. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town. |
Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
Их поддержание должно быть главным приоритетом. |
|
The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions. |
Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания. |
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka. |
Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке. |
The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction. |
Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель. |
Some days after the Steam launch, Digital Extremes had been able to start drawing in enough funding to maintain the viability of the studio. |
Через несколько дней после запуска Steam Digital Extremes смогла привлечь достаточно средств для поддержания жизнеспособности студии. |
The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability. |
Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности. |
This list is getting too long to maintain within this article. |
Этот список становится слишком длинным, чтобы поддерживать его в рамках этой статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to maintain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to maintain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, maintain , а также произношение и транскрипцию к «needed to maintain». Также, к фразе «needed to maintain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
