Much of the content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
much too expensive - слишком дорого
much improved version - значительно улучшенная версия
much anyway - много в любом случае
much-needed impetus - столь необходимый импульс
much planning - много планирования
was much lower - была значительно ниже
learn much from - многому научиться
would much prefer - предпочел бы
so much talent - так много талантов
how much insurance - сколько страхования
Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually
Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat
Значение much: to a great extent; a great deal.
at the date of authorisation of these financial statements - на дату утверждения данной финансовой отчетности
group of the progressive alliance of socialists and democrat - группа прогрессивного альянса социалистов и демократа
terms of reference of the audit committee - Круг полномочий Комитета по аудиту
sustainable use of components of biological diversity - устойчивое использование компонентов биологического разнообразия
congress of the federated states of micronesia - Съезд Микронезия
report of the committee of experts - Доклад Комитета экспертов
head of the department of international - Начальник отдела международного
government of the republic of tajikistan - Правительство республики таджикистан
displacement of the centre of gravity - смещение центра тяжести
parliament of the republic of lithuania - Парламент Литовской Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to take the will for the deed - принять волю к подвигу
the role of the criminal justice system - роль системы уголовного правосудия
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
is only the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
protocol on the abolition of the death - Протокол об отмене смертной казни
at the disposal of the court - в распоряжении суда
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
the result of the hard work - результат тяжелой работы
as the head of the executive - как глава исполнительной власти
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
dynamic content - динамический контент
location for content - место для содержания
dynamic content management system - динамическая система управления контентом
search content - содержание поиск
with molybdenum content - с содержанием молибдена
boron content - содержание бора
unstructured content - неструктурированный контент
html content - содержание HTML
content expertise - экспертиза содержания
best content - лучшее содержание
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
Not much of a wake because I won't even be able to bury him. |
Не сильно похоже на поминки, потому что я даже не могу его похоронить. |
“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.” |
— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов». |
I sat down a little way from Mary Stuart and not as much as by a flicker of a closed eyelid did she acknowledge my presence. |
При моем появлении у нее лишь дрогнули закрытые веки. |
If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much. |
Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности. |
And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane. |
После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта. |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made. |
Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками. |
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine. |
Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить. |
Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level. |
Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст. |
Больше никто не знает, как это беспокоит меня. |
|
Мой верный и любящий сын много значил для меня. |
|
But I didn't glimpse so much as a hare. |
Но не увидела никого размером хотя бы с зайца. |
Оружие против другой болезни, более древней и более смертельной. |
|
Johanna didn't want to prod the men too much. |
Джоанне не хотелось подвергать слишком сильному испытанию терпение мужчин. |
He likes his work very much. |
Он любит свою работу очень сильно. |
I like Sochi very much. |
Мне очень нравится Сочи. |
Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four. |
Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года. |
It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation. |
К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи. |
At our English lessons we read quite a lot, but didn't talk much. |
На наших уроках по английскому языку мы достаточно много читали, но не очень много разговаривали. |
But the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals. |
Но колонисты были слишком заняты своим делом, чтобы обращать внимание на самых страшных зверей. |
He was not as tall as my father, but his shoulders under the heavy cloak were broad, and something about his dim outline gave the impression of much greater height. |
Ростом он был ниже отца, но из-за ширины плеч и широкого плаща казался нечеловечески огромным. |
Он страдал так много, что теперь мы везем его в монастырь. |
|
I've never seen a town put so much energy into displaying an exaggerated sense of social consciousness. |
Впервые вижу, чтобы город так старался показать преувеличенную общественную сознательность. |
Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him. |
Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него. |
Моя дочь и наш жилец так много работают сверхурочно... |
|
But all griffins looked and smelled pretty much alike to Bink. |
Но для Бинка все грифоны выглядели и пахли одинаково. |
You will bring much praise and glory upon your return to Zion. |
Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой. |
I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you. |
Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь. |
Women are very much aware of this figure when it is aroused in men. |
Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины. |
But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient. |
Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным. |
Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game. |
Видимо, охотник на слонов не хочет тратить много времени на мелкую дичь. |
She did not think she would have too much trouble with the woman. |
И Найнив не предполагала, что у нее возникнут особые трудности в отношениях с этой женщиной. |
It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object. |
А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека. |
On that the Conference proved to be quite imaginative, much to our pleasure. |
В этом отношении Конференция, к нашему немалому удовольствию, проявила себя весьма изобретательной. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
Столько, сколько они хотят, Это оскорбляет их боевую природу. |
|
I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to. |
Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось. |
You were chosen for joining because you deserved it as much as any of the others. |
Тебя выбрали, потому что ты заслужила это так же, как и остальные. |
Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference. |
Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов. |
О них говорится так много, но их никто не видит. |
|
This provincial office received much support from UNHCR;. |
Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;. |
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished. |
Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе. |
I'd send Linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times. |
Я бы отправил Линду, но у нее много работы здесь, и, она иногда может быть резкой. |
The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer. |
Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла. |
Нам есть, за что быть благодарными, Джонни Драма. |
|
We don't have much time and I would see it well used. |
У нас мало времени и я хочу его использовать с пользой. |
Male sterilization is much less common than female sterilization. |
Мужская стерилизация применяется реже, чем женская стерилизация. |
There's often no warning if you eat too much and don't exercise. |
Тревожные сигналы часто отсутствуют, если слишком много ешь и не упражняешься. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
I'm gonna be in so much pain, they're gonna ply me with morphine, which will make me numb, and that will make me drool. |
У меня будет такая сильная боль, что они буду накачивать меня морфином, поэтому у меня все онемеет и тогда я начну пускать слюни. |
It costs more than $1.5 billion a year to run, and bears about as much relationship to an “embassy” as MacDonald’s does to a neighborhood hamburger joint. |
Его содержание стоит более полутора миллиардов долларов в год, и оно имеет столько же общего с «посольством», сколько Макдональдс - с местной забегаловкой, где жарят бургеры. |
This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible. |
По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта. |
Но я буду доволен, если проживу еще немного времени. |
|
When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details. |
При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «much of the content».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «much of the content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: much, of, the, content , а также произношение и транскрипцию к «much of the content». Также, к фразе «much of the content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
