Multinational banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multinational banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транснациональные банки
Translate

- multinational [adjective]

adjective: многонациональный

- banks

банки

  • clearing house banks statement - сводный баланс банков-членов расчетной палаты

  • role of banks - Роль банков

  • five biggest banks - Пять крупнейших банков

  • provided by banks - предоставляемые банками

  • piggy banks - копилки

  • euro-area banks - банки еврозоны

  • banks financing - финансирование банков

  • banks suffer - банки страдают

  • the role of national development banks - роль национальных банков развития

  • rescue the banks - спасти банки

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



This was accompanied by economic stagnation as various multinational banks—under pressure from an international lobby—had stopped investing in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось экономической стагнацией, поскольку различные транснациональные банки—под давлением международного лобби-прекратили инвестировать в Южную Африку.

Many large financial institutions, multinational banks, and venture capital firms are based in or have regional headquarters in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные финансовые учреждения, транснациональные банки и венчурные компании базируются или имеют региональные штаб-квартиры в городе.

Multinational banks whisked 40-billion dollars out of the country in cash, in the dead of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснациональные банки быстро вывезли из страны 40 миллиардов долларов наличными поздней ночью.

Multinational corporations and banks make their headquarters in global cities and conduct much of their business within this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные корпорации и банки размещают свои штаб-квартиры в глобальных городах и ведут большую часть своей деятельности в этом контексте.

A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками.

The banks, the multinationals, the real estate lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, корпорации, агенства недвижимости.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

Last year we borrowed more money from banks than Mexico did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы одолжили больше денег, чем Мексика.

With their bloody laws and factories and courts and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их проклятыми законами и фабриками, судами и банками.

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

Consumer credit began in China only in the late 1990's, with regulations allowing banks to offer mortgage loans, which now amount to about 10% of total loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские кредиты появились в Китае только в конце 1990-х годов, когда закон позволил банкам предлагать займы под залог недвижимости, составляющие сегодня около 10% всех займов.

Moreover, US manufacturing companies that were not multinationals slashed their employment by 3.3 million, or 52%, during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские производственные компании, не являвшиеся транснациональными корпорациями, за тот же период сократили свою занятость на 3,3 млн человек, или на 52%.

Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств.

If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными.

Further efforts to facilitate ongoing dialogue between national authorities, multinational organizations and the private sector are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также дальнейшие усилия по поощрению диалога между национальными органами, многонациональными организациями и частным сектором.

On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На серебристых песчаных отмелях гиппопотамы и аллигаторы грелись бок о бок на солнцепеке.

They're using the money to purchase other banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют эти деньги, чтобы скупать другие банки.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

In the morning the hounds came back, disinterested, and the men were too tired to beat the banks properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром собаки равнодушно пробежали в обратную сторону, а у охранников уже не было сил прочесать берега как следует.

I can't get the file from multinational builders corp excluded...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный...

Listen, high-minded ideals is one thing, robbing banks is another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, высокие идеалы - это одно, а грабить банки - совсем другое.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

Keep money in two different banks, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать деньги в двух разных банках.

The data banks that identify who I am are not functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки данных, ответственные за самоидентификацию, не функционируют.

Night was falling, the plain was cold and vague, great banks of violet haze were rising in the gleam of the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигалась ночь, равнина дышала холодом, очертания ее расплылись в густом фиолетовом тумане, поднявшемся из сумеречной мглы.

The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров.

High banks of moor were about me; the crag protected my head: the sky was over that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие, поросшие вереском откосы обступили меня; утес нависал над моей головой; вверху простиралось небо.

No, I get some of it from banks, investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Я получаю ссуды у банков, инвесторов.

The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего.

Large areas of forest in Indonesia have been cleared by large multinational pulp companies, such as Asia Pulp and Paper, and replaced by plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади лесов в Индонезии были расчищены крупными транснациональными целлюлозно-бумажными компаниями, такими как Asia Pulp and Paper,и заменены плантациями.

Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать.

Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику.

Opponents consider governments as agents of neo-colonialism that are subservient to multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты считают правительства агентами неоколониализма, которые подчиняются транснациональным корпорациям.

The banks responsible for the crisis escape any consequences for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, ответственные за кризис, избегают любых последствий своих действий.

The multinational control of the export of cryptography on the Western side of the cold war divide was done via the mechanisms of CoCom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональный контроль над экспортом криптографии на западной стороне раздела холодной войны осуществлялся через механизмы CoCom.

The Dangote Group is a Nigerian multinational industrial conglomerate, founded by Aliko Dangote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dangote Group-нигерийский транснациональный промышленный конгломерат, основанный Алико Данготе.

The following weeks, Bayley was defeated by Banks and Jax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели Бейли потерпел поражение от Бэнкса и Джакса.

Once a showman named William Banks bet Mary 20 pounds that she wouldn’t ride from Charing Cross to Shoreditch dressed as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды шоумен по имени Уильям Бэнкс поспорил с Мэри на 20 фунтов, что она не поедет из Чаринг-Кросс в Шордич, переодевшись мужчиной.

Private water operators come in very different forms from multinational corporations to small enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные операторы водоснабжения бывают очень разными - от многонациональных корпораций до малых предприятий.

In crises of liquidity and solvency, central banks can provide liquidity to support illiquid banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях кризиса ликвидности и платежеспособности центральные банки могут предоставлять ликвидность для поддержки неликвидных банков.

Panic occurred, as this was during a time of economic recession, and there were numerous runs on banks and trust companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особом случае Гиацинта находится в отношениях с мистером Уильямом Хичкоком, которого Гиацинта заставляет одеваться и носить шляпу, когда они гуляют.

During the same period, national bank assets grew by 97%, while state banks in New York increased by 82%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период активы Национального банка выросли на 97%, а государственные банки в Нью-Йорке-на 82%.

Cleveland Trust Company was founded in 1894, and was one of the first banks in Cleveland to have branch locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд Траст Компани была основана в 1894 году и стала одним из первых банков в Кливленде, имевших филиалы.

All tracks written and arranged by Tony Banks, Phil Collins and Mike Rutherford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны и аранжированы Тони Бэнксом, Филом Коллинзом и Майком Резерфордом.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

Food banks and soup kitchens address malnutrition in places where people lack money to buy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные банки и суповые кухни решают проблему недоедания в тех местах, где людям не хватает денег на покупку продуктов питания.

National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии.

Conversely, it will sell securities to the banks in exchange for dollars, to take dollars out of circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, он будет продавать ценные бумаги банкам в обмен на доллары, чтобы вывести доллары из обращения.

The twelve Federal Reserve Banks issue them into circulation pursuant to the Federal Reserve Act of 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать Федеральных резервных банков выпускают их в обращение в соответствии с законом О Федеральной резервной системе 1913 года.

During the 2019–20 coronavirus pandemic, several banks raised their contactless payment limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пандемии коронавируса 2019-20 годов несколько банков повысили свои лимиты бесконтактных платежей.

The participating banks will handle the user interface and security, like for existing SEPA payments, e.g. web sites and mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие банки будут обрабатывать пользовательский интерфейс и безопасность, как и для существующих платежей SEPA, например веб-сайтов и мобильных приложений.

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

The rivers are short and have very steep banks, so that flash floods are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки короткие и имеют очень крутые берега, так что внезапные наводнения являются обычным явлением.

State banks are not necessarily insured by the FDIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные банки не обязательно застрахованы FDIC.

The project has faced criticism and opposition from central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков.

The banks were able to use the amounts remaining in the accounts and to earn income from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки смогли использовать оставшиеся на счетах суммы и получать от них доход.

National feelings were also exacerbated in the Soviet multinational state by increased competition for resources, services, and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные чувства также обострялись в Советском многонациональном государстве в результате усиления конкуренции за ресурсы, услуги и рабочие места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multinational banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multinational banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multinational, banks , а также произношение и транскрипцию к «multinational banks». Также, к фразе «multinational banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information