Multiple exchange rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple exchange rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
множественные обменные курсы
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



Active listening is an exchange between two or multiple people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное слушание - это обмен мнениями между двумя или несколькими людьми.

Although it may seem obvious, shadow redundancy in Exchange 2016 requires multiple Mailbox servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что это может быть очевидным, для теневого резервирования в Exchange 2016 необходимо несколько серверов почтовых ящиков.

You can add a new email address to multiple mailboxes at one time by using the Exchange Management Shell and a comma separated values (CSV) file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить новый адрес электронной почты сразу для нескольких почтовых ящиков, используя командную консоль Exchange и CSV-файл.

Multiple villages would gather together for combined ceremonies and to exchange gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько деревень собирались вместе для совместных церемоний и обмена подарками.

If you’re using Exchange Server and have multiple Exchange servers, it may take even longer for all the servers to receive the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Exchange Server и несколько серверов Exchange, может потребоваться еще больше времени, чтобы все серверы получили правило.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

You can define multiple exchange rates between two currencies, and select a currency rate type for each range of accounts and company accounts that is being consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить несколько валютных курсов для двух валют и выбрать тип валютного курса для каждого диапазона счетов и счетов компании, которые консолидируются.

If multiple connectors have the same address space specificity, Exchange uses the following criteria to select a connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для нескольких соединителей настроено одно и то же адресное пространство, Exchange использует для выбора соединителя следующие условия.

If you've configured multiple scopes or exclusive scopes on the role group, you must use the Exchange Management Shell procedures later in this topic to copy the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для группы ролей настроено несколько областей применения или монопольных областей, то для копирования группы ролей необходимо использовать процедуры с применением командной консоли Exchange, описанные далее в этой статье.

Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) enables you to create a single or multiple UM auto attendants, depending on the needs of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система обмена сообщениями Майкрософт Exchange позволяет создать один или несколько автосекретарей единой системы обмена сообщениями (в зависимости от потребностей организации).

For customers running Exchange 2010 or later, testing the network performance for hybrid migrations can be done by performing multiple test mailbox migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям Exchange 2010 и более поздних версий для тестирования производительности сети при гибридной миграции достаточно выполнить несколько тестовых миграций почтовых ящиков.

Back on the previous page, the Scoped send connector setting is important if your organization has Exchange servers installed in multiple Active Directory sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предыдущей странице имеется параметр Соединитель отправки с заданной областью, который важен, если серверы Exchange установлены на нескольких сайтах Active Directory в организации.

Export or import certificate to multiple Exchange servers (https://technet.microsoft.com/en-us/library/bb310778(v=exchg.160).aspx)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортируйте или импортируйте сертификат на несколько серверов Exchange Server (https://technet.microsoft.com/ru-ru/library/bb310778(v=exchg.160).aspx).

When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам.

You can't use the EAC to add roles to a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple management role scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно добавлять роли в группу ролей, если для настройки нескольких областей ролей управления или монопольных областей в этой группе ролей использовалась Командная консоль Exchange.

To make it easier to assign multiple roles to an administrator, Exchange Online includes role groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы упростить назначение администратору нескольких ролей, Exchange Online содержит группы ролей.

Despite the liberalisation efforts, Indonesia still had multiple exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия по либерализации, Индонезия по-прежнему имела несколько обменных курсов.

Bilateral trade, exchange control and multiple exchange rates were its most important characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными его характеристиками были двусторонняя торговля, валютный контроль и многочисленные обменные курсы.

Internet exchange points are major traffic exchanges with physical connections to multiple ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки обмена данными в интернете - это основные точки обмена трафиком с физическими соединениями с несколькими интернет-провайдерами.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

The sum for exchange had to be the multiple of 100 PLZ, which were worth 0.01 PLN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма для обмена должна была быть кратна 100 PLZ, которые стоили 0,01 PLN.

Enable or disable Exchange ActiveSync access to multiple mailboxes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение и отключение доступа по протоколу Exchange ActiveSync к нескольким почтовым ящикам

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

He wonders if a type of escrow system in which encryption keys could be held by multiple parties would work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспокоит, достаточно ли эффективна криптосистема, в которой несколько сторон могли бы депонировать ключи шифрования.

If there are multiple versions of the workflow, the older version is inactivated when you activate the new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть несколько версий workflow-процесса, более старая версию деактивирована при активации новой версии.

Minuteman III ICBMs will be deployed with a single warhead, even though two-thirds of them can carry multiple warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МБР Minuteman III будут иметь одну боеголовку, хотя две трети таких ракет могут нести несколько головных частей.

You have multiple options for handling this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации можно использовать один из нескольких методов.

It can access multiple weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может получить доступ ко многим системам вооружения.

Uh, actually, there was also that exchange student from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученик по обмену из Таиланда.

I hear multiple voices as if he's rehearsing a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

We sometimes meet up and exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

It's at the heart of global trading through the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

Multiple contusions, fractures, damage to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.

Detective Sergeant Bauer, I'd like to report a multiple murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сержанта Бауэра. Я хочу сообщить о групповом убийстве.

Conversely, many natural forces, such as the sun, were associated with multiple deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, многие природные силы, такие как Солнце, были связаны с многочисленными божествами.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

By alloying multiple compounds, some semiconductor materials are tunable, e.g., in band gap or lattice constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем легирования нескольких соединений некоторые полупроводниковые материалы могут быть перестраиваемы, например, в запрещенной зоне или постоянной решетки.

This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY.

This increases performance on high-RTT links, when multiple losses per window are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает производительность на высоких RTT-каналах, когда возможны множественные потери на одно окно.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

This may be useful when, for example, multiple processing units may be assigned to discrete parts of the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно, когда, например, несколько блоков обработки могут быть назначены дискретным частям входного сигнала.

Management is more complex in those who have suffered multiple tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы.

Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов.

Each chapter also has multiple sub-chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая глава также имеет несколько подглавок.

LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими.

A token inside a place acts as a program counter identifying the current state of the system and multiple tokens may exist in a petri net simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токен внутри места действует как программный счетчик, определяющий текущее состояние системы, и в сети Петри может одновременно существовать несколько токенов.

The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю.

They had to make the footage look like it was continuing along a single train line since the sequence was filmed in multiple locations around Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были сделать так, чтобы кадры выглядели так, как будто они продолжаются вдоль одной железнодорожной линии, поскольку последовательность была снята в нескольких местах вокруг Лос-Анджелеса.

Liberal application of petrolatum is needed multiple times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное применение вазелина необходимо несколько раз в день.

After fourteen years of marriage and multiple miscarriages, in October it was announced the Queen was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырнадцати лет брака и многочисленных выкидышей в октябре было объявлено, что королева беременна.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple exchange rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple exchange rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, exchange, rates , а также произношение и транскрипцию к «multiple exchange rates». Также, к фразе «multiple exchange rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information