My business partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My business partner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мой бизнес-партнер
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my bidding - мои торги

  • my apartment - моя квартира

  • my bike - мой велосипед

  • my character - мой характер

  • my cup - моя чашка

  • my guns - мои пушки

  • my disposal - мое распоряжение

  • my mental - мое психическое

  • my appliance - мой прибор

  • my difficulties - мои трудности

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • ward business - приходские дела

  • borderless business - бизнес без границ

  • diversify business - диверсифицировать бизнес

  • tech business - тек бизнес

  • business growth - рост бизнеса

  • business club - бизнес-клуб

  • dairy business - молочный бизнес

  • virtual business - виртуальный бизнес

  • business delivery - доставка бизнес

  • business title - название компании

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару



Yeah, or it could be a business partner we weren't expecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или это может быть бизнес-партнер, которого мы не ожидали.

Victim's wife and business partner- they just I.D.'ed the body. Can you check the lockers at the bus depot, see if they're covered by cameras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена жертвы и партнер по бизнесу... они только что опознали жертву ты можешь проверить ячейки в автобусном депо проверь, есть ли там камеры?

You're gonna want to keep tabs on your investment, The running of the business, but I'm looking for a silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто нужно вложить деньги в развитие бизнеса. Но мне нужен молчаливый партнёр.

I know it's not exactly the type of business Pope Industries usually associates with, but... it could be very lucrative for a silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это не совсем тот бизнес, с которым обычно ведёт дела Поуп Индастриз, но... он может быть весьма доходным для теневого партнёра.

As the business grew, a young ambitious Colombian kid, a guy you might know named Pacho Herrera, was such a good earner that the brothers eventually promoted him to partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе роста бизнеса амбициозный колумбийский паренёк, которого вы можете знать как Пачо Эррера, так хорошо работал, что в итоге братья повысили его до компаньона.

That person is Mr. Kaufman's jealous business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завистливый деловой партнер мистера Кауфмана.

Because his most important business partner, Russian billionaire Viktor Vekselberg, would not be included in the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что его самый важный деловой партнер, российский миллиардер Виктор Вексельберг, не был бы включен в сделку.

Our friend and business partner, Hyman Roth, is in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашего друга и делового партнера показывают по новостям.

We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы партнеры вашего делового партнера, Марселаса Уоллеса.

My business partner takes my money, gets tortured and murdered, and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бизнес-партнёр забрал мои деньги, его пытали и убили, и что?

Oh yeah, we just sort of when you were blatantly flirting with her right into you introducing her as your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, ты так демонстративно флиртовала с ней, а теперь ты предлагаешь ей стать твоим партнером.

When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

Andrew was also a business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю был одним из партнёров по бизнесу.

You can add a partner to manage your assets in your Business Manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить партнера для управления вашими ресурсами в вашем Business Manager.

Your father's business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бизнес партнером вашего отца.

A lesson I learned from my last business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который мне преподнёс мой деловой партнёр.

As a friend first and as a business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друг в первую очередь, и как деловой партнер.

That fellow wouldn't make a bad partner in this business some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со временем можно будет принять его компаньоном в наше дело.

Mr. Ostrovsky had refused to make Mr. Denko a partner in his diamond importing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Островский отказался сделать мистера Денко партнером в своем бизнесе по импорту бриллиантов.

And there on the mound was my nemesis, my business partner,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подаче стоял мой главный противник и деловой партнер.

Alex is an external partner, and doesn’t have Skype for Business, so I’ll call him on his cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр — наш внешний партнер, и у него нет Skype для бизнеса. Поэтому я позвоню ему на мобильный телефон.

I wonder, would it be terribly presumptuous of me to propose myself as your business partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы это ужасно самонадеянно, предложить себя в качестве Вашего делового партнера?

(“Cory” is Cory Doctorow, my friend and business partner at my website, Boing Boing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Я имел ввиду Кори Доктороу, моего друга и бизнес-партнера.

In my line of business, said Jeff, the hardest thing is to find an upright, trustworthy, strictly honorable partner to work a graft with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое трудное в нашем деле, - сказал Джефф, -это найти добросовестного, надежного; безупречно честного партнера, с которым можно было бы мошенничать без всякой опаски.

Pretty business as usual, considering your partner was just killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенький бизнес в любом случае, учитывая, что ваш партнер только что был убит.

I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом.

Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций.

And this is my business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой бизнесс партнер

Business partner, now and forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-партнёр, сейчас и навсегда.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

As a wife or as a business partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жена - или как деловой партнер?

Well, it's my business partner, Mr. Smithers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой деловой партнёр, мистер Смиттерс.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

We're in business, partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в деле, партнер.

I've got a huge property deal that needs to close, and my business partner's MIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно закрыть крупную имущественную сделку, а мой партнёр пропал без вести.

Yes, sir, I'm here with my brother Tyler and our business partner Divya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, здесь ещё мой брат Тайлер и наш партнёр Дивья.

You may also have to bring him in as a non-target witness, and he also actually may have to testify against his business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придется привлечь его как свидетеля. И ему придется давать показания против своего партнера.

His sister and business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра и партнер по бизнесу.

That's the business end, I said. I leave that to my partner, Buzz. He'll fill you gentlemen in on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже деловой вопрос, - ответил я. - Господа, я оставляю вам своего партнера, он все объяснит.

So, when he visited you on July 30, 1985, at 2824 DePue Drive, was that as a business partner or a friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 1985 года он пришёл к вам по адресу 2824 Депью Драйв, в качестве бизнес- партнёра или друга?

He's an active junior partner in the diamond smuggling business, but then Moshe beats cancer, and he regains his virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действующий младший партнер в бизнесе по контрабанде бриллиантов, но потом Моши побеждает рак и восстанавливает свое достоинство.

Now, he was sent by your business partner, who apparently wanted to become a sole proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, его прислал твой бизнес партнер, который, судя по всему, захотел стать единоличным собственником.

belonged to your business partner, Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является вашим бизнес-парнером Брюсом.

Well, then consider yourself a partner in a very lucrative business opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь считать себя полноценным партнером в одном крайне прибыльном деле.

See, Cole and his partner Scott Galloway were in business together, but in that document, it says if anything happens to one of them, the other one gains control of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, Коул и его партнер Скотт Галловэй вместе вели свой бизнес, но в этом документе сказано, что если что-нибудь случится с кем-то из них, другой получает полный контроль над компанией.

Nice doing business with you, partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно иметь дело, партнер.

Whatever your problems, Waxey Gordon is a business partner of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы или нет, но Вощеный Гордон - это мой деловой партнер.

Sightseeing as well as business trips run smoothly with the professional assistance of a local partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр достопримечательностей или служебная командировка, все пройдет гладко с профессиональной помощью местных партнеров.

Ask like you'd ask a business partner. Excuse me, but may I please use your computer for a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как партнера по бизнесу. ...прошу ненадолго компьютер.

Wait till you see my partner Vic's business card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, вы еще не видели визитку моего партнера Вика.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца».

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность.

But I am acutely aware that I'm not the first to have been there... to have been a partner to him in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что я не первый, кто там побывал. Кто стал ему в этом смысле близок.

This can be very distressing for the male partner, causing poor body image, and it can also be a major source of low desire for these men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть очень неприятно для партнера-мужчины, вызывая плохой образ тела, а также может быть основным источником низкого желания для этих мужчин.

The miniseries stars Ben Whishaw as Danny, who is accused of murder after his partner, MI6 spy Alex, is found dead inside a locked trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мини-сериале снимается Бен Уишоу в роли Дэнни, которого обвиняют в убийстве после того, как его напарник, шпион МИ-6 Алекс, найден мертвым в запертом багажнике.

These shows have been commissioned by Netflix in cooperation with a partner from another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу были заказаны Netflix в сотрудничестве с партнером из другой страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my business partner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my business partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, business, partner , а также произношение и транскрипцию к «my business partner». Также, к фразе «my business partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information