Narrative style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повествование стиль
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • narrative of events - изложение событий

  • narrative part - описательная часть

  • conventional narrative - обычный рассказ

  • in the narrative - в описательной

  • budget narrative - описательная часть бюджета

  • strategic narrative - стратегическое описательной

  • overall narrative - общий рассказ

  • narrative data - описательные данные

  • a narrative about - повествование о

  • type of narrative - тип нарратива

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • architectural style - архитектурный стиль

  • toy style - стиль игрушки

  • title style - название стиля

  • enchanting style - стиль воодушевляющее

  • buffet-style restaurant - шведский стол в стиле ресторан

  • photography style - фотографии в стиле

  • bourgeois style - буржуазный стиль

  • general style - общий стиль

  • military-style weapons - оружие военного образца

  • head style - стиль головы

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



The narrative presentation eases from the stiff and formal documentary of the 1950s and early 1960s to a more casual and fun-loving personal style filled with sly humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествовательная презентация переходит от жесткого и формального документального фильма 1950-х и начала 1960-х годов к более непринужденному и веселому личному стилю, наполненному лукавым юмором.

Ut mine Festungstid, a narrative of Reuter's hardships during the term of his imprisonment, is no less vigorous either in conception or in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ut mine Festungstid, повествование о тяготах Рейтера во время его тюремного заключения, не менее энергично ни по замыслу, ни по стилю.

The narrative draws heavily on Dylan's style through its use of ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование в значительной степени опирается на стиль Дилана из-за его использования двусмысленности.

His popularity cuts across all castes because of his simplicity of style, narrative power and devotional sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность пронизывает все касты из-за его простоты стиля, силы повествования и преданного чувства.

Cheng Xiaoqing’s translated works from Sir Arthur Conan Doyle introduced China to a new type of narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводные работы Чэн Сяоцина из сэра Артура Конан Дойла познакомили Китай с новым типом повествовательного стиля.

Apart from that their music is also characterized by a melancholic, blurry style in which the texts are often very narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их музыка также характеризуется меланхоличным, размытым стилем, в котором тексты часто очень повествовательны.

In addition to the standard narrative dialogue style of plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к стандартному повествовательно-диалогическому стилю пьес.

Its prose is more stringent in narrative style when compared to Edwards Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проза более строгая в повествовательном стиле по сравнению с Эдвардсовской мечтой.

Photo-romance is a romantic narrative illustrated with sequential photographs in the style of a comic strip, usually published in magazines and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фото-романтика-это романтическое повествование, иллюстрированное последовательными фотографиями в стиле комикса, обычно публикуемыми в журналах и тому подобных изданиях.

Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная.

Ring Of Elysium is heavily based on its narrative style and deep lore connecting each and everything happening in the game every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring Of Elysium в значительной степени основан на своем повествовательном стиле и глубоком знании, связывающем все и вся происходящее в игре каждый сезон.

In 2010 , a third narrative style show was performed at the Butterfly Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в клубе Баттерфляй состоялось третье шоу в стиле повествования.

His style had developed in the context of the Ecole de Paris, which contrasted with the narrative models he had inherited from the Post-Byzantine tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль развивался в контексте Парижской школы, которая контрастировала с нарративными моделями, унаследованными им от пост-византийской традиции.

There is enormous variety in them – of narrative style, of presentation, of philosophical content, of social comment and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них есть огромное разнообразие-повествовательного стиля, изложения, философского содержания, социального комментария и приверженности.

Their painting tradition started as classical Kamasan or Wayang style visual narrative, derived from visual art discovered on candi bas reliefs in eastern Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их живописная традиция началась как классический визуальный нарратив в стиле Камасан или Ваянг, полученный из визуального искусства, обнаруженного на барельефах Канди на восточной Яве.

Waltari was able to develop a rhythmically wavy, but simultaneously picture-rich narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валтари сумел выработать ритмически волнистый, но одновременно и живописно насыщенный повествовательный стиль.

Henty's historical adventure novels were primarily written for children, which is reflected in his simplistic writing style and straightforward narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические приключенческие романы Хенти были в основном написаны для детей, что нашло отражение в его упрощенном стиле письма и прямолинейном повествовании.

Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль.

His most famous works are elaborate narrative cycles, executed in a dramatic and colorful style, full of majestic architectural settings and glittering pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самые известные работы-это сложные повествовательные циклы, выполненные в драматическом и красочном стиле, полные величественных архитектурных декораций и сверкающей пышности.

Bonfiglioli's style and narrative technique have been favourably compared to those of P. G. Wodehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль бонфиглиоли и его повествовательная техника выгодно отличаются от стиля П. Г. Вудхауза.

In the second half of the century, a different, livelier style of continuous narrative illustration became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине века стал популярен другой, более живой стиль непрерывной повествовательной иллюстрации.

But he-and she-will be disappointed, for the style has become too affectedly nonchalant, and the ideas are too few to hold the narrative together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он-и она-будут разочарованы, потому что стиль стал слишком наигранно небрежным, а идей слишком мало, чтобы удержать повествование вместе.

A master of the realist narrative style, Stock uses color, shadow and line to amazing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер реалистического повествовательного стиля, Сток использует цвет, тень и линию с удивительным эффектом.

Caligari and German Expressionism heavily influenced the American film noir period of the 1940s and '50s, both in visual style and narrative tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калигари и немецкий экспрессионизм сильно повлияли на американский фильм нуар периода 1940-х и 50-х годов, как в визуальном стиле, так и в повествовательном тоне.

Some alternative grading methods include contract grading, the Waldorf assessment style, and narrative evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативные методы оценивания включают оценку по контракту, стиль оценки Уолдорфа и оценку повествования.

We will now leave the dead American and proceed with my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим теперь покойного американца и перейдем снова к моему рассказу.

I like your style, MacMurrough, very sneaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится твой стиль, МакМарро, очень хитрый.

The walls and balconies - Looks like Ottoman style and the rest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены и балконы - это скорее османский стиль.

Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата.

What is most effective about them (in spite of their style) is the incredible boldness with which they look the truth straight in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них всего победительнее (несмотря на форму) эта неслыханная до сих пор смелость засматривать прямо в лицо истине.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно.

Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

You really have a way with words and a, and a very particular style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

I think we need a standard style across the board because this isn't reflective everwhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен стандартный стиль по всем направлениям, потому что это не отражается нигде.

This style of movement requires long arms, which works for western gorillas because the arm span of gorillas is larger than their standing height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль движения требует длинных рук, что работает для западных горилл, потому что размах рук горилл больше, чем их рост стоя.

With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма.

The transactional leadership style promotes exploitative behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

All these compositions are written in a simple, chaste style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной.

A judge's first name only forms part of their judicial style if, at the time of their appointment, there is a senior judge with the same or a similar surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя судьи является частью его судейского стиля только в том случае, если на момент его назначения имеется старший судья с такой же или похожей фамилией.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

The hotel, designed in the Beaux-Arts architecture style, opened on May 2, 1927, as the Stevens Hotel, across Balbo Street from the older Blackstone Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель, оформленный в стиле боз-ар, был открыт 2 мая 1927 года как отель Стивенс, напротив старого отеля Блэкстоун.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, style , а также произношение и транскрипцию к «narrative style». Также, к фразе «narrative style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information