Narrative part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
описательная часть
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • fictitious narrative - вымысел

  • narrative poem - эпическая поэма

  • narrative sentence - повествовательное предложение

  • narrative analysis - нарративный анализ

  • narrative information - сведения в описательной форме

  • narrative inquiry - нарративный анализ

  • narrative recitals - констатирующая часть документа

  • standard narrative maintenance - ведение стандартных комментариев

  • historic narrative - историческая повесть

  • narrative structure - повествовательная структура

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • soft part - мягкая часть

  • better part - лучшая часть

  • act the part of - действовать частью

  • silly part - глупая роль

  • principal part of the sentence - главный член предложения

  • breeches part - роль травести

  • part sorter - устройство для сортировки деталей

  • crucial part - ключевая роль

  • part of its territory - часть территории страны

  • part of the roof - часть свода

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



In literature the term generally refers to a character established by an author, one in whose voice all or part of a narrative takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе этот термин обычно относится к персонажу, созданному автором, в чьем голосе происходит все или часть повествования.

In the departure part of the narrative, the hero or protagonist lives in the ordinary world and receives a call to go on an adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части повествования герой или главный герой живет в обычном мире и получает призыв отправиться в приключение.

John Henry's legend is a part of a long historical narrative pitting humanity versus technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о Джоне Генри — часть давно сложившейся парадигмы противоборства человека с технологиями.

Some of these accounts may be part of the Black Legend, an intentional defamation of Spain, while others challenge the genocide narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих рассказов могут быть частью черной легенды, преднамеренной клеветой на Испанию, в то время как другие бросают вызов повествованию о геноциде.

This new discovery may be dismissed by such voices as part of the global conspiracy to give Islam’s self-created narrative more credence than it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут пренебрежительно махнуть рукой на новое открытие, заявив, что это часть общемирового заговора, призванного придать повествованиям о возникновении ислама больше веса и убедительности, чем они того заслуживают.

But Genesis 1 is not merely ancient science, it is also, in part, symbolic narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Книга Бытия 1 - это не просто древняя наука, это также отчасти символическое повествование.

Thereafter Jane's narrative, repeated daily with little variation, sank into the equivalent of a part played on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно рассказ Джейн, повторяемый изо дня в день с небольшими вариациями, превратился в часть ее обязанностей - в роль, которую она была вынуждена играть на своем рабочем месте.

Some television series use nonlinear narrative in certain episodes to fully explore an important part of the main characters' past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые телесериалы используют нелинейное повествование в определенных эпизодах, чтобы полностью исследовать важную часть прошлого главных героев.

It is not done with, over, relegated to a past, which then becomes part of a causal or narrative reconstruction of the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не завершается, не завершается, не отодвигается в прошлое, которое затем становится частью причинной или повествовательной реконструкции самости.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

Narratives can be shared to express the values or morals among family, relatives, or people who are considered part of the close-knit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы могут быть общими для выражения ценностей или морали среди членов семьи, родственников или людей, которые считаются частью сплоченного сообщества.

You're about to take part in a thrilling first-person narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете участвовать в захватывающем повествовании от первого лица.

The Thai narrative is now an ingrained part of Thai popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский нарратив в настоящее время является неотъемлемой частью тайской популярной культуры.

Coupled with this vision was belief in a “grand narrative” of progress: we knew what we were doing and science and technology were part of building towards utopian-inspired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой концепцией существовала вера в «великий нарратив» прогресса: мы знали, что мы делали, а наука и технология были частью движения по направлению к целям, вдохновленным утопиями.

This conformation bias could be the most dangerous part of the conspiracy narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конформистская предубежденность, ангажированность является, возможно, самой опасной составляющей этой конспирологической риторики.

Indian cinema has also seen a number of films in many different Indian languages, where the INA is a significant part of the narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское кино также посмотрело ряд фильмов на многих различных индийских языках, где Ина является значительной частью повествования.

That instantly makes him part of the Russian narrative that made Hillary Clinton the unfortunate, two-time loser in her quest for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же делает его частью той кампании, которая в соответствии с легендой о «вмешательстве русских», стала причиной неудачи Хиллари Клинтон, дважды потерпевшей поражение на своем пути к власти.

A body of films feature fictional films as part of their narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд фильмов содержит вымышленные фильмы как часть своего повествования.

Sound ended the necessity of interruptions of title cards, revolutionized the narrative possibilities for filmmakers, and became an integral part of moviemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук покончил с необходимостью прерывания титров, революционизировал повествовательные возможности кинематографистов и стал неотъемлемой частью кинопроизводства.

Defining victory is a critical part of any country’s narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое определение того, что вкладывается в понятие победы — это важнейшая составляющая интерпретации истории любой страны.

The second part of the narrative deals with the vicissitudes of having the icon installed in Gujarat, but that is another story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть повествования посвящена перипетиям установки иконы в Гуджарате, но это уже другая история.

The adaptation was nominated for an International Horror Guild Award for Best Illustrated Narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация была номинирована на премию Международной Гильдии ужасов за лучший иллюстрированный рассказ.

Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций.

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации.

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

When you locate it, my part of the deal will be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обнаружите его, моя часть сделки будет выполнена.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

This is why two narratives are currently battling each other in Ukraine — across op-eds, social media, and news conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему сегодня на Украине развернулись и борются между собой две повествовательные линии, и борьба эта идет в прессе, социальных сетях и на пресс-конференциях.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

The events chronicled in this narrative took place some four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад.

For instance, an author may facetiously state something as a well-known fact and then demonstrate through the narrative that the fact is untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автор может шутливо заявить о чем-то как о хорошо известном факте, а затем продемонстрировать через повествование, что этот факт не соответствует действительности.

A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент.

Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная.

Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, part , а также произношение и транскрипцию к «narrative part». Также, к фразе «narrative part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information