Narrative of events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative of events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изложение событий
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • narrative sentence - повествовательное предложение

  • narrative analysis - нарративный анализ

  • narrative copy - рекламное сообщение в форме короткого рассказа

  • narrative information - сведения в описательной форме

  • narrative inquiry - нарративный анализ

  • oral narrative - устный рассказ

  • historical narrative - исторический нарратив

  • narrative structure - повествовательная структура

  • narrative part - описательная часть

  • narrative sources - нарративные источники

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



It takes place chronologically a week prior to the events of Youngblood, serving as a separate side story to the main narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходит хронологически за неделю до событий Янгблада, служа отдельным побочным сюжетом к основному повествованию.

The events chronicled in this narrative took place some four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад.

First mate Owen Chase, one of eight survivors, recorded the events in his 1821 Narrative of the Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale-Ship Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник капитана Оуэн Чейз, один из восьми выживших, описал эти события в своем рассказе 1821 года О самом необычном и печальном кораблекрушении китобойного судна Эссекс.

Some traditional song narratives recall supernatural events or mysterious deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные песенные повествования напоминают о сверхъестественных событиях или таинственных смертях.

The baptism is one of the events in the gospel narrative of the life of Jesus; others include the Transfiguration, Crucifixion, Resurrection, and Ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение - одно из событий в евангельском повествовании о жизни Иисуса; другие включают Преображение, распятие, Воскресение и Вознесение.

This is in contrast to a narrative or history, which sets selected events in a meaningful interpretive context and excludes those the author does not see as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от нарратива или истории, которые помещают выбранные события в значимый интерпретационный контекст и исключают те, которые автор не считает важными.

Another reason why a television series uses nonlinear narrative is to better portray the way human memory recalls events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой телесериал использует нелинейное повествование, заключается в том, чтобы лучше изобразить то, как человеческая память вспоминает события.

The narrative can be used with any tense, as long as the events it describes are in immediate sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование может быть использовано с любым временем, пока события, которые оно описывает, находятся в непосредственной последовательности.

Get on Up uses a nonlinear narrative as James Brown's stream of consciousness, including asynchronous events and breaks in the fourth wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on Up использует нелинейное повествование как поток сознания Джеймса Брауна, включая асинхронные события и разрывы в четвертой стене.

Creating a narrative from the events of your life brings clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание рассказа из событий вашей жизни приносит в неё ясность.

I'm establishing a narrative of events, as you asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устанавливаю последовательность событий, как вы просили.

In practice, the term is often applied any narratives that challenge official Communist Party views of historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике к этому термину часто применяют любые нарративы, бросающие вызов официальным взглядам Коммунистической партии на исторические события.

Panels are used to break up and encapsulate sequences of events in a narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панели используются для разделения и инкапсуляции последовательностей событий в повествовании.

I will not, then, delay this narrative with an account of our daily lives, but indicate those events which most exercised us at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я не стану затягивать свое повествование рассказом о нашей повседневной жизни на борту, а отмечу лишь те происшествия, которые нас более всего увлекли, более всего запомнились.

Like, you historians - you're always obsessed with organizing chaotic tangles of random, absurd events and then trying to organize them into tidy, little orderly narratives and explaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, историки - вы вечно одержимы распутыванием беспорядочных сплетений случайных и нелепых событий, пытаясь объединить их в аккуратный, маленький упорядоченный рассказ, далее объясняя его.

The events are characterized by heightened transpersonalism, collective ecstasis, utopian narratives, and community allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события характеризуются повышенным трансперсонализмом, коллективным экстазом, утопическими повествованиями и преданностью обществу.

In a moment, I'll open the floor up to you so you can provide a narrative of events to explain what you were doing and where you were on the date and time of Thomas McAllister's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я предоставлю Вам слово, чтобы Вы смогли изложить ход событий и объяснить, что Вы делали и где были в день и во время убийства Томаса МакАллистера.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

Within the various poems, several describe events in the relationship, thus presenting the reader with some vignettes and a loose narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных стихотворениях некоторые описывают события в отношениях, таким образом представляя читателю некоторые виньетки и свободное повествование.

But, though the sequence of the main events is beyond dispute, the narrative based on living memory is dateless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя последовательность главных событий не подлежит сомнению, повествование, основанное на живой памяти, не имеет даты.

We have got to retire those tired, old narratives of the strong black woman and the super-masculine black man, who, no matter how many times they get knocked down, just shake it off and soldier on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть эти старые истории о сильных афроамериканках и мускулистых афроамериканцах, которые, несмотря на множество падений, вставали и шли дальше.

All bogus and bad information that set off a series of unfortunate events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неточная информация, которая создала череду весьма прискорбных событий.

I must discuss my dealings with Signor Marco da Cola and the worth of his narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует рассмотреть мое знакомство с синьором Марко да Кола и правдивость его манускрипта.

Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.

He says that by dinner time they will be able to show a whole connected narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харкер говорит, что к обеду он сможет показать целую связную повесть.

The entire world is too familiar with the events in Somalia over the last decade, in particular, its plunge into chaos, civil strife and near disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему миру хорошо известны события последнего десятилетия в Сомали, в частности ее погружение в хаос, гражданскую войну, что привело практически к распаду страны.

Without knowing how many people subscribe to Kremlin narratives in most countries, Western institutions are practically blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея данных о том, сколько жителей западных стран верит кремлевской пропаганде, западные институты вынуждены действовать практически вслепую.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

I need a narrative, victims and villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна история с жертвами и злодеями.

What caused this puzzling turn of events?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем причина этого загадочного поворота событий?

We're currently reviewing our alcohol procedures in relation to school events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересматриваем правила насчет алкоголя на школьных мероприятиях.

For, my own part, I think that you may reassure yourself-or at all events partially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы можете успокоиться - отчасти, разумеется.

You corroborate the police version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете версию полиции.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне.

I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

He hasn't appeared in any official events for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже многие годы не появляется ни на каких мероприятиях.

Well, we haven't been able to settle on the official narrative yet, have we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы же пока не готовы предоставить официальный отчёт?

This narrative I had from himself; for I came out with him, and made him prate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подробности я узнал от него самого, ибо вышел от них вместе с ним и вызвал его на разговор.

I silently reconsidered the strange narrative which had just been related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молча обдумывал странный рассказ, который только что слышал.

I think we're just having some minor differences of opinion about some events you both agree on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас незначительные разногласия в видении событий, с которыми вы оба согласны.

You are at least right in this - not to take what has been written down as necessarily a true narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вы правы в том, что не стоит воспринимать их информацию как целиком правдивую.

For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности.

People, through their choices and actions, bring these narratives to life in a dynamic process which can prime the behavior of an entire nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди своим выбором и действиями воплощают эти нарративы в жизнь в динамичном процессе, который может стать основой поведения целой нации.

Others, such as Otto Rank and Lord Raglan, describe hero narrative patterns in terms of Freudian psychoanalysis and ritualistic senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Отто Ранк и Лорд Раглан, описывают повествовательные паттерны героев в терминах фрейдистского психоанализа и ритуалистических чувств.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

Two extensive narratives of general church history appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились два обширных повествования об общей истории Церкви.

Written by the French Huguenot Pierre Loyseleur de Villiers, the Apologie presented a horrifying narrative of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная французским гугенотом Пьером Лойселером де Вилье, Апология представляла собой ужасающее повествование об испанской инквизиции.

Waltari was able to develop a rhythmically wavy, but simultaneously picture-rich narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валтари сумел выработать ритмически волнистый, но одновременно и живописно насыщенный повествовательный стиль.

It is a brutal narrative for a brutalised community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое повествование для жестокой общины.

Blues incorporated spirituals, work songs, field hollers, shouts, chants, and rhymed simple narrative ballads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюз включал в себя спиритуалы, рабочие песни, полевые крики, крики, песнопения и рифмованные простые повествовательные баллады.

The main feature of Jain narrative literature is its concern with past and future lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью джайнской повествовательной литературы является ее забота о прошлых и будущих жизнях.

In the Islamic narrative, the Israelites after Moses wanted a king to rule over their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламском повествовании израильтяне после Моисея хотели, чтобы их страной правил царь.

As noted by American musicologist, Edward Cone, narrative terms are also present in the analytical language about music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает американский музыковед Эдвард Кон, нарративные термины также присутствуют в аналитическом языке о музыке.

The Rise and Fall of D.O.D.O. consists of multiple forms of narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет и падение Д. О. Д. О. состоит из множества форм повествования.

On the southern wall of the hall is a carving of the Anantasayi Vishnu narrative with Madhu and Kaitabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной стене зала находится резьба, изображающая повествование Анантасайи Вишну с Мадху и Кайтабхой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative of events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative of events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, of, events , а также произношение и транскрипцию к «narrative of events». Также, к фразе «narrative of events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information